Sara Shepard - Pretty Little Liars. Crushed (13) / Сара Шепард - Милые обманщицы. Раздавленные: 13 A CHAT TO REMEMBER

13 ПОБОЛТАТЬ, ЧТОБЫ ВСПОМНИТЬ

sme4ever 21.08.13 в 14:58

- Что-нибудь желаете? - спросила зелёноволосая официантка с пирсингом, постоянно щёлкающая жвачкой, зависнув над столиком Спенсер. Она предложила меню с пометкой интернет-кафе Brewhaus. Спенсер взяла его в руки и открыла, но заказала лишь маленькую, среднюю или большую чашку кофе. Она глянула на кружки с полки позади прилавка. Они казались пыльными и запачканными.

sme4ever 09.09.13 в 00:45

- У вас ведь нет кокосовой воды, да? - с надеждой спросила Спенсер.

olkalovemusic 31.08.13 в 19:36

Девушка закатила глаза.

sme4ever 09.09.13 в 00:48

- А как Вы думаете? - затем она отвернулась, шнурки её ботинок Doc Martens хлопали по шахматному полу.

sme4ever 14.09.13 в 05:50

Спенсер огляделась, вновь спрашивая себя, зачем она здесь.

sme4ever 21.08.13 в 12:28

Интернет-кафе Brewhaus оказалось не более, чем устаревшей кофейней напротив железнодорожной станции Ярмут.

sme4ever 09.09.13 в 23:54

Каждый проходивший мимо поезд сотрясал старые стены, в воздухе витал запах несвежего кофе, стулья были несоразмерными, и электронная решетка заглушала голоса говоривших. Но стоит сказать, что в этом месте интернет был защищеннее, чем где-либо ещё в этой округе, а значит связь практически предназначена для шпионов.

Helena_F 29.09.13 в 17:18

Когда Спенсер просовывала телефон "на всякий пожарный" обратно в сумочку, пальцы задели подборку вечернего меню для выпускного. Ей вручили его сегодня на заседании Студенческого Совета.

sme4ever 30.09.13 в 00:53

Звездная ночь, гласила причудливая надпись Ван Гога и крошечный образ знаменитой картины был внизу. Спенсер затолкнула карточку глубже в свою сумку. Просто видеть эти вихревые облака заставляло ее чувствовать себя плохо. Она заверила Арию, что они все выяснят,но смогут ли они? Даже с этими угрожающими записками от Э, даже если они найдут доказательства того, что кто-то проник в дом Арии и подкинул картину, поверит ли полиция, что картина Ван Гога просто так появилась в ее шкафу и Ария к этому непричастна?

Luckydevil13 30.09.13 в 10:20

С другой стороны, Спенсер не знала, что еще они могут сделать. Размещение художественных работ прямо на порогу музея ещё больше увеличит подозрения - и, кроме того, отпечатки пальцев Арии, вероятно, были по всему холсту. То, что они должны сделать, это найти и пригвоздить помощника Эли и вынудить его признаться во всём. Как ни странно, но Э был единственным человеком, который мог спасти их от тюрьмы.

Angel87 30.09.13 в 10:30

На экране компьютера выскочило окно мессенджера.

sme4ever 30.09.13 в 03:56

"Я здесь," - написал кто-то под ником МолчаливыйНаблюдатель. Это был Чейз - любознательный блогер, с которым недавно общалась Спенсер. Они планировали поболтать после обеда, но Спенсер не была уверена, что он действительно вернётся.

sme4ever 21.08.13 в 12:44

Она оглянулась.

sme4ever 21.08.13 в 12:45

Все остальные внимательно смотрели на собственные экраны, не обращая на неё внимания.

sme4ever 21.08.13 в 12:37

Мигающий мессенджер в ожидании уставился на неё.

sme4ever 30.09.13 в 03:57

"Я тоже здесь, - набрала она в ответ. - Мне нравится твой сайт.

sme4ever 21.08.13 в 13:15

- Вы проделали большую работу."

Angel87 30.09.13 в 10:31

"Спасибо, - ответил Чейз, добавив смайлик. - Так как тебя зовут?"

sme4ever 21.08.13 в 13:17

Спенсер замешкалась. "Я пока не хочу говорить. Попробую придумать ник".

sme4ever 21.08.13 в 13:19

"Ты - парень или девушка?"

sme4ever 21.08.13 в 13:19

"Девушка," - написала Спенсер, отчасти чувствуя себя так, словно заполняет анкету на сайте знакомств.

sme4ever 21.08.13 в 13:21

"Как насчёт 'Бритни Спирс'?" - сразу пришёл ответ.

sme4ever 21.08.13 в 13:22

Спенсер отдалилась от экрана и усмехнулась. "Она ведь не твоя любимая певица, правда?"

sme4ever 21.08.13 в 13:26

"Чёрт, конечно нет, - написал в ответ Чейз. - Просто первое, что пришло в голову".

sme4ever 21.08.13 в 13:29

"Ладно, пусть будет Бритни Спирс," - напечатала Спенсер.

sme4ever 21.08.13 в 13:30

"Так ты интересуешься делом Элисон?" - спросил он.

sme4ever 21.08.13 в 13:33

Спенсер сглотнула. "Вроде того. Как и все, не?"

sme4ever 21.08.13 в 13:34

"История определённо странная, - прочитала она в новом сообщении. - В ней что-то не сходится. Просто я пока не знаю, что".

sme4ever 30.09.13 в 04:10

"Ты усиленно расследуешь случившееся?" - спросила Спенсер.

sme4ever 30.09.13 в 04:12

"Хобби у меня такое, - написал Чейз. - С момента возобновления расследования копы попросили меня держать подробности в секрете, чтобы они смогли поймать настоящего убийцу. Но выяснив всё я в любом случае выложу информацию в блоге".

sme4ever 30.09.13 в 04:16

"Я думала, расследование закрыто, - написала Спенсер. - Эли убила сестра. Разве нет?"

sme4ever 21.08.13 в 13:36

"Да, но остались невыясненные вопросы, - ответил Чейз. - Например, пережила ли Эли пожар. И полиция всё ещё собирает улики, доказывающие, что Эли единолично убила Дженну Кавано и Йена Томаса".

sme4ever 21.08.13 в 13:40

"Ты знал Элисон?" - спросила Спенсер.

sme4ever 21.08.13 в 13:40

"Не-а, но со мной случилось нечто похожее, поэтому я заинтересовался".

sme4ever 21.08.13 в 13:41

"Что ты имеешь в виду?"

sme4ever 21.08.13 в 13:42

После паузы экран вновь загорелся. "Меня преследовали. Я учился в мужском пансионе и делил комнату с психом. Он был одержим мною. Пытался убить. Но его состоятельные родители сохранили историю втайне от прессы".

sme4ever 21.08.13 в 13:46

Спенсер откинулась на спинку. "Ого. Мне так жаль.

sme4ever 21.08.13 в 13:47

Он причинил тебе вред?"

sme4ever 21.08.13 в 13:50

Повисла длинная пауза.

sme4ever 21.08.13 в 13:50

"Не люблю говорить об этом".

sme4ever 21.08.13 в 13:48

Значит, преследователь ранил его . . . или нет? Внезапно Спенсер стало чертовски любопытно. Она вновь кликнула на ссылку О НАС, но там было лишь дурацкое кошачье видео.

sme4ever 21.08.13 в 13:52

Тем не менее, Спенсер мгновенно стала симпатизировать ему. Она без сомнения знала, что значит быть третируемой. "Тебе по-прежнему тяжело от этого? - спросила она. - Люди вечно смотрят на тебя как на . . . прокажённого или вроде того?"

sme4ever 21.08.13 в 13:57

"Точно, - написал в ответ Чейз. - И я точно потерял нескольких друзей из-за этого.

sme4ever 21.08.13 в 13:58

Но я делаю очень многое, чтобы отвлечься от этого. Я занимаюсь любительским PI, сноубордингом и гитарой. И, это может про звучать тупо, но еще я организую летом соревнования по строительству песчаных замков на пляже."

Angel87 30.09.13 в 10:36

"Я была одной из тех, кто принимал в них участие! - ответила Спенсер.
Она с Мелиссой принимала участие в этих соревнованиях, когда они были у своей бабушки во Флориде. Это была почти единственная вещь, в которой Спенсер победила свою сестру.
- Я заняла четвёртое место!"

Angel87 30.09.13 в 10:38

"Мило - я тоже пару раз принимал участие, - ответил Чейз, - Но все думают, что это тупо. Говорят, что я должен играть в пляжный волейбол или ещё что-то, - он отправил смайлик, закатывающий глаза, - Но это моё хобби, которым я занимаюсь с детства, и оно мне до сих пор нравиться."

Angel87 30.09.13 в 10:41

"Ты закончил школу?" - спросила Спенсер.

sme4ever 21.08.13 в 14:00

"Да, выпустился в июне, - написал Чейз. - Прежде чем пойти в колледж, год проработаю в биолаборатории Center City. Мы ищем лекарство от рака".

sme4ever 21.08.13 в 14:04

"Так ты умный," - написала Спенсер, добавив смайлик.

sme4ever 21.08.13 в 14:04