The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x08 - Here Comes the Judge

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не ставь его в неловкое положение. irver 19.11.12 в 09:18 0
	Попроси о разговоре в его кабинете. irver 19.11.12 в 09:19 0
	Пусть Алисия подготовит ходатайство. irver 19.11.12 в 09:24 0
	А что если он откажет? zigg_girl 19.11.12 в 09:20 0
	Должно быть интересно. zigg_girl 19.11.12 в 09:20 0
	Возможно уже поздно забрать мой совет обратно. zigg_girl 19.11.12 в 09:20 0
	Возможно. zigg_girl 19.11.12 в 09:21 0
	Ваша Честь, защита просит zigg_girl 19.11.12 в 09:21 0
	обсуждение вопроса в кабинете. zigg_girl 19.11.12 в 09:21 0
	Что вам нужно, советник? zigg_girl 19.11.12 в 09:21 0
	У нас есть ходатайство, Ваша Честь. zigg_girl 19.11.12 в 09:22 0
	Но будет проще представить его в кабинете. zigg_girl 19.11.12 в 09:25 0
	О? И почему же? zigg_girl 19.11.12 в 09:25 0
	Мистер Гарднер? zigg_girl 19.11.12 в 09:25 0
	Это личное, Ваша Честь. zigg_girl 19.11.12 в 09:26 0
	Правда, личное? zigg_girl 19.11.12 в 09:26 0
	Какого рода личное? zigg_girl 19.11.12 в 09:27 0
	Пожалуйста, Ваша Честь. zigg_girl 19.11.12 в 09:29 0
	В кабинете тоже ведется запись, Мистер Гарднер, zigg_girl 19.11.12 в 09:30 0
	и..? zigg_girl 19.11.12 в 09:30 0
	Алисия Флоррик. zigg_girl 19.11.12 в 09:30 0
	Жена прокурора штата. zigg_girl 19.11.12 в 09:31 0
	Как неожиданно. zigg_girl 19.11.12 в 09:31 0
	Что здесь, что там, будет записано, zigg_girl 19.11.12 в 09:32 0 Что здесь, что там, это будет в протоколе, Remy890 19.11.12 в 09:32 1
	раз у вас есть ходатайство, заслушаем его здесь. zigg_girl 19.11.12 в 09:32 0
	Ваша Честь, мы ходатайствуем о вашем самоотводе. zigg_girl 19.11.12 в 09:32 0
	Правда? zigg_girl 19.11.12 в 09:33 0
	Так, почему я должен взять самоотвод? zigg_girl 19.11.12 в 09:33 0
	Вы проявили предвзятость против защиты. zigg_girl 19.11.12 в 09:33 0 Вы предвзяты по отношению к защите. Remy890 19.11.12 в 09:34 1
	Все еще зализываете раны zigg_girl 19.11.12 в 09:34 0
	после тех возражений вчера, мистер Гарднер? zigg_girl 19.11.12 в 09:34 0
	Нет, Ваша Честь, это относится к предвзятым комментариям zigg_girl 19.11.12 в 09:36 0
	к Мистеру Гарднеру в баре Арена вчера вечером. zigg_girl 19.11.12 в 09:37 0
	Это опасная территория, Миссис Флоррик. zigg_girl 19.11.12 в 09:37 0
	Вы назвали нашего клиента виновным zigg_girl 19.11.12 в 09:37 1	+2
	и вы сказали, что Мистер Гарднер известный лжец, Remy890 19.11.12 в 09:39 0 и вы сказали, что Мистер Гарднер - известный лжец zigg_girl 19.11.12 в 09:40 1
	и что он должен сдаться сейчас, потому что все равно проиграет. Remy890 19.11.12 в 09:40 0
	Ваше ходатайство отклонено. zigg_girl 19.11.12 в 09:40 0
	У вас есть еще свидетели? zigg_girl 19.11.12 в 09:40 0
	Ваша Честь, вы проявляете предвзятость к нам. zigg_girl 19.11.12 в 09:41 0
	Я вынес вердикт по вашему ходатайству, Миссис Флоррик. zigg_girl 19.11.12 в 09:41 0
	Вы можете садиться если у вас нет другого zigg_girl 19.11.12 в 09:41 0
	свидетеля. zigg_girl 19.11.12 в 09:42 0
	Вы не оставляете нам другого выбора, Ваша Честь, zigg_girl 19.11.12 в 09:42 0
	кроме как подать ходатайство о замене судьи для этого дела. Remy890 19.11.12 в 09:43 1
	Вы что?! zigg_girl 19.11.12 в 09:43 0
	Мы запрашиваем слушаение о замене. zigg_girl 19.11.12 в 09:46 0 Просим рассмотреть ходатайство о замене. Regee 19.11.12 в 16:21 1
	А теперь садитесь, Мисис Флоррик. zigg_girl 19.11.12 в 09:48 0 Сядьте сейчас же, миссис Флоррик. Remy890 19.11.12 в 09:48 1 Теперь,вы садитесь немедленно,миссис Флорик ivent 19.11.12 в 09:48 0
	Я вынес решение. zigg_girl 19.11.12 в 09:48 1 Я постановляю! ivent 19.11.12 в 09:49 0
	И это не вам решать... zigg_girl 19.11.12 в 09:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →