The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x08 - Here Comes the Judge
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
действительно ли судья Крейри показал предвзятость Nurgaliyev 19.11.12 в 10:29 |
|
|
путем этих комментарии, Nurgaliyev 19.11.12 в 10:30 посредством этих комментариев, Regee 19.11.12 в 15:42 |
||
|
а не являются ли они правдой или нет. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:32 |
||
|
Поддерживаю. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:35 |
||
|
Ничего себе, вот это защита. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:37 |
||
|
Наш адвокат может быть вором и лжецом, Nurgaliyev 19.11.12 в 10:38 |
||
|
но судья действительно не может сказать это. Remy890 19.11.12 в 11:57 |
||
|
Возражаю. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:41 |
||
|
Поддерживаю. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:42 |
||
|
Больше нет вопросов, Ваша Честь. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:42 |
||
|
Я бы хотел вызвать судью Крейри для ответа. zigg_girl 19.11.12 в 11:45 |
||
|
Он сменил свое мнение и хотел бы дать показания. zigg_girl 19.11.12 в 11:46 |
||
|
Вы слышали zigg_girl 19.11.12 в 11:46 |
||
|
обвинения Мистера Гарднера против вас? zigg_girl 19.11.12 в 11:46 |
||
|
Да. zigg_girl 19.11.12 в 11:46 |
||
|
Называли ли вы его, фактически, вором? zigg_girl 19.11.12 в 11:47 |
||
|
Нет, не называл. zigg_girl 19.11.12 в 11:47 |
||
|
Предлагали ли вы ваше мнение по этому делу? zigg_girl 19.11.12 в 11:47 |
||
|
Нет. zigg_girl 19.11.12 в 11:48 |
||
|
О, мой Бог, вы лжете. zigg_girl 19.11.12 в 11:48 |
||
|
Мистер Гарднер, zigg_girl 19.11.12 в 11:48 |
||
|
вы проявляете неуважение. zigg_girl 19.11.12 в 11:48 |
||
|
Знаете, почему Мистер Гарднер обвиняет вас в этом? zigg_girl 19.11.12 в 11:49 |
||
|
Я могу только предположить, что он... zigg_girl 19.11.12 в 11:49 |
||
|
много возражений было поддержано против него в тот день zigg_girl 19.11.12 в 11:50 |
||
|
и он подумал, что я предвзят. zigg_girl 19.11.12 в 11:51 |
||
|
Но все остальное, что он говорит о zigg_girl 19.11.12 в 11:51 |
||
|
схватке за этой стойкой - ложь? zigg_girl 19.11.12 в 11:53 |
||
|
Да. zigg_girl 19.11.12 в 11:54 |
||
|
Нам нужно найти свидетеля из бара. zigg_girl 19.11.12 в 11:54 |
+1 | |
|
- Привет. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:44 |
||
|
Это хорошо, что позвонил. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:45 |
||
|
Извини, это я перестал тебе звонить или ты перестала звонить мне? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:45 |
||
|
Нет, я звонила тебе, а ты не перезванивал. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:46 |
||
|
- Три раза. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:47 |
||
|
И так... Nurgaliyev 19.11.12 в 10:47 |
||
|
сколько это стоит? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:48 |
||
|
- 80 долларов за бокал? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:48 |
||
|
- В эти дни дела в Испании идут неважно. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:49 |
||
|
Как ''семейное'' счастье? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:49 Как семейное состояние? irver 20.11.12 в 10:18 |
||
|
Уменьшилось на 70%. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:50 |
||
|
Дела везде идут не очень хорошо. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:50 |
||
|
Нет. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:50 |
||
|
Я читала о твоей фирме. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:50 |
||
|
И о тебе. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:50 |
||
|
Куда потом идешь? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:51 Что собираешься делать после? Regee 19.11.12 в 15:44 |
||
|
- Куда пойду? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:51 |
||
|
Не знаю. А ты? Nurgaliyev 19.11.12 в 10:51 |
||
|
Я планировала пойти домой и почитать брифинг. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:52 |
||
|
Длинный доклад о субсидиях фермерам. Nurgaliyev 19.11.12 в 10:52 |
