Brandon Sanderson - The Alloy of Law / Брендон Сандерсон - Сплав закона: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Снаружи вся комната закачалась. Внутри, вагон накренился хотя казалось, что кто-то был достаточно любезен, что закрепил его на месте, предотвратив Ваксиллиума от слишком сильных подбрасываний. Он держался за веревку, которую обвязал вокруг сейфа, опустив голову вниз, Оправдание поднял к уху. bazalmont 05.03.14 в 19:13 |
|
|
Как только прошла взрывная волна, он бросился на ящик и нырнул в комнату. Дым клубился в воздухе; каменные и стаьные крошки были разбросаны по полу. Большинство фонарей были разбиты взрывом, а те, что остались, дико качались, рисуя в комнате изумительные(сбивающие столку) тени. bazalmont 05.03.14 в 21:08 |
||
|
Ваксиллиум осмотрел опустошение и сделал быстрый подсчет. По крайней мере, четыре человека лежали. Он, наверное, мог бы устроить урон и побольше, если бы взорвал динамит раньше, но он был обеспокоен тем, что может причинить вред невинным. Он нуждался в моменте, когда сможет выглянуть и убедиться, что Стерис или других нет рядом. bazalmont 05.03.14 в 21:50 |
||
|
Ваксиллиум оттолкнулся вверх и назад от куска металла, поднявшись в воздух до того момента, пока Исчезающие смогли бы прицелиться в него. Он нацелил Оправдание, и когда пролетал, подстрелил одного человека, который поднимался и тряс своей головой. Ваксиллиум опустился на крышу вагона и выстрелил еще дважды точно, убив еще двоих Исчезающих. bazalmont 06.03.14 в 19:09 |
||
|
Изодранная фигура поднялась на ноги у стенки комнаты, и Ваксиллиум выстрелил, как раз перед тек, как он признал в ней Майлза. Левая сторона его пиджака и рубашки были изкромсанны, но он уже регинирировал плоть, и теперь пытался поднять свои пистолет. bazalmont 06.03.14 в 19:19 |
||
|
Черт, подумал Ваксиллиум, спрыгивая за разбитый вагон. Он надеялся оказаться в более традиционном убежище, с узкими коридорами и скрытыми углами. Не этот открытый каменый закон. Должен быть трудно не загнать тебя в угол здесь. bazalmont 06.03.14 в 19:31 |
||
|
Он выглянул из-за угла вагона, и был встречен градом огня из четырех или пяти различных мест. Он нырнул обратн, поспешно перезаряжая Оправдание обычными патронами. Он уже был "прижат к стене". Это было не очень хорошо. bazalmont 06.03.14 в 19:50 |
||
|
В другой комнате замерцал огонь, затем он вырвылся наружу. Пожары начались в результате взрыва осветив комнату первобытным красным свечением. Ваксиллиум присел, Оправдание наготове. Он не стал делать стальной пузырь; все они вели стрельбу алюминиевыми пулями. bazalmont 06.03.14 в 20:17 |
||
|
*** Выход несколько: либо его припрут к стенке, либо убьют, когда зайдут за вагон, либо есть риск получить пулю, если попытается прорваться. Так и быть. Он поднял кусок металла, затем Отталкнул его вперед. Этим он привлек выстрелы, пока сам перезаряжался, а затем сам Оттолкувшись поднялся в воздух. Он повернулся боком и отрыл огонь, когда он проносился над ними, в основном, чтобы заставить противника держать голову внизу. Ему удалось застрелить одного, однако, после он ударился о землю и уполз в тень от кучи упавших ящиков.*** bazalmont 06.03.14 в 22:59 |
||
|
Он поднялся и поспешно перезарядился. Его бок болел, кровоть проступила через повязку. Вагон был прикреплен к северной стороне комнаты. Он выскочил на запад, и оказался в северо-западном углу комнаты, где были сложены коробки. Западная сторона, немного к югу от него, там открывался на какой-то туннель. Может быть, он сможет сбежатьпо нему. bazalmont 06.03.14 в 23:11 |
||
|
Он нырнул за коробки и уткнулся с одним из Исчезающих лицом к лицу. Тогда он откатился в укрытие за большую стопку ящиков. bazalmont 07.03.14 в 18:09 |
||
|
Кто-то крадучись обходил коробки слева от него, он слышал их шаги - хруст щебня разбросанного от места взрыва. Ваксиллиум поднял пистолет, шагнул в сторону и выстрелил. bazalmont 07.03.14 в 18:47 |
||
|
Человек в черном костюме поднял руку. ***След пули - синяя линия привела его к Алломанту, Ваксиллиум смог увидеть это - откинулся на спину и удар пришел в стену над ним. ***Великолепно. Стрелок. Он перевернул барабан Оправдания, вернув замок на место. К сожалению, стрельба других Исчезающих заставила его обратно пригнуться, прежде чем он смог выстрелить специальным патроном. bazalmont 07.03.14 в 20:10 |
||
|
Стрелок был близок. Ваксиллиуму пришлось действовать быстро. Он выхватил несколько утяжеленных платков из карманов и бросил их Подталкнув залпом огня, затем проложил свой путь с правой стороны коробки. Он должен быть в движении. Он столкнулся лицом к лицу с кем-то обходившим коробки с его фланга. Худой человек имел пепельно кожу и носили шляпу Уэйна. Тарсон, так его называли в прошлом бою. bazalmont 07.03.14 в 20:36 |
||
|
Глаза Тарсона расширились от удивления, и он ударил кулаком не задумавшись о том, что держал револьвер. Мужчина был Колосс по крови, может быть, Свинцоворукий, а также, учитывая, как легко он восстановился после того, как его подстрелили. Такие люди, как он, часто сначала били а о своём оружии думали во вторую очередь. bazalmont 07.03.14 в 20:42 |
||
|
Ваксиллиум едва успел укланиться, он почувствовал, как кулак прошел мимо кончика носа, и столкнулся с одной из коробок, разбив её. Он поднял Оправдание, но Тарсон двигался со сверхъестественной быстротой, и успел ударить его другой рукойи. Да, Свинцоворукий наверняка. Чистокровные Колоссы сильны, но не так быстры. bazalmont 07.03.14 в 20:50 |
||
|
Рефлекторно Ваксиллиум Оттолкнулся назад. Сражаться врукопашную с этим человеком было бы самоубийством. ***Это Крыша взорвалась.*** bazalmont 07.03.14 в 20:54 |
||
|
Ну, не вся крыша. Просто часть над Ваксиллиумом, это было похож на вагон, который опускали на какой-то механической платформе. Ваксиллиум нырнул вниз, упав на куски металла; он Оттолкнул некоторые далеко. Стрельба разразилась выше, и Свинцоворукий нырнул обратно, когда несколько пуль попали в коробки неподалеку. bazalmont 07.03.14 в 21:01 |
||
|
Фигура спускалась сверху, на ней был пыльник и с парой дуэльных тростей. Уэйн грохнулся рядом с Ваксиллиумом, кряхтя от боли, и характерное мерцание лопнувшего пузыря скорости вокруг них. bazalmont 07.03.14 в 21:13 |
||
|
- Ой, - сказал Уэйн, переворачиваясь и вытягивая ногу, пытаясьизлечить её от перелома. bazalmont 07.03.14 в 21:14 |
||
|
- Тебе не нужно было падать так быстро, - сказал Ваксиллиум. bazalmont 07.03.14 в 21:16 |
||
|
- О точно? Посмотри наверх, булкомозгий. bazalmont 07.03.14 в 21:18 |
||
|
Ваксиллиум взглянул вверх. В то время, как он боролся со Свинцоворуким, человек в черном костюме Стрелок готовился. Мужчина был посажен в замедленном движении на вершине ящиков, с револьвером в руке, из которого выходил дымок, пока пуля медленно покидала ствол. Ствол был направлен прямо в голову Ваксиллиума. bazalmont 07.03.14 в 21:27 |
||
|
Ваксиллиум вздрогнул, затем преднамеренно шагнул в сторону. bazalmont 07.03.14 в 21:28 |
||
|
- Правда это лучшее из оскорблений, - сказал Уэйн поднимаясь на ноги. bazalmont 07.03.14 в 21:33 |
||
|
- Это не потомули ты так долго? Скажите, пожалуйста, не ходил ли ты по магазинам в то время, пока я боролся за свою жизнь. bazalmont 07.03.14 в 21:34 |
||
|
- Пришлось заняться тремя мерзавцами, что охраняли вход наверху, - сказал Уэйн, вращая свои дуэльные трости. - На одном из них был эта прекрасная одежда. bazalmont 07.03.14 в 21:38 |
||
|
- Великолепно. bazalmont 07.03.14 в 21:38 |
||
|
- Мараси стреляла им по ногам, - сказал Уэйн, усмехаясь. - Ты готовы сделать это? Я постараюсь, взять нашего друга с кровью Колосса. bazalmont 07.03.14 в 21:41 |
||
|
- Будь осторожен, - сказал Ваксиллиум. - Он Свинцоворукий. bazalmont 07.03.14 в 21:42 |
||
|
Очаровательно. Уэйн всегда мечтал познакомить меня с самым прекрасным из людей, Вакс. Мараси собирается прикрывать нас сверху, подержи боевиков прижатыми к земле. Ты сможешь справиться со стрелком? bazalmont 07.03.14 в 21:45 |
||
|
- Если я не смогу, то мне пора на пенсию. bazalmont 07.03.14 в 21:45 |
||
|
- Ох. Теперь так называется "получить пулю"? Я запомню это. Готов? bazalmont 07.03.14 в 21:46 |
||
|
- Вперед. bazalmont 07.03.14 в 21:47 |
||
|
Уэйн сбросил пузырь скорости пузырь и перекатился вперед, удивив Свинцоворукого тем, каким образом он оказался за ящиками. Пуля Стрелка ударилась в землю. Ваксиллиум прыгнул за Оправданием, который лежал на ящике рядом после того, как его выбили из его руки. bazalmont 07.03.14 в 22:43 |
||
|
Стрелок двигаясь рефлекторно, спрыгнул вниз и Оттолкнул пистолет. У Ранетт было много вещей, но дорогой не была ни одним из них, как и Оправдание, который не был сделан из алюминия. Толчок Стрелка отбросил пистолет прямо в голову Ваксиллиуму. Он с проклятиями, нырнул вниз, позволяя пистолет пройти выше. У него, конечно же, было другое оружие, но в нем были только обычные пули. bazalmont 07.03.14 в 22:49 |
||
|
Гадая Стрелок пытался хлопнуть пистолет о стену и разбить его, Ваксиллиум Отталкивал вверх все, выталкивая оружие через отверстие в потолке. bazalmont 07.03.14 в 22:55 |
||
|
Ваксиллиум за нем, бросив на пол патрон, он прыгнул за своим револьвером. Стрелок пытался стрелять в него, но сам был хорошей целью для Мараси, а она использовала алюминиевые пули и сама почти попала ему в голову, в результате чего ему пришлось уварачиваться самому. bazalmont 07.03.14 в 23:06 |
||
|
Ваксиллиум вошел в волну тумана, который водопадам падал в помещение. Он ворвался в темное, туманное ночное небо и схватил Оправдание в воздухе. Затем Оттолкнулся в сторону от фонарного столба, как раз в этот момент пули молнией прошли мимо него, оставляя следы в тумане. bazalmont 07.03.14 в 23:10 |
||
|
Он врезался в здание рядом и остался там, ухватившись. Что-то темное вылетело из отверстия и в воздух. Стрелок. К нему присоединился второй человек, одетый в черное, также своего рода Алломант, хотя траектория его полета выглядела более свойственной Жулику. bazalmont 07.03.14 в 23:13 |
||
|
Великолепно. Ваксиллиум направил пистолет вниз и послал обычную пулю в землю, затем Оттолкнулся, и в этот промежуток времени снизил свой вес, чтобы управлять своим телом в небе. Два других проследовали за ним грациозными прыжками, а Ваксиллиум перевернул барабан Оправдания и защелкнул его на специальной камере. bazalmont 07.03.14 в 23:20 |
||
|
Прощай, подумал он, выстрелив Стрелку прямо в голову. bazalmont 07.03.14 в 23:21 |
||
|
По чистой случайности, мужчина Оттолкнулся в сторону, как раз в этот момент. Это не было преднамеренным действием, просто удачное движение. Пуля оставила бесполезную прожилку в тумане пройдя мимо человека, который поднял свой пистолет и выстрелил дважды, одна пуля зацепила сбоку руку Ваксиллиума. bazalmont 08.03.14 в 16:41 |
||
|
Ваксиллиум выругался, его кровь брызнула в темноту ночи, затем он Оттолкнулся в сторону, чтобы двигаться хаотично и избежать открытого ими огня. Идиот! подумал он, сердито. Не имеет значения, насколько хороши ваши пули, если ты тщательно не прицеливаешься. bazalmont 08.03.14 в 16:45 |
||
|
Он сосредоточился на том, что бы оставаться впереди тех двоих, делая прыжки вперед и вверх по стороне огромного (Айронспайн билдинг). Стрелок двигался грациозными прыжками за ним, в то время как Жулик двигался более прямо, Притягиваяя себя к металлу стального каркаса здания ***с каждым рывком***. Он прыгал от здания, а затем Притявался вверх и назад к зданию, как странный скалолаз который не спускается вниз а поднимается. bazalmont 08.03.14 в 17:13 |
||
|
Оба не расходовали пули, ждали подходящего момента для выстрела. Ваксилиум делал то же самое, но по другой причине: он не был уверен, что стрельба по ним принесет какую-либо пользу. Ему нужно было зарядить другой патрон Туманоубийца. И, если это возможно, ему нужно было разделить этих Алломантов, чтобы он мог разделаться с ними по одному. bazalmont 08.03.14 в 17:21 |
||
|
Он двигался вверх, отталкиваясь от стали и приземлялся на каменные уступы. Вскоре он столкнулся с той же проблемой, что возникла и в первый его подъём на это здание.*** Дальше вверх здание ссужалось, и он мог подниматься только вверх, а наружу не на дюйм.*** Сейчас же у него не было его ружья. Он отдал его Тиллауме. bazalmont 08.03.14 в 18:07 |
||
|
У него были и другие патроны туманоубийцы, но только один разработан специально для Свинцоворуких, удар которого особенно тяжелый. Он колебался, думая нужно ли сохранить его для человека внизу? bazalmont 08.03.14 в 18:28 |
||
|
Нет, если он умрет сейчас, у него никогда не будет другого шанса увидеть лицо следующую человека. Ваксиллиум потянулся, нажать на курок и оттолкнулся назад. Револьвер не был таким же мощным, как ружье, но его легкий вес, каким он обладал сейчас, дал возможность подтолкнуть его обратно к зданию. bazalmont 08.03.14 в 18:31 |
||
|
Стрелок пролетел мимо него, в его взгляде было удивление. Человек навел пистолет, но Ваксиллиум выстрелил первым. Обычный патрон, но Стрелок был вынужден Оттолкнуть него, чтобы удержать его подальше. Ваксиллиум Оттолкнулся в то же время, и это оттолкнуло его к здание. Несчастный Стрелок был отправлен в небо в сторону от башни. bazalmont 08.03.14 в 18:37 |
