The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x14 - Red Team Blue Team

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Потому что вы не обращаетесь к истцу. Kamilla 18.02.13 в 18:46 0 Потому что вы не обращаетесь ко мне как к истцу. Dinka87 18.02.13 в 18:46 1
	Единственная причина, по которой вы знаете имя его дочери - FireGirl_4 18.02.13 в 17:37 0
	потому что он наш клиент. - Это может произойти и в настоящем суде, мистер Гарднер. FireGirl_4 18.02.13 в 17:37 0
	- Он будет подстрекать Вас... - Достаточно! Kamilla 18.02.13 в 18:47 0
	Немного тишины, пожалуйста. FireGirl_4 18.02.13 в 17:37 0
	Мне нужно в туалет. Kamilla 18.02.13 в 17:47 0
	Если у тебя есть проблема, FireGirl_4 18.02.13 в 17:40 0
	ты обсуждаешь её со мной. Не нужно нести это в суд. FireGirl_4 18.02.13 в 17:40 1 ты идёшь с ней ко мне. Не нужно идти в суд. Kamilla 18.02.13 в 20:45 0
	Что? Я адвокат. FireGirl_4 18.02.13 в 17:41 0
	Вы попросили нас. FireGirl_4 18.02.13 в 17:41 0
	Мы попросили отнестись к этому серьезно. FireGirl_4 18.02.13 в 17:41 0
	И я отношусь серьезно. FireGirl_4 18.02.13 в 17:41 0
	- Из-за вас мы теряем клиента. - Это не моя вина. FireGirl_4 18.02.13 в 17:41 0
	Нет, это черт побери, именно твоя вина. FireGirl_4 18.02.13 в 17:42 0
	Что ж, тогда, заберите всё это! Увольте! Избавьте нас от этого! Kamilla 18.02.13 в 18:49 0 Что ж, тогда отстраните нас от дела! Увольте нас! Избавьтесь от нас! MayaD 19.02.13 в 13:12 1
	О, так вот чего вы хотите, да? Ради этого все эти встречи FireGirl_4 18.02.13 в 17:42 0 Так значит вот чего вы хотите? Вот к чему все эти встречи с клиентами... MayaD 19.02.13 в 13:13 1
	с клиентам...все ради этого? FireGirl_4 18.02.13 в 17:43 0 значит вот в чем все дело? MayaD 19.02.13 в 13:13 1
	О, боже мой. Послушай себя, Уилл. FireGirl_4 18.02.13 в 17:43 0
	Нет ты здесь пострадавшая сторона. FireGirl_4 18.02.13 в 17:43 0 Не ты здесь пострадавшая сторона. sontsefr 18.02.13 в 18:19 0
	- А кто, ты? - Да, именно я! FireGirl_4 18.02.13 в 17:43 0
	Чёрт. Kamilla 18.02.13 в 17:48 0
	Нет, нет, нет. Kamilla 18.02.13 в 17:48 0
	О чем ты только думала? Так делать нельзя. FireGirl_4 18.02.13 в 17:44 0
	Что с тобой не так? FireGirl_4 18.02.13 в 17:44 0 Что с тобой? MayaD 19.02.13 в 13:15 1
	О, Боже. Kamilla 18.02.13 в 17:49 0
	Давай уже. Kamilla 18.02.13 в 17:49 0
	Идиот. Kamilla 18.02.13 в 17:49 0 Идиотка. surikata 18.02.13 в 20:22 2	+2
	Я одену прослушку. Kamilla 18.02.13 в 18:50 0 Я одену микрофон. MayaD 19.02.13 в 13:15 1
	Но я не отдам вам Питера. И не могу отдать вам Питера. Kamilla 18.02.13 в 17:50 0
	Оу... это то, что мне нужно. Kamilla 18.02.13 в 17:49 0 Вот как... Но он то мне и нужен. MayaD 19.02.13 в 13:16 1
	Илай может отдать тебе Джордана Карахалиоса. Kamilla 18.02.13 в 17:51 0
	Кто это? Номер два? Kamilla 18.02.13 в 17:50 0
	Почему мне захочется "номер два"? Kamilla 18.02.13 в 17:51 0 А зачем мне второй? MayaD 19.02.13 в 13:16 1
	Он прибрал к рукам финансовую компанию Kamilla 18.02.13 в 19:29 0 Он занимается финансовыми вопросами кампании. MayaD 19.02.13 в 13:17 1
	Получите его - получите всё. Kamilla 18.02.13 в 17:51 0
	Есть один нюанс. Kamilla 18.02.13 в 17:52 0 Но есть одно "но". MayaD 19.02.13 в 13:17 1
	Я работаю только с тобой. Kamilla 18.02.13 в 17:53 0 Я буду иметь дело только с вами. MayaD 19.02.13 в 13:17 1
	Если это выйдет наружу, я буду убит. Kamilla 18.02.13 в 17:54 0 Если то, что я делаю, выплывет наружу, меня повесят. MayaD 19.02.13 в 13:18 1
	Не убийство-убийство. Kamilla 18.02.13 в 17:52 0 Не на самом деле. MayaD 19.02.13 в 13:18 1
	Убийство карьеры. Kamilla 18.02.13 в 17:52 0 Карьере его придет конец. MayaD 19.02.13 в 13:19 1
	Хорошо, вы дадите мне что-то реальное, Kamilla 18.02.13 в 17:52 0 Хорошо, достанете мне настоящий компромат, MayaD 19.02.13 в 13:19 1
	что-нибудь о взяточничестве про Джордана Кок-а-рока, Kamilla 18.02.13 в 17:55 0 что-нибудь о взяточничестве Джордана как-его-там, MayaD 19.02.13 в 13:20 1
	и мне нужно будет, чтобы ты прослушивал Питера. Kamilla 18.02.13 в 19:15 0 и я забуду о Питере. MayaD 19.02.13 в 13:20 1
	Но, если я получу что-то стоящее. Kamilla 18.02.13 в 17:54 0 Но только, если принесете мне что-то стоящее. MayaD 19.02.13 в 13:21 1
	Мы дадим тебе это. Так, Илай? Kamilla 18.02.13 в 17:55 0 Мы добудем вам что-нибудь. Правда, Илай? MayaD 19.02.13 в 13:21 0
	Конечно. ausma 18.02.13 в 16:28 0
	Больше я не могу на вас двоих работать. ausma 18.02.13 в 16:29 0 Я не могу больше работать на вас. MayaD 19.02.13 в 13:22 1
	Что? Почему? ausma 18.02.13 в 16:29 0
	Фирма этого не позволит. ausma 18.02.13 в 16:29 0
	Я не могу работать одновременно на обе стороны. ausma 18.02.13 в 16:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →