The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x11 - Boom De Yah Da

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	что это точно пруд, где разводят рыбу sontsefr 07.01.13 в 15:46 0 что дело именно в декоративном пруде MayaD 08.01.13 в 08:02 1	+4
	или наши басейны. sontsefr 07.01.13 в 15:46 0 либо в бассейнах. MayaD 08.01.13 в 08:02 0
	Но в пруду тоже стоячая вода. sontsefr 07.01.13 в 16:03 0	+2
	Банк только что получил возможность для маневра. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:44 0 И банк сможет интерпретировать это как ему вздумается. MayaD 08.01.13 в 08:05 0	+1
	- Ага. - Хорошо, Алисия, Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:33 0	+8
	мы придержим это до окончания. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:35 0 мы займемся этим со своей стороны. MayaD 07.01.13 в 18:25 0
	Ты должна получить запись президента банка Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:45 0 Ты должна получить показания президента банка MayaD 07.01.13 в 18:25 0
	по поводу письма соседей. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:46 0
	Когда он должен прийти? sontsefr 07.01.13 в 17:36 0
	В 10 утра, но я думаю, что это все отговорки. sontsefr 07.01.13 в 17:37 0
	Да, они, наверное, подождут, чтобы ты вышла sontsefr 07.01.13 в 17:40 0	+3
	позавтракать или куда-то еще, а потом они скажут судье, sontsefr 07.01.13 в 17:41 0
	что свидетель был готов, но тебя не могли найти. sontsefr 07.01.13 в 17:41 0
	К сожалению, ты должна будешь остаться и ждать. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:52 0
	Будь возле своей комнаты, чтобы они не могли сказать, что тебя не застали. sontsefr 07.01.13 в 17:42 0	+2
	Хорошо. Но я собиралась остаться только на одну ночь. sontsefr 07.01.13 в 17:43 0	+1
	Мы привезем одежду и всё что необходимо тебе Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:50 0 Мы привезем тебе одежду и все необходимое. MayaD 08.01.13 в 08:06 0
	Мистер Хейден. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:55 0
	Привет. Я пыталась найти вас весь день. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:55 0 Здравствуйте. Я весь день пыталась вас найти. MayaD 08.01.13 в 08:07 0
	Да. Я был на встрече. Omar_Khayyam 07.01.13 в 17:55 0 Да, у меня были встречи. MayaD 08.01.13 в 08:07 0
	У вас есть минутка? sontsefr 07.01.13 в 17:37 0
	Вообще-то нет. sontsefr 07.01.13 в 17:37 0
	Вы получили уведомление о медиации? MayaD 08.01.13 в 08:08 0
	Нет Asiyat 07.01.13 в 15:28 0
	Но Вы... Asiyat 07.01.13 в 15:28 0
	Мистер Хейден, есть что-то, что я должна знать? sontsefr 07.01.13 в 17:38 1 М-р Хейден, вы мне чего-то не договариваете? MayaD 08.01.13 в 08:09 0	+1
	Я потребовал провести медиацию. MayaD 08.01.13 в 08:09 0
	Вы? sontsefr 07.01.13 в 17:38 0
	Почему? sontsefr 07.01.13 в 17:38 0
	Вас необходимо убрать с ваших должностей. MayaD 08.01.13 в 08:10 0
	Фирма не была соединена с другой из-за вашего контроля. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:09 0 Под вашим руководством фирма не может пройти слияние. MayaD 08.01.13 в 08:11 0
	Мистер Хейден, это... Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:09 0
	мы просто всем сердцем переживали. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:10 0 мы вам всячески помогали. MayaD 08.01.13 в 08:11 0
	Это не о сердечных переживаниях. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:10 0 Дело не в помощи. MayaD 08.01.13 в 08:11 0
	Я подготовил фирму к слиянию, Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:10 0
	чтобы оплатить по счетам вашим кредиторам, а вы устроили саботаж. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:11 0
	- Это была плохая сделка. Они хотели уничтожить нас. - Да, они бы сделали это. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:13 0 - Это была плохая сделка. Они хотели уничтожить нас. - Да, хотели. MayaD 08.01.13 в 08:12 0
	Это с одной точки зрения, мисс Локхарт. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:14 0 В этом-то и вся суть, мисс Локхарт. MayaD 08.01.13 в 08:13 0
	У вас кредиты, вы должны деньги. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:15 0 Вы задолжали своим кредиторам. MayaD 08.01.13 в 08:13 0
	Они не интересовались вашей самореализцией. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:17 0 И их не интересует ваша самореализация. MayaD 08.01.13 в 08:13 0
	Они были заинтересованы в деньгах. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:17 0 Их интересуют деньги, которые вы им должны. MayaD 08.01.13 в 08:14 0
	Тогда давайте сделаем их деньги нашими. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:19 0 Тогда позвольте нам заработать для них эти деньги. MayaD 08.01.13 в 08:14 0
	Ну, у вас будет шанс обсудить это на процедуре посредничества. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:21 0 У вас будет шанс привести ваши аргументы в процессе медиации. MayaD 08.01.13 в 08:15 0
	Если мы соединим фирму, кредиторы получат Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:23 0 При слиянии кредиторы получат MayaD 08.01.13 в 08:15 0
	70 центов на доллар сразу. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:23 0 по 70 центов с каждого доллара. MayaD 08.01.13 в 08:17 0
	Или они могут поверить, что вы восстановите фирму. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:24 0
	В любом случае, до встречи на процедуре посредничества. patetlao 07.01.13 в 17:07 0 Так или иначе, до встречи на медиации. irver 08.01.13 в 13:04 0
	перевод notabenoid.com/book/34114/ MrWhite 07.01.13 в 23:14 0
	- Нет, нет, возьмите. - Нет, нет. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:30 0
	- Я в порядке, - Я возможно найду у себя в комнате. Omar_Khayyam 07.01.13 в 18:32 0 - Все в порядке. - Как вы? У меня в комнате, скорее всего, есть еще. MayaD 08.01.13 в 08:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →