Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e09 The Rains of Castamere ("Рейны из Кастамере")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Возможно. redvines 03.06.13 в 10:19 0
	Ну так вперед. redvines 03.06.13 в 10:19 0
	Ты можешь сбежать. redvines 03.06.13 в 10:19 0
	Может даже сможешь сама туда добраться. redvines 03.06.13 в 10:20 0
	Они прямо за рекой. redvines 03.06.13 в 10:20 0
	В последний раз ты была так близко от своей семьи, redvines 03.06.13 в 10:20 0
	когда Илин Пейн отсек твоему папочке голову. redvines 03.06.13 в 10:21 0
	Однажды я вонжу меч тебе в глаз redvines 03.06.13 в 10:22 0
	и проткну череп. redvines 03.06.13 в 10:22 0
	Как мы переберемся через Стену? redvines 03.06.13 в 10:22 0
	Дядя говорил, она высотой в 700 футов. redvines 03.06.13 в 10:23 0
	Как ты через неё перебрался? redvines 03.06.13 в 10:23 0
	Сел в лодку и переплыл через залив Тюленей. redvines 03.06.13 в 10:24 0
	Нам до залива Тюленей два месяца добираться. redvines 03.06.13 в 10:24 0
	Некоторые карабкаются по льду. redvines 03.06.13 в 10:24 0
	Даже Ходор недостаточно силен, чтобы вскарабкаться вместе со мной по льду. redvines 03.06.13 в 10:25 0
	Ходор. redvines 03.06.13 в 10:25 0
	Стену охраняют 19 замков. redvines 03.06.13 в 10:25 0
	- Но люди есть только в трех. - Ходор! redvines 03.06.13 в 10:25 0
	Через одну из заброшенных крепостей мы пройдем за Стену. redvines 03.06.13 в 10:26 0
	Дядя говорил, когда из замков ушли люди, redvines 03.06.13 в 10:26 0
	ворота запечатали льдом и камнями. redvines 03.06.13 в 10:26 0
	Значит, нам придется их открыть. redvines 03.06.13 в 10:26 0
	- Смотрите, смотрите! - Там впереди всадник. redvines 03.06.13 в 10:27 0
	Один? redvines 03.06.13 в 10:27 0
	- Нет, их много. Ходор! redvines 03.06.13 в 10:27 0
	Тихо.Тихо. redvines 03.06.13 в 10:27 0
	- Это всего лишь гром, милый великан. - Ходор. redvines 03.06.13 в 10:28 0
	Я сдаюсь. redvines 03.06.13 в 10:28 0
	- Я сдаюсь. - Одичалые. redvines 03.06.13 в 10:29 0
	Где Косматый пёс и Лето? redvines 03.06.13 в 10:29 0
	Охотятся. redvines 03.06.13 в 10:30 0
	Ходор! redvines 03.06.13 в 10:30 0
	- Тихо, тихо, Ходор. - Ходор! redvines 03.06.13 в 10:30 0
	Заставь его замолчать. Если они нас услышат... redvines 03.06.13 в 10:30 0
	- Тихо, Ходор. Прекращай кричать. - Ходор! redvines 03.06.13 в 10:31 0
	- Ходор! - Ходор, успокойся. redvines 03.06.13 в 10:31 0
	- Веди себя тихо. - Они нас услышат. redvines 03.06.13 в 10:31 0
	Ходор, тихо. redvines 03.06.13 в 10:31 0
	- Ходор! - Ходор, успокойся. redvines 03.06.13 в 10:32 0
	- Ходор! Ходор! redvines 03.06.13 в 10:32 0
	Что ты сделал? redvines 03.06.13 в 10:32 0
	Ничего. redvines 03.06.13 в 10:32 0
	Я не знаю. redvines 03.06.13 в 10:32 0
	Что это за звук? redvines 03.06.13 в 10:33 0
	Умирающая лошадь. redvines 03.06.13 в 10:33 0
	Веди их сюда. redvines 03.06.13 в 10:33 0
	Этот последний. Остальные мертвы. redvines 03.06.13 в 10:33 0
	Я слышал оттуда крики. redvines 03.06.13 в 10:34 0
	Это гром. redvines 03.06.13 в 10:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →