The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x06 - The Art of War

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	полевом госпитале. - Рядом с офисами капитана Хеллинджер irver 05.11.12 в 18:40 0	+1
	и мистера Уотерса? comilifo 05.11.12 в 13:06 0
	Да, мэм. Капитан. comilifo 05.11.12 в 10:38 0
	Учитывая вашу близость к ним, comilifo 05.11.12 в 10:33 0
	была ли у вас возможность услышать что-то необычное... comilifo 05.11.12 в 10:34 0
	Протестую. Показания с чужих слов, Ваша честь. comilifo 05.11.12 в 10:35 0
	Это признание факта в ущерб собственным интересам. comilifo 05.11.12 в 12:12 2
	Оценка работы сержанта Комптона зависит Nurgaliyev 05.11.12 в 11:42 0
	от мистера Уотерса, его начальника. Nurgaliyev 05.11.12 в 11:42 0
	Следовательно, то негативное, о чем он скажет, Nurgaliyev 05.11.12 в 11:44 0
	исключает показания с чужих слов. Nurgaliyev 05.11.12 в 11:46 0
	Отклонено. Nurgaliyev 05.11.12 в 11:47 0
	Вы можете ответить. Nurgaliyev 05.11.12 в 11:47 0
	Я слышал голоса... Nurgaliyev 05.11.12 в 11:51 2
	капитан Хеллинджер и Nurgaliyev 05.11.12 в 11:51 0
	мистер Уотерс спорили. - О чем? Nurgaliyev 05.11.12 в 11:52 2
	Ну, мистер Уотерс хотел Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:52 0
	заняться сексом с капитаном Хеллинджер. Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:52 0
	- И она сопротивлялась? - Да, мэм. Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:54 0	+1
	- Физически? - Да. Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:55 0
	Я слышал, как они боролись. Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:55 0
	Я думаю, он порвал её одежду, и она Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:56 0
	ударила его ногой и тогда он назвал её "сукой". Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:57 0
	"Грязной сукой", Я думаю, это то, что он сказал. Omar_Khayyam 05.11.12 в 11:58 1	+1
	А потом...она убежала оттуда. comilifo 05.11.12 в 12:14 2
	Почему вы до сегодняшнего дня молчали, сержант? Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:01 1
	Как вы сказали, Nurgaliyev 06.11.12 в 07:18 0
	Мистер Уотерс вроде как... мой босс. Omar_Khayyam 05.11.12 в 17:14 0	+2
	В том смысле, что он близко общается с моим командиром, irver 05.11.12 в 19:19 0
	поэтому... - Поэтому вы опасались за свою работу. Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:12 0
	Я... Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:12 0
	- Да, мэм. - Спасибо. Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:13 0
	Больше вопросов нет, Ваша честь. Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:14 0
	Еще что-нибудь, советник? Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:14 0
	Советник? Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:14 0
	Да, Ваша честь. Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:15 0
	Сержант Комптон, Omar_Khayyam 05.11.12 в 12:15 0
	Кажется, вы достаточно хорошо помните события той ночи. zigg_girl 05.11.12 в 12:16 0
	Вы хорошо все помните? zigg_girl 05.11.12 в 12:16 0
	Да, сэр. zigg_girl 05.11.12 в 12:16 0
	Тогда вы помните, в какое время zigg_girl 05.11.12 в 12:17 0
	вы слышали нападение на капитана Хеллинджер? zigg_girl 05.11.12 в 12:17 0
	Я всегда жду до полуночи, zigg_girl 05.11.12 в 12:17 0
	чтоб написать своей девушке, zigg_girl 05.11.12 в 12:18 0
	из-за разницы во времени. zigg_girl 05.11.12 в 12:18 0
	Так что я помню, что я ждал zigg_girl 05.11.12 в 12:18 0
	ответа, когда услышал драку. zigg_girl 05.11.12 в 12:18 0
	Это было около 00:15. zigg_girl 05.11.12 в 12:19 0
	00:15. Для нас, гражданских, Omar_Khayyam 05.11.12 в 17:17 1	+2
	это было после полуночи? zigg_girl 05.11.12 в 12:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →