Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e09 The Rains of Castamere ("Рейны из Кастамере")

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и возьмите её под свою защиту. Dafness 03.06.13 в 13:01 0
	Перед ликом Семерых, Dafness 03.06.13 в 13:01 0
	ныне я связываю эти две души, Dafness 03.06.13 в 13:02 0
	навеки объединяя их в одну. Dafness 03.06.13 в 13:02 0
	Взгляните друг другу в глаза, и произнесите слова. Dafness 03.06.13 в 13:02 0
	Отец, Кузнец, Dafness 03.06.13 в 13:02 0
	Воин, Мать, Dafness 03.06.13 в 13:02 0
	Дева, Старица, Неведомый... Dafness 03.06.13 в 13:04 0
	- Я её... - я его... Dafness 03.06.13 в 13:04 0
	- ...а она моя... - ...а он мой... Dafness 03.06.13 в 13:04 0
	...с этого дня и до конца моих дней. Dafness 03.06.13 в 13:04 0
	- А это не опасно? - Они уже далеко. Dafness 03.06.13 в 13:06 0
	Ты был прав. Dafness 03.06.13 в 13:06 0
	Я могу в любой момент проникнуть в голову Лето. Dafness 03.06.13 в 13:06 0
	Конечно можешь. Dafness 03.06.13 в 13:06 0
	К северу от Стены есть одичалые, Dafness 03.06.13 в 13:07 0
	которые могут управлять любыми животными. Dafness 03.06.13 в 13:07 0
	Но ты можешь куда больше. Dafness 03.06.13 в 13:07 0
	Ты управлял Ходором. Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	Такого к северу от Стены не умеют? Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	Такого никто не умеет. Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	Нигде. Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	Я видел Джона, когда смотрел Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	- глазами Лето. - Где? Dafness 03.06.13 в 13:08 0
	Он был с одичалыми. Dafness 03.06.13 в 13:09 0
	Они пытались его убить, но он сбежал. Dafness 03.06.13 в 13:09 0
	Значит, он возвращается в Чёрный Замок. Dafness 03.06.13 в 13:09 0
	И нам туда тоже дорога. Dafness 03.06.13 в 13:09 0
	Сейчас нам известно, что Чёрный Замок в опасности. Dafness 03.06.13 в 13:09 0
	- Если одичалые прошли.... - Я уже сказала. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Я не пойду за Стену. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Всё, что рассказывал Жойен - правда. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Ты видела, что я сделал с Ходором. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Я должен найти трёхглазого ворона. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Послушай, маленький лорд. Dafness 03.06.13 в 13:10 0
	Не волнуйся, Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	я не прошу тебя идти со мной. Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	Для Рикона там опасно. Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	Для меня? Я иду с тобой. Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	Нет. Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	Ты, Оша и Лохматый Пёсик пойдёте в Последний Очаг. Dafness 03.06.13 в 13:11 0
	Амберы - наши знаменосцы. Они вас защитят. Dafness 03.06.13 в 13:12 0
	Я пойду с тобой. Dafness 03.06.13 в 13:12 0
	Ты мой брат. Dafness 03.06.13 в 13:12 0
	Я должен тебя защищать. Dafness 03.06.13 в 13:13 0
	В данный момент - это я должен тебя защитить. Dafness 03.06.13 в 13:13 0
	Робб на войне, а я иду за Стену. Dafness 03.06.13 в 13:14 0
	Если с нами что-то случится, Dafness 03.06.13 в 13:14 0
	ты наследуешь Винтерфелл. Dafness 03.06.13 в 13:14 0
	Ты знаешь, как найти Последний Очаг? Dafness 03.06.13 в 13:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →