Brandon Sanderson - The Alloy of Law / Брендон Сандерсон - Сплав закона: 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ваксиллиум не успел поднять свое оружие. Он быстро увеличил свой вес, и, воспламенив сталь, толкнул вперед дверь, разделявшую вагоны. Оконное стекло разлетелось на осколки, когда дверь смяло и вырвало из петель, благодаря чему она смогла задержать три пули, стремительно выпущенные Майлзом в его сторону. ainsi_iris 16.01.14 в 22:02 |
|
|
Весь вагон принялся наблюдать за происходящим, как только поезд двинулся. Головы высунулись из своих купе, широко раскрытые глаза искали источник шума. Майлз вновь взял на мушку Ваксиллиума, стоявшего в проходе. Дети поблизости заплакали. ainsi_iris 16.01.14 в 22:07 |
||
|
Я не могу рисковать жизнями окружающих, подумал Ваксиллиум. Мне нужно уходить. ainsi_iris 16.01.14 в 22:08 |
||
|
Как только громыхнул выстрел, Ваксиллиум бросил себя вперед. Отрикошетившая пуля пронеслась у его виска, выбивая и разбрызгивая сноп искр. Он не смог почувствовать ее алломантически. Это был алюминий. ainsi_iris 16.01.14 в 22:11 |
||
|
Ваксиллиум выскочил в пространство между вагонами, ветер ревел и рвал на нем одежду. Когда Майлз произвел шестой выстрел, Ваксилиум Оттолкнулся (НАДАВИЛ НА )от сцепки вагонов внизу и бросился вверх. bazalmont 17.01.14 в 22:17 |
||
|
Он взлетел в воздух над вагонами. Падая вниз ветер подхватил его и стал толкать назад. Приземлившись с глухим стуком на крышу несколькими вагонами позади, он опустился на одно колено и упираясь свободной рукой, ветер развевал волосы и срывал жакет. Другой рукой он поднял револьвер. bazalmont 17.01.14 в 22:25 |
||
|
Майлз был здесь. В поезде. ainsi_iris 16.01.14 в 22:03 |
||
|
Сейчас я мог бы его остановить. Покончить с этим. ainsi_iris 16.01.14 в 22:03 |
||
|
Тотчас пришла и следующая мысль. Способно ли хоть что-то в этом мире остановить Майлза Стожизненного? Как он сам собирается это сделать? ainsi_iris 17.01.14 в 22:30 Следующая мысль пришла незамедлительно. Каким образом он собирался остановить Майлза Сто Жизней? bazalmont 17.01.14 в 22:39 |
+1 | |
|
Прятавшая лицо под маской фигура возникла между вагонами, располагаясь в опасной близости - всего-то в десяти футах - и держала в руках крупнокалиберный пистолет. Майлз всегда предпочитал огневую мощь точности. Однажды он обмолвился, что скорее предпочтет промазать несколько раз, но при этом знать, что единственный достигший цели выстрел уж наверняка окажется летальным, и подстреленный человек больше не встанет на ноги. ainsi_iris 17.01.14 в 22:42 |
||
|
Ваксиллиум выругался и стал заполнять свой металлический ум, снижая вес почти до нуля, затем перекатился на правую сторону крыши вагона. bazalmont 18.01.14 в 21:18 |
||
|
Далеко впереди, двигатель изрыгал пепел и черный дым; ниже, раздавался грохот. bazalmont 18.01.14 в 21:29 |
||
|
Голова Майлза в маске вскоре появилась между вагонами. bazalmont 18.01.14 в 21:47 |
||
|
Мужчина потянул руку и сорвал свою маску, открывая ястребиное лицо с короткими темными волосами и торчащими бровями. Это был он. Майлз. bazalmont 18.01.14 в 22:17 |
||
|
Ржавчина и Крушение! Даже получив пулю в глаз он не замедлился сильно. Ваксиллиум прицелился в приближающееся дерево и выстрелил, затем отпустил руки и стал уменьшать свой вес настолько, насколько только мог.Он понесся назад на ветру, и проносясь мимо дерева, он Оттолкнулся от пули, застрявшей в дереве, толкая себя в сторону, между двух вагонов. Он присел там, задыхаясь, сердце бешено колотилось, когда одна из пуль Майлза срикошетила от угла около него. bazalmont 18.01.14 в 22:45 |
||
|
Как сражаться с тем, кто рактически бессмертный? bazalmont 18.01.14 в 22:52 |
||
|
Огибая ряд невысоких холмов, железная дорога ***изгибается в другую дугу.*** bazalmont 18.01.14 в 23:02 |
||
|
Майлз перезаряжая оружие двигался к нему на полной скорости по крыше вагона. Ваксиллиум с проклятиями, поднял свое оружие, поскольку Майлзсделал то же самое.Ваксиллиум произвел свой выстрел первым, и сумел поразить Майлза, который был всего в нескольких шагах от точки. bazalmont 18.01.14 в 23:18 |
||
|
Ваксиллиум целился в руку, в которой было оружие. bazalmont 18.01.14 в 23:20 |
||
|
Пуля разорвала плоть и кость, заставляя Майлза выругаться, так как он выронил оружие. Оружие раз подпрыгнуло а крыше, затем исчезло в стороне. Ваксиллиум улыбнулся от удовлетворении. Майлз зарычали, затем прыганул вперед с вершины вагона и врезался в него. bazalmont 18.01.14 в 23:24 |
||
|
Ваксиллиум ударился головой об металл падая назад, от чего белая вспышка промелькнула у него перед глазами. Он проворчал, ошеломленный. Идиот! Большинство людей никогда не прыгнуло бы так; это, слишком вероятно, что сбросит их обоих с движущегося поезда. Но это не беспокоило Майлза. bazalmont 18.01.14 в 23:35 |
||
|
Они оба упали в пространство между вагонами, стоя на нестабильной опоре там. bazalmont 18.01.14 в 23:59 |
||
|
Мелькнула боль и зрение Ваксиллиума поплыло. Он чуть не споткнулся и не упал на ускоряющиеся колеса вагона чуть ниже. В отчаяние, Ваксиллиум попытался Оттолкнуться в воздух. Майлз был готов к этому, и как только Ваксиллиум начал подниматься, он зацепился ногой за нижнюю ступеньку лестницы и держался. Ваксиллиум покачнулся, чувствуя себя изумленным, но не поднялся в воздух. Он Отолкнулся сильнее, но Майлз держался непоколебимо. bazalmont 21.01.14 в 17:47 |
||
|
- Тебе может удасться разорвать сухожилия на моей ноге, Вакс, - кричал Майлз сквозь грохот колес об рельсы внизу и завывание ветра, - но они немедленно срастутся. bazalmont 21.01.14 в 18:04 |
||
|
Ваксиллиум вырвался и упал на площадку между вагонами. Он попытался захватить шею Майлза, когда падал, но этот мужчина был моложе, быстрее и лучше умел драться. Майлз, наклонился все еще держа жилет Ваксиллиума, а затем потянул на себя. Ваксиллиум споткнулся, потерял равновесие, и покачнулся в сторону Майлза, который ткнул кулак в живот Ваксилиуму. bazalmont 21.01.14 в 18:30 |
||
|
Ваксиллиум задохнулся от боли. Майлз схватил Ваксиллиума за плече и потянул вперед, чтобы снова похоронить кулак в животе Ваксиллиума. bazalmont 21.01.14 в 18:35 |
||
|
Тут Ваксиллиум увеличил свой вес в десять раз. bazalmont 21.01.14 в 18:36 |
||
|
Майлз внезапно наткнулся на что-то невероятно твердое. Его глаза разширились. Он привык иметь дело со Стрелками, они были одним из самых обычных типов Алломантов, особенно среди преступников. Феррухимики намного более редкий тип. Майлз знали, каким был Ваксиллиум, но знание о мощи и ожидания были разными вещями. bazalmont 21.01.14 в 18:54 |
||
|
Все еще чувствуя боль и задыхаясь от удара, Ваксиллиум двинул плечом в грудь Майлза, используя свой огромный вес, чтобы отстранить Майлз назад. Мужчина выругался, затем отпустил Вакса и отшатнулся к лестнице, став быстро подниматься на крышу вагона. bazalmont 21.01.14 в 19:06 |
||
|
Вакс перестал опустошать свой металлический ум и Оттолкнулся, поднимаясь вверх. Он приземлился на другом вагоне, оказавшись перед Майлзом, отделяемый маленьким промежутком между вагонами. Ветер, играемый с их одеждой и полями, пролетающих с обеих сторон. Поезд покачнулся, когда он пересек ***переключатель***, и неустойчивая основа под ногами Ваксиллиума заколебалась. Он опустился на колено, оперевшись одной рукой о крышу и увеличил свой вес, чтобы стабилизироваться. Мили стояли высокий, очевидно безразличный к шаткой опоре. bazalmont 21.01.14 в 19:33 |
||
|
Неотчетливо, Ваксиллиум мог услушать крики людей, которые передвигались в другие вагоны, пытаясь убежать от борьбы. bazalmont 21.01.14 в 19:38 |
||
|
Майлз потянулся за пистолетом в другому бедру. bazalmont 21.01.14 в 19:49 |
||
|
Пуля задела бок Вакса, разорвав ему пальто и пустив кровь. Его собственный выстрел попал Майлзу в коленную чашечку, заставив его пошатнуться, что привело к тому, что Майлз свой следующий выстрел произвел в сторону дикой природы.Вакс тщательно прицелился, затем выстрелил Майлзу в руку, снова разорвав плоть и кость.Тело Майлза сразуже начало выращивать себя, повторно собирая кость, сухожилия срастались назад как каучук, кожа, появлялась как лед, растущий на водоеме. Но оружие выпало. bazalmont 21.01.14 в 20:00 |
||
|
Майлз ринулся за ним. Вакс небрежно опустил оружие и выстрелил в другое оружие, отбрасывая его назад и с дрожащей вершины поезда. bazalmont 21.01.14 в 20:02 |
||
|
- Черт возьми! - чертыхнулся Майлз. - Ты знаешь сколько стоит эта штуковина? bazalmont 21.01.14 в 20:04 |
||
|
Все еще стоя на одном колене, Вакс поднял оружие к своей голове, ветер от движения поезда, сдул дым с дула. bazalmont 21.01.14 в 20:06 |
||
|
Майлз снова поднялся на ноги. bazalmont 21.01.14 в 20:29 |
||
|
Ваксиллиум не отвечал. Он продолжал пристально глядеть, сохраняя безразличное лицо. bazalmont 22.01.14 в 19:21 |
||
|
- Что это было, что сломал тебя, Майлз? - Задал вопрос Ваксиллиум. - Соблазнился богатством? bazalmont 22.01.14 в 19:38 |
||
|
- Ты очень хорошо знаешь, что дело не в деньгах. bazalmont 22.01.14 в 19:38 |
||
|
- Тебе нужно золото, - прокричал Ваксиллиум. - Не спорь. Ты всегда нуждался в нем, в твоём устоичивом Соединении. bazalmont 22.01.14 в 19:42 |
||
|
Майлз не ответил. bazalmont 22.01.14 в 19:42 |
||
|
- Что случилось? - прокричал Ваксиллиум. - Ты был законником, Майлз. Чертовски хорошим законником. bazalmont 22.01.14 в 19:43 |
||
|
- Я был псом, Вакс. Псом, который следовал ложным обещаниям и строгим приказам. bazalmont 22.01.14 в 19:46 |
||
|
Ваксиллиум с осторожностью встал и отступил. bazalmont 22.01.14 в 19:48 |
||
|
- Не говорите мне, что ты никогда не чувствовал этого, - провопил Майлз, рыча. bazalmont 22.01.14 в 20:02 |
||
|
- Такава уж жизнь законника, - сказал Ваксиллиум. - Если ты сдался, ну что ж. Но ты не должен был присоединяться к другой стороне. ". bazalmont 22.01.14 в 20:09 |
||
|
- Я уже был с другой стороны, - сказал Майлз. bazalmont 22.01.14 в 20:29 |
||
|
- Нет. Это были шахтеры, которых отправились из Города, вырыть рудник и эксплуатировать эту последнюю богатую находку, и которых затем оставили там, как только рудник истощился. bazalmont 22.01.14 в 20:33 |
||
|
- Меня не заботит, кем они были, - сказал Ваксиллиум, все еще отступая. bazalmont 22.01.14 в 20:36 |
