The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x11 - Boom De Yah Da

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Совсем не ерунда. Regee 07.01.13 в 14:18 0
	Обыск не может быть ерундой. MayaD 07.01.13 в 14:27 1	+2
	- Это не имеет отношения к кандидату. - Знаю, что нет. Regee 07.01.13 в 16:37 1 - Его причина - не избирательная кампания. - Я знаю. patetlao 07.01.13 в 16:49 0	+4
	Дело в тебе. Regee 07.01.13 в 14:22 0
	Мне нечего от вас скрывать. Regee 07.01.13 в 14:22 0
	В Министерстве юстиции есть те, Regee 07.01.13 в 14:24 0
	кто не хочет, чтобы Питер победил в гонке. Regee 07.01.13 в 14:25 0
	На него у них ничего нет, Regee 07.01.13 в 14:28 0
	они пытаются выйти на Питера через меня. Regee 07.01.13 в 14:29 0
	- А у них что-то есть? - Нет. Regee 07.01.13 в 14:29 0 - А против тебя у них что-нибудь есть? - Нет. MayaD 07.01.13 в 14:30 0
	Просто говорю, что им известно, Regee 07.01.13 в 14:28 0
	что без меня Питер далеко не уйдет. Regee 07.01.13 в 14:28 0
	Этого они и хотят. Regee 07.01.13 в 14:28 0
	Они хотят, чтобы вы пришли ко мне и предложили Asiyat 07.01.13 в 15:03 0
	Что вы предлагаете? sontsefr 07.01.13 в 15:15 0
	Я не предлагаю тебе уволиться. sontsefr 07.01.13 в 15:17 1 Не отставку. Regee 07.01.13 в 16:38 0
	Пока что, ты не являешься проблемой Asiyat 07.01.13 в 15:04 0
	Но тебе нужна сильная замена, Regee 07.01.13 в 15:23 0
	на случай, если ты станешь проблемой. Regee 07.01.13 в 15:23 0
	Я знаю, что тебе это не нравится, Илай Asiyat 07.01.13 в 15:04 0
	Но тебе нужен номер два. Regee 07.01.13 в 15:24 0
	Уже два. Regee 07.01.13 в 15:25 0 Итак, уже 2 часа дня, ага? patetlao 07.01.13 в 15:57 0 Значит в два, да? MayaD 07.01.13 в 18:20 2	+18
	Да. Не думаю, что встреча состоится. Regee 07.01.13 в 15:26 0 Да. Не понимаю, что пошло не так. MayaD 07.01.13 в 18:20 2
	Судье это не понравится. sontsefr 07.01.13 в 15:22 0
	Мистер Ингерсол очень... sontsefr 07.01.13 в 15:23 0
	Если я еще раз услышу, что мистер Ингерсол очень занят, sontsefr 07.01.13 в 15:23 0
	Я вас задушу. sontsefr 07.01.13 в 15:28 0
	Слушаю. sontsefr 07.01.13 в 15:24 0
	Да, да. Я понимаю. sontsefr 07.01.13 в 15:24 0
	Нет, она здесь. Я ей передам. sontsefr 07.01.13 в 15:24 0
	Хорошо, спасибо. До свидания. sontsefr 07.01.13 в 15:25 0
	Мистер Ингерсол хотел бы извиниться... sontsefr 07.01.13 в 15:25 0
	- Придется обратиться к судье. - Это срочно. Regee 07.01.13 в 15:47 0
	Он сказал, что нужно отложить до завтрашнего утра. sontsefr 07.01.13 в 15:33 0 Он просит отложить встречу до завтрашнего утра. MayaD 08.01.13 в 07:55 1	+1
	Он уже отложил встречу на 3 часа, в 10-00 утра. Regee 07.01.13 в 15:45 0 Он предоставит три часа, начиная с 10-ти утра. irver 08.01.13 в 12:52 0
	Не хотелось бы думать, что эти десять минут, сегодня, сыграют против него. Omar_Khayyam 07.01.13 в 16:02 0 Сегодняшние десять минут засчитываться не будут. MayaD 08.01.13 в 07:56 0
	Он хотел, чтобы я извинился лично перед тобой Asiyat 07.01.13 в 15:26 0 Он попросил меня извиниться перед вами лично. MayaD 08.01.13 в 07:56 0
	Он сказал, что ему было приятно провести утро с тобой Asiyat 07.01.13 в 15:26 0 Сказал, что ему было приятно встретиться с вами сегодня утром. MayaD 08.01.13 в 07:57 0
	Запишем в протоколе, что мистер Ингерсол отказался присутствовать... sontsefr 07.01.13 в 15:30 0 Отметьте в протоколе, что мистер Ингерсол отказался присутствовать Regee 07.01.13 в 16:26 1
	- Он не отказался присутствовать. - ... не явился Omar_Khayyam 07.01.13 в 15:53 0
	на дачу показаний несмотря на то, что обещал прийти sontsefr 07.01.13 в 16:17 0 на дачу показаний в судебном разбирательстве, несмотря на обратные заявления. Regee 07.01.13 в 16:23 0 на дачу показаний, предписанных судом, несмотря на то, что обещал прийти MayaD 08.01.13 в 07:58 0
	между 2 часами дня и пятью вечера, сегодня. patetlao 07.01.13 в 15:59 0 сегодня между 2 и 5 часами. sontsefr 07.01.13 в 16:10 0 сегодня между 14:00 и 17:00. MayaD 08.01.13 в 07:58 1
	Алисия, возможно, что ты хотела бы это видеть Asiyat 07.01.13 в 15:27 0 Алисия, тебе возможно стоит просмотреть это. MayaD 07.01.13 в 18:22 0
	Центр контроля заболеваний пересмотрел свой отчет. sontsefr 07.01.13 в 15:36 1 Санэпидемслужба пересмотрела свой отчёт. patetlao 07.01.13 в 16:03 0 ЦКЗ пересмотрел свой отчет. Regee 08.01.13 в 12:51 0	+4
	Кажется, есть другая возможная причина вспышки эпидемии sontsefr 07.01.13 в 15:38 0
	вируса Западного Нила помимо наших бассейнов. sontsefr 07.01.13 в 15:39 0
	Пруд, где разводят рыбу? sontsefr 07.01.13 в 16:03 0 Пруд с золотыми рыбками?! Omar_Khayyam 07.01.13 в 16:06 1 Декоративный пруд? MayaD 08.01.13 в 08:02 1	+1
	Да, от дома, который тоже не исключается. Omar_Khayyam 07.01.13 в 16:08 0 Да, принадлежащий дому, который не был заложен. MayaD 07.01.13 в 18:22 0
	Вот черт! sontsefr 07.01.13 в 15:45 0
	В отчете Центра по контролю заболеваний не указано, sontsefr 07.01.13 в 15:45 1 В отчёте Санэпидемслужбы не говорится о ... patetlao 07.01.13 в 16:54 0 В отчете ЦКЗ ничего не говорится, Regee 08.01.13 в 12:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →