Game of Thrones 3 season (перевод AmberTeam) / Игра престолов 3 сезон: GOT s3e09 The Rains of Castamere ("Рейны из Кастамере")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю разницу между криками и громом. redvines 03.06.13 в 10:34 |
|
|
Ну может это приведения. redvines 03.06.13 в 10:35 |
||
|
Тебя это не спасет, дедуля. redvines 03.06.13 в 10:35 |
||
|
Куда ты направлялся? redvines 03.06.13 в 10:35 |
||
|
Разве это сейчас важно? redvines 03.06.13 в 10:35 |
||
|
Нет, не важно. redvines 03.06.13 в 10:36 |
||
|
Перережьте ему горло или он расскажет воронам, что мы здесь. redvines 03.06.13 в 10:36 |
||
|
Ты понимаешь. redvines 03.06.13 в 10:36 |
||
|
Позвольте мне хотя бы встать. redvines 03.06.13 в 10:37 |
||
|
Дайте умереть с достоинством. redvines 03.06.13 в 10:37 |
||
|
Пусть ворон его убьет. redvines 03.06.13 в 10:37 |
||
|
Ты теперь один из нас. Докажи. redvines 03.06.13 в 10:38 |
||
|
Волки там. redvines 03.06.13 в 10:38 |
||
|
Я не могу выбирать в кого вселиться. redvines 03.06.13 в 10:38 |
||
|
Я не знаю как. У меня получалось только во сне. redvines 03.06.13 в 10:38 |
||
|
Ты варг, Бран. redvines 03.06.13 в 10:39 |
||
|
Это у тебя в крови. redvines 03.06.13 в 10:39 |
||
|
Я не могу. redvines 03.06.13 в 10:39 |
||
|
С ним у тебя только что получилось. redvines 03.06.13 в 10:39 |
||
|
Волк по сравнению с этим ерунда. redvines 03.06.13 в 10:40 |
||
|
Вроде острый. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Давай. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Давай! Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Я же говорил. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Давай, парень. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Давай! Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Он ворона. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
Он всегда будет вороной. Dafness 03.06.13 в 12:55 |
||
|
А его женушка его оберегает. Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
Он прирежет нас, как только мы повернёмся спиной. Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
Убей его. Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
- Он один из них. Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
Ты меня слышишь? Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
Ты не умрёшь за такого, как он. Dafness 03.06.13 в 12:56 |
||
|
Давай. Dafness 03.06.13 в 12:57 |
||
|
Если ты не сможешь - нас найдут. Dafness 03.06.13 в 12:57 |
||
|
Ты был прав всё это время. Dafness 03.06.13 в 12:57 |
||
|
Пошла! Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
Когда услышите птичий свист - заходите. Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
Я лучший в стране свистун. Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
Даарио Нахарис. Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
Тот был шустрый. Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
- Могут быть другие. Dafness 03.06.13 в 12:58 |
||
|
Юнкайцы предпочитают, чтобы за них сражались рабы. Dafness 03.06.13 в 12:59 |
||
|
Это по-твоему несколько охранников? Dafness 03.06.13 в 12:59 |
||
|
Давай! Это всё, на что ты способен? Dafness 03.06.13 в 13:00 |
||
|
Лорд Эдмур... Dafness 03.06.13 в 13:00 |
||
|
надеюсь, что я вас не разочаровала. Dafness 03.06.13 в 13:00 |
||
|
Вы отрада глаз, миледи. Dafness 03.06.13 в 13:01 |
||
|
Накройте невесту плащом Dafness 03.06.13 в 13:01 |
