Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Redemption / Прекрасное Искупление: LENA. Beginning Again | Лена. Новое начало.

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нашим отцам, Роберту Марину и Бертону Столу, которые научили нас верить, что все в наших силах, а также нашим мужьям, Алексу Гарсиа и Льюису Петерсону, благодаря которым мы сделали то, что, казалось, нам не под силу, посвящается.

Arsa 05.01.13 в 14:50

3

Нашим отцам, Роберту Марину и Бертону Штоль, которые научили нас верить, что все в наших силах, а также нашим мужьям, Алексу Гарсиа и Льюису Петерсону, благодаря которым мы сделали то, что, казалось, нам не под силу, посвящается.

DaughterOfChaos 28.02.14 в 09:14

0

Посвящается нашим отцам, Роберту Марину и Бертону Штоль, которые научили нас верить, что всё в наших силах; и нашим мужьям, Алексу Гарсиа и Льюису Петерсону, которые вдохновили нас сделать то, что, казалось, мы сделать не можем.

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:31

0

Смерть — начало бессмертия.
Максимилиан Робеспьер

Nastya2352 16.12.12 в 20:39

4

Другие люди летали во снах.Я же падала в кошмар.Я не могла говорить об этом,но я не могла перестать думать об этом также.

Agata2Adamc 01.01.13 в 23:32

1

В то время как другие люди летали во снах, я проваливалась в кошмарах. Я не могла рассказать, но и не могла перестать думать об этом.

SweetOnya 05.01.13 в 17:22

4

Кому-то снятся прекрасные сны. Мне же снятся жуткие кошмары. Я не могу о них говорить, но и перестать о них думать – тоже не в моих силах.

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:31

0

О нем.

Agata2Adamc 01.01.13 в 23:33

1

Итан падал.

Agata2Adamc 01.01.13 в 23:33

0

Итан падает.

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:32

0

Ботинок Итана упал на землю ,секундою до этого

Agata2Adamc 01.01.13 в 23:35

0

Ботинок Итана упал на землю за секунду до этого.

SweetOnya 05.01.13 в 17:16

4

За секунду до этого, ботинок Итана падает на землю.

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:38

0

Это, должно быть, оторвалось, когда он упал.

Agata2Adamc 02.01.13 в 19:59

0

Видимо он слетел, когда Итан упал.

SweetOnya 05.01.13 в 16:02

5

Я задалась вопросом,если он знал.

Agata2Adamc 01.01.13 в 23:39

0

Я задалась вопросом, знал ли он.

nvaraeva_3004 29.04.13 в 21:32

2

Я задалась вопросом: знает ли он?

angelo4ek90 16.08.13 в 19:27

0

Интересно, знал ли он?

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:33

0

Если он знал.

Agata2Adamc 02.01.13 в 19:57

2

Знал ли он.

angelo4ek90 16.08.13 в 19:28

0

Если бы он знал.

Nastya_Grau 16.07.14 в 07:33

0

Я видела что грязные черные кеди падали от вершины водной башни каждый раз когда я закрываю глаза.Иногда я надеюсь,что это был лишь сон.Я надеюсь что проснутся,и он будет меня ждать на дороге перед Ревенвудом,что бы отвезти меня в школу.

Agata2Adamc 02.01.13 в 10:25

0

Каждый раз, как я закрывала глаза, я видела как его грязный черный ботинок падал с вершины водной башни. Иногда я надеюсь, что это всего лишь сон. Я надеялась, что проснусь, и он будет ждать меня на дороге перед Равенвудом, чтобы подвезти меня в школу.

SweetOnya 05.01.13 в 17:31

4
+1

Просыпайся,соня.Я почти здесь.Это то что бы он Kelted.

Agata2Adamc 02.01.13 в 10:28

0

"Просыпайся, соня. Я почти здесь", - вот что он сказал бы, используя келтинг.

bliss_ 28.03.13 в 13:44

3

Я услышала бы плохую музыку Линка,которая доносилась из открытого окна ,перед тем как я увидела бы Итана за колёсами.

Agata2Adamc 02.01.13 в 10:32

0

Я бы услышала ужасную музыку Линка сквозь открытое окно еще до того, как увидела Итана за рулем.

bliss_ 28.03.13 в 13:46

3

Это - то, как я воображала это.

Agata2Adamc 02.01.13 в 10:33

0

Вот как я представляла это.

SweetOnya 05.01.13 в 17:32

2

Мне снились кошмары о нем тисячи раз до этого.До того как я узнала его,или хотя бы что он должен был стать Итаном.Но это не было ничем другим ,что я видела в каком та из кошмаров.

Agata2Adamc 02.01.13 в 19:55

0

Раньше мне снились кошмары о нем тысячу раз. До того как я узнала его, узнала, что он это Итан. Но этот сон не был похож ни на один из моих прежних кошмаров.

SweetOnya 05.01.13 в 17:10

2

Это не должно было случиться.Это не было, как его жизнь должна была быть. И не могло быть, как моя жизнь должна была быть.

Agata2Adamc 02.01.13 в 19:56

0

Так не должно было случится. Этого нельзя было предположить в его жизни. В моей тоже.

SweetOnya 05.01.13 в 17:36

1

Этого не должно было случиться. Его жизнь не должна была быть такой. И моя тоже.

mimi23 29.10.13 в 11:26

0

Эти грязные черные кеды не должны были упасть.

Agata2Adamc 02.01.13 в 10:55

0

Этот грязный черный ботинок не должен был упасть.

SweetOnya 05.01.13 в 17:38

2

Жизнь без Итана была хуже кошмара.

Nastya2352 16.12.12 в 20:28

1

И она была реальна.

Nastya2352 16.12.12 в 20:29

1

На столько реальна, что я отказывалась ей верить.

Nastya2352 16.12.12 в 20:29

0

Настолько реальна, что я отказывалась в нее верить.

SweetOnya 05.01.13 в 17:39

2

Второе февраля.

Nastya2352 16.12.12 в 20:29

0

Кошмары заканчиваются.

Nastya2352 16.12.12 в 20:30

0

Так ты узнаешь, что это были кошмары. Это—Итан—все - не закончилось, и не было видно и следа конца.

Nastya2352 16.12.12 в 20:33

0

Именно так ты понимаешь, что это был только кошмарный сон. Это- Итан- всё- это не конец, даже не намек на окончание.

nvaraeva_3004 29.04.13 в 21:38

1

Я чувствовала, я чувствую, как будто бы я застряла.

Nastya2352 16.12.12 в 20:34

0

Я чувствовала..я чувствую, словно я в тупике.

SweetOnya 05.01.13 в 17:52

1

Как будто бы моя жизнь раскололась, когда он, когда все остальное закончилось.

Nastya2352 16.12.12 в 20:36

0

Она разбилась на тысячи мелких кусочков.

Nastya2352 16.12.12 в 20:35

0

Когда он ударился об землю.

Agata2Adamc 02.01.13 в 12:22

0

Я не могла стоять и смотреть больше в мой блокнот .Я не могла писать поэзию;больно было даже читать.

Agata2Adamc 02.01.13 в 20:02

0

Я не могла больше смотреть в мой блокнот. Я не могла писать стихи; больно было даже перечитывать их.

SweetOnya 05.01.13 в 17:42

2

Все это было правдой.

Nastya2352 19.12.12 в 19:04

0

Самый важный человек в моей жизни умер, спрыгнув из водной башни Summerville.Я знала почему он так зделал. Знание почему,не заставило меня чувствовать себя лучше.

Agata2Adamc 02.01.13 в 12:28

0

Самый важный человек в моей жизни умер, спрыгнув с Самервильской водной башни. Я знала, почему он это сделал. Но от этого знания я не чувствовала себя лучше.

SweetOnya 05.01.13 в 17:47

1

Зная, что он это делал для меня,заставляло чувствовать меня еще хуже.

Agata2Adamc 02.01.13 в 12:34

0

От того, что он поступил так ради меня, мне становилось только хуже.

SweetOnya 05.01.13 в 17:49

2

Иногда, я думала, что мир не стоил этого.

Nastya2352 19.12.12 в 19:05

0

Спасения.

Nastya2352 19.12.12 в 19:05

0

Иногда, я думала, что не заслуживаю его и я.

Nastya2352 19.12.12 в 19:06

0

Итан думал,что делает все правильно.Он знал что это безумие.И он не хотел уходить,но он должен был в любом случае.

Agata2Adamc 02.01.13 в 12:36

0

В этом был весь Итан.

Nastya2352 19.12.12 в 19:07

0

Даже, если он был мертв.

Nastya2352 19.12.12 в 19:07

0

Он спас мир, но разбил мой собственный.

Nastya2352 19.12.12 в 19:07

0

Он спас мир, но разрушил мой собственный.

SweetOnya 05.01.13 в 17:51

0

Он спас целый мир, но разрушил мой.

bliss_ 28.03.13 в 13:57

3

Что теперь?

Nastya2352 19.12.12 в 19:04

0
Минутку...