The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 4x18 - Death of a Client

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прошу тебя, отвези детей в отель, где ты остановилась. Пожалуйста. Geometry 25.03.13 в 09:45 0
	Прямо сейчас? Ты хочешь, чтобы я отвезла их сейчас? Geometry 25.03.13 в 09:46 0
	Да. Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	Ситуация такова, Geometry 25.03.13 в 09:48 0
	что в моей квартире может быть опасно. Geometry 25.03.13 в 09:47 0
	Полиция уже едет, Geometry 25.03.13 в 09:48 0
	но из-за парада на Стейт стрит... Geometry 25.03.13 в 09:50 0
	Дети, соберите свои вещи. Geometry 25.03.13 в 09:51 0
	Мы едем ко мне в отель. Geometry 25.03.13 в 09:51 0
	Спасибо, мама. Можешь позвать Зака к телефону? Geometry 25.03.13 в 09:51 0
	Конечно. Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	У тебя такая захватывающая жизнь. Geometry 25.03.13 в 10:03 0
	Зак? Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	Эй, мам. Она в порядке. У нас с ней нет проблем. Geometry 25.03.13 в 10:05 0
	Знаю, но мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня. Geometry 25.03.13 в 10:04 0
	Эмм, бабушка не то что бы... она ответственная и... Geometry 25.03.13 в 10:10 0
	Но в день Святого Патрика она может быть немного не в себе. Geometry 25.03.13 в 10:09 0
	- С ней всё в порядке. - Я знаю. Geometry 25.03.13 в 10:10 0
	Просто если она попросит тебя сделать кое-что... Geometry 25.03.13 в 10:12 0 Просто если она попросит тебя что-то сделать... sontsefr 25.03.13 в 12:01 2
	...в чем, на первый взгляд, нет смысла, это не значит, что ты не должен её слушаться. Geometry 25.03.13 в 10:13 0 бессмысленное, ты можешь ее не слушаться. jgsom1v 25.03.13 в 20:06 0
	Но в данный момент я хочу чтобы вы уехали из квартиры. Geometry 25.03.13 в 10:14 0
	Мне нужно идти. Поговорим позже. Geometry 25.03.13 в 10:15 0
	Твои дети? Geometry 25.03.13 в 10:17 0
	- Всё в порядке? - Да. Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	Знаешь, адвокатская тайна может быть нарушена, Geometry 25.03.13 в 10:18 0
	если жизнь адвоката находится под угрозой. Geometry 25.03.13 в 10:18 0
	Я слышала Эшбо упоминал... Эдварда Ломакса. Geometry 25.03.13 в 10:19 0
	Еще раз упомянешь Ломакса - я тебя убью, понял меня? Geometry 25.03.13 в 10:19 0
	Или он слышал, как кто-то упоминал его. Geometry 25.03.13 в 10:21 0
	- <i>Офицер Нозовиц.</i> Думаете это как-то связано Geometry 25.03.13 в 10:22 0
	с вашим иском против отделения полиции за преследование? Geometry 25.03.13 в 10:23 0
	Я не знаю. Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	Но я была свидетелем того, как Нозовиц прижал моего клиента Geometry 25.03.13 в 10:25 0	+2
	к стене и угрожал, что уьбет его, если он еще раз скажет что-либо Geometry 25.03.13 в 10:25 0
	о Эдди Ломаксе. Geometry 25.03.13 в 10:25 0
	Хорошо, спасибо. Это действительно полезные сведения. Geometry 25.03.13 в 10:26 0
	Я скоро вернусь. Geometry 25.03.13 в 10:26 0
	От семьи Эшбо по-прежнему ни слова. Geometry 25.03.13 в 10:26 0
	Что это было? Geometry 25.03.13 в 10:27 0
	Ты о чем? Что было? Geometry 25.03.13 в 10:27 0
	Ты, Илай и Питер. sontsefr 25.03.13 в 11:18 1
	Он... Geometry 25.03.13 в 10:27 0
	Он попросил меня занять место судьи Людвига. Geometry 25.03.13 в 10:27 0
	Он..? Правда? Kamilla 25.03.13 в 08:53 0
	Да. Kamilla 25.03.13 в 08:52 0
	Ух ты. Geometry 25.03.13 в 10:28 0
	Да, но это означает, Geometry 25.03.13 в 10:28 0
	что придется отказаться от... Geometry 25.03.13 в 10:29 0
	от нашего сотрудничества. Geometry 25.03.13 в 10:30 0
	- <i>Когда ты стала религиозной?</i> - Это так странно? Nurgaliyev 25.03.13 в 09:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →