The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x07 - Anatomy of a Joke

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо. aleksa0609 12.11.12 в 09:46 0
	Текущий договор об аренде aleksa0609 12.11.12 в 09:47 0
	будет подлежать... - Здравствуйте, aleksa0609 12.11.12 в 09:48 0
	Берл. aleksa0609 12.11.12 в 09:48 0
	Дэвид... что мы можем сделать для тебя? aleksa0609 12.11.12 в 09:48 0
	О, я просто посмотрю. aleksa0609 12.11.12 в 09:49 0
	Продолжайте. aleksa0609 12.11.12 в 09:49 0
	Мистер Ли, это личный разговор. awesomecrane 12.11.12 в 12:00 0
	Это совсем не личное. aleksa0609 12.11.12 в 09:51 0
	Я просто жду своего освобождения. atever 12.11.12 в 11:35 0
	Идем дальше. aleksa0609 12.11.12 в 09:52 0
	Вашего освобождения? atever 12.11.12 в 11:35 0
	Да. aleksa0609 12.11.12 в 09:52 0
	Эта фирма держит меня мертвой хваткой. atever 12.11.12 в 11:36 0
	но как только вы ее купите, я свободен. atever 12.11.12 в 11:36 0
	Аллилуйя. aleksa0609 12.11.12 в 09:53 0
	Ты не свободен. aleksa0609 12.11.12 в 09:53 0
	У вас обязательства по отношению к "Локхарт и Гарднер". atever 12.11.12 в 11:37 0
	Нет, партнеры переписали мой контракт. aleksa0609 12.11.12 в 09:54 0
	Если эта фирма продается aleksa0609 12.11.12 в 09:54 0
	или поглощается, я могу уйти. aleksa0609 12.11.12 в 09:55 0
	Они не могут этого сделать. aleksa0609 12.11.12 в 09:55 0
	Нет, они могут. aleksa0609 12.11.12 в 09:55 0
	Вы можете наложить вето на решения о найме сотрудников, aleksa0609 12.11.12 в 09:56 0
	но не можете наложить вето на не финансовое соглашение atever 12.11.12 в 11:37 0
	в партнерском контракте. atever 12.11.12 в 11:38 0
	Фирма по-прежнему в хорошем состоянии. aleksa0609 12.11.12 в 09:57 0
	Нет, спасибо. aleksa0609 12.11.12 в 09:57 0
	Удачи вам с этим местом. atever 12.11.12 в 11:38 0 Удачи вам здесь. comilifo 12.11.12 в 20:25 1
	К сожалению, aleksa0609 12.11.12 в 09:58 0
	им нравится интриговать больше, чем зарабатывать деньги. irver 12.11.12 в 11:36 0
	Вы попросили вашего мужа нанять меня? aleksa0609 12.11.12 в 09:59 0
	- Нет. - Он нанял меня. aleksa0609 12.11.12 в 09:59 0
	Поздравляю. aleksa0609 12.11.12 в 10:00 0
	Вы ничего ему aleksa0609 12.11.12 в 10:01 0
	не говорили? - Ну, aleksa0609 12.11.12 в 10:01 0
	я сказала, что вы хороший адвокат. aleksa0609 12.11.12 в 10:01 0
	Хорошо. aleksa0609 12.11.12 в 10:02 0
	Это все ново для меня. aleksa0609 12.11.12 в 10:02 0
	А что, друзья не помогают irver 12.11.12 в 11:38 0
	друг другу в армии? - Помогают, irver 12.11.12 в 11:38 0
	но мне никогда. - Что ж, irver 12.11.12 в 11:38 0
	все бывает в первый раз. irver 12.11.12 в 11:40 0
	Да? aleksa0609 12.11.12 в 10:03 0
	Вы сами перерезаете свое собственное горло! atever 12.11.12 в 11:39 0
	Вы знаете, как тяжело найти покупателя вроде этого? atever 12.11.12 в 11:40 0
	Да, именно поэтому мы так поступили. irver 12.11.12 в 11:43 0
	Вы потеряете эту фирму. irver 12.11.12 в 11:42 0	+4
	Это угроза? atever 12.11.12 в 11:41 0
	Воспринимайте это, как хотите, но вы потеряете эту фирму. atever 12.11.12 в 11:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →