Steve Jones THE LANGUAGE OF THE GENES / Стив Джонс ЯЗЫК ГЕНОВ: Chapter Ten THE ECONOMICS OF EDEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Волна истреблений увлекла первых американцев на юг, пока в Патагонии они не смогли идти дальше. cosinus 17.10.13 в 16:55 |
|
|
Время вторжения в Америку доподлинно неизвестно. cosinus 17.10.13 в 16:58 |
||
|
Древнейшие следы оккупации Северной Америки есть в каменное убежище в Пенсильвании. cosinus 18.10.13 в 16:32 Древнейшие следы оккупации Северной Америки присутствуют в каменном убежище в Пенсильвании. atarkos 18.10.13 в 23:24 |
||
|
Они датируются приблизительно двенадцатью тысячами лет назад. cosinus 18.10.13 в 16:33 |
+2 | |
|
Вскоре представители "культуры кловис", там, где ныне находятся Соединенные Штаты, могли производить острые и эффективные наконечники для стрел. cosinus 18.10.13 в 16:36 |
||
|
Первый предмет искусства в Америке находится в пещере Педра Фурада - Perforated Rock - в Бразилии, в которой есть 12-тысячелетние изображения птиц, оленей и броненосцев, вместе с контурами людей. cosinus 18.10.13 в 16:48 |
||
|
Некоторые утверждают, что древесный уголь из близлежащих пещер датируется пятьюдесятью тысячами лет, но лишь немногие антропологи принимают это как доказательство вторжения людей. cosinus 18.10.13 в 16:51 |
+2 | |
|
Большинство считает, что первые американцы прибыли меньше чем двадцать пять тысяч лет назад. cosinus 18.10.13 в 16:52 |
||
|
Гены коренных американцев соответствуют идее о небольшой группе, которая заполонила недавно обретенную землю. cosinus 18.10.13 в 16:55 |
||
|
Американцы в целом менее разнообразны и более однородны, чем горные народы Папуа-Новой Гвинеи (которые занимают крошечную часть cosinus 18.10.13 в 16:59 |
||
|
Митохондриальные гены всех коренных американцев можно разделить на четыре основных линии, как намек, что только небольшой группе удалось завершить рискованное прохождение Берингова моста. cosinus 18.10.13 в 17:03 |
+2 | |
|
Те же самые гены можно обнаружить у некоторых 3-тысячелетних чилийских мумий, что наводит на мысль, что было не так много бутылочных горлышек по пути через Америку с севера на юг. cosinus 18.10.13 в 17:07 |
||
|
Митохондрии южноамериканских индейцев похожи на митохондрии жителей северо-востока Азии, подтверждая идею, что их предки, как и полинезийцы, пришли из этой части мира (хотя есть намек на древнюю связь некоторых северных племен с Европой, что позволяет предположить, что более давний путешественник через сухопутный мост помог основать некоторые американские группы). cosinus 18.10.13 в 17:18 |
||
|
Десять тысяч лет назад люди заполонили весь пригодный для проживания мир, за исключением некоторых отдаленных островов. cosinus 18.10.13 в 17:21 |
||
|
Везде они жили маленькими группами. cosinus 18.10.13 в 17:26 |
||
|
Каждому англичанину необходимо было десять квадратных миль земли, чтобы прокормить себя. atarkos 18.10.13 в 23:21 |
||
|
Распространение по всему миру сопровождалось техническими достижениями в топорах, наконечниках для стрел и сетях, когда животные, добывать которых было легче всего - олени, мамонты, гигантские кенгуру или эму - исчезли, и охотники были вынуждены перейти на менее легкую добычу. cosinus 18.10.13 в 17:33 |
||
|
Гены некоторых современных народов, которые до сих пор живут охотой и собирательством, служат окном в тот образ жизни. cosinus 18.10.13 в 17:40 |
||
|
Соседние группы часто весьма заметно отличаются друг от друга, как доказательство того, что их социальная структура привела к генетической изоляции. cosinus 18.10.13 в 17:41 |
||
|
Было больше возможностей для случайных изменений, когда все группы разделялись и перемещались, пока не заселили весь земной шар. cosinus 18.10.13 в 17:45 |
||
|
Нет сомнения, что жизнь охотников-собирателей была довольно одинокой. cosinus 18.10.13 в 17:49 |
||
|
Хотя сама группа, возможно, была сплоченной, было мало контактов с кем-либо еще. cosinus 18.10.13 в 17:49 |
||
|
Восемь тысяч лет назад все изменилось. cosinus 18.10.13 в 17:50 |
||
|
Произошел экономический прорыв, который сформировал общество и гены современного мира. cosinus 18.10.13 в 17:52 |
||
|
Возникло сельское хозяйство. cosinus 18.10.13 в 17:53 |
||
|
До сельского хозяйства люди ели десятки видов пищи. cosinus 18.10.13 в 17:54 |
||
|
Раскопки в Сирии выявили более ста пятидесяти видов съедобных растений, но после появления сельского хозяйства рацион сократился до нескольких зерновых и бобовых. cosinus 19.10.13 в 05:02 |
||
|
Даже в девятнадцатом веке аборигены Квинсленда ели двести сорок различных видов растений. cosinus 19.10.13 в 05:04 |
||
|
Лучшая мировая пятерка нынешних сельскохозяйственных культур составляет в общей сложности всего лишь сто тридцать видов. cosinus 19.10.13 в 05:12 Взятые вместе лучшие пять зерновых культур в современном мире составляют в общей сложности всего лишь сто тридцать видов. Irina73 05.12.13 в 09:47 |
+1 | |
|
Охотникам приходилось полегче, чем первым фермерам. cosinus 19.10.13 в 05:13 |
||
|
Некоторым бушменам, которые до недавнего времени вели такой образ жизни, нужно работать всего пятнадцать часов в неделю, чтобы прокормить свои семьи, гораздо меньше, чем тем, кто перешел к экономике сельского хозяйства (и меньше, чем время, которое приходится проводить на работе большинству европейцев, чтобы оплатить еженедельные счета за продукты). cosinus 19.10.13 в 05:19 |
||
|
На Ближнем Востоке тоже, дикие травы были достаточно обильны, чтобы позволить семье, вооруженной примитивными серпами, собирать достаточное количество семян за несколько недель, чтобы прокормить себя в течение года. cosinus 19.10.13 в 05:23 |
||
|
Возможно, дополнительные усилия объясняют пренебрежительный тон Библии в отношении новой экономической системы: Адам, когда его изгоняли из охотничье-собирательного Эдема, предупредил: "проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей... поэтому Господь Бог изгнал его из Эдемского сада — пусть возделывает землю, из которой был взят." cosinus 19.10.13 в 05:39 |
||
|
Первые фермеры жили на Ближнем Востоке, большинство близ верховий Тигра и Евфрата, в центре плодородных земель на территории нынешней юго-восточной Турции и северной Сирии. cosinus 19.10.13 в 05:44 |
||
|
Позже сельское хозяйство появилось в бассейне реки Иордан (что близко от места, где должен был располагаться библейский Эдем). cosinus 19.10.13 в 05:45 |
||
|
В тогдашних довольно зеленых ландшафтах кругом было огромное множество натуральных пищевых продуктов. cosinus 19.10.13 в 05:49 |
||
|
Было трудно перейти в другое место, когда настали плохие времена, потому что все вокруг было пустыней. cosinus 19.10.13 в 05:51 |
||
|
Гораздо меньше чем десять тысяч лет назад погода начала меняться. cosinus 19.10.13 в 05:52 |
||
|
Климат стал континентальным, как на Среднем Западе Соединенных Штатов сегодня. cosinus 19.10.13 в 05:54 |
||
|
Зимы были холодные и влажные, а лето было жарким, с большим количеством дождей. cosinus 19.10.13 в 05:55 |
||
|
Вдруг они сместились в сторону средиземноморского климата, с теплой дождливой зимой и жарким сухим летом. cosinus 19.10.13 в 05:57 |
||
|
Само озеро Иордан начало высыхать, и его пресные воды разделились на соленое Тивериадское озеро и Мертвое море. cosinus 19.10.13 в 05:59 |
||
|
Пыльца показывает, что растения тоже начали меняться. cosinus 19.10.13 в 06:00 |
||
|
Леса сокращались, и их сменяли травы. cosinus 19.10.13 в 06:01 |
||
|
Средиземноморский климат очень благоприятен для эволюции новых растений. cosinus 19.10.13 в 06:02 |
||
|
Вскоре появились новые и плодовитые гибриды между видами трав, которые сошлись вместе, когда ландшафт стал засушливее. cosinus 19.10.13 в 06:07 |
||
|
Местные жители сжигали эти травы, чтобы привлечь оленей и газелей к своим новым побегам. cosinus 19.10.13 в 06:10 |
||
|
Через несколько лет они начали сажать семена, и возникло сельское хозяйство. cosinus 19.10.13 в 06:11 |
||
|
Пшеница однозернянка - один из предков нынешних сельскохозяйственных культур - была одомашнена вблизи Тигра, родственница, с которой она гибридизировалась, росла в большом полумесяце от нынешнего Ирака до Израиля. cosinus 19.10.13 в 06:23 |
||
|
Ячмень, чечевица, горох и вика горькая, все они нашли свой дом в пределах нескольких десятков миль поблизости. cosinus 19.10.13 в 06:28 |
