Sara Shepard - Pretty Little Liars. Crushed (13) / Сара Шепард - Милые обманщицы. Раздавленные: 28 SEEK, AND YE SHALL FIND

28 ИЩИТЕ И ОБРЯЩЕТЕ

sme4ever 21.08.13 в 02:10

В это же время Эмили, одетая в синее платье без бретелек, которое она купила в торговом центре "Кинг Джеймс", махала руками и изгибалась на танцевальной площадке в "Фор Сизнс". Расписанные спиралями шелковые баннеры окружали её, а над головой можно было увидеть смутное очертание звезд. Даже танцевальная музыка казалась возбуждающей и психоделической. Это было так, будто они находились в центре картины Ван Гога.

KatherineElmpt 26.09.13 в 13:21

Айрис, надевшая светло-розовое платье Эмили, которое та надевала на прошлогоднее мероприятие "Фокси", носилась у "шведского стола".

KatherineElmpt 26.09.13 в 13:27

- Смотри! - она показала серебряную корону. "КОРОЛЕВА БАЛА" гласила искрящаяся надпись.

sme4ever 26.09.13 в 05:01

Эмили нахмурилась.

sme4ever 26.08.13 в 09:22

- Ты её у Ханны взяла? - в одну секунду Эмили видела подругу, а в следующую уже потеряла из вида. Но, вероятно, она уединилась с Майком.

sme4ever 26.09.13 в 05:02

- Нет, вон у той девочки.

sme4ever 26.09.13 в 05:08

Айрис указала на Чесси Блэдсоу.

sme4ever 26.08.13 в 09:25

Эмили заморгала.

sme4ever 26.08.13 в 09:24

- Может тебе стоит отдать ей обратно корону. Или найти Ханну.

malika25 06.09.13 в 13:27

Айрис закатила глаза.
- Я тебя умоляю. Каждая заслуживает шанса побыть королевой. Разве мы все не мечтали об этом в детстве?
Затем она водрузила корону на голову и вприпрыжку поскакала обратно на танцпол.

sme4ever 26.08.13 в 09:30

Она даже схватила скипетр и помахала им перед своим лицом как гигантской светящейся палочкой. Несколько ребят прекратили двигаться, расплывшись в улыбке. Танцующая Айрис вертелась вокруг Доминик Хелприн и Макса МакГэрри - одной из тех пар, которые, вероятно, никогда не расстанутся. Затем, когда песня закончилась, она сняла корону и водрузила её на голову Эмили.

sme4ever 26.09.13 в 10:27

- На время этой песни королева - ты! - провозгласила она.

sme4ever 26.09.13 в 10:30

Зубья короны вонзились в скальп Эмили. Айрис вручила ей скипетр.
- Давай, девочка! Жги!

sme4ever 26.09.13 в 10:33

Поначалу Эмили отказалась, но ритм оказался слишком заразительным. Она сделала движение одной ногой, потом другой. Пальцы Эмили извивались.

sme4ever 05.10.13 в 05:54

Вскоре она стала махать скипетром как жезлом на параде. Танцующие повсюду следовали за ней. На середине песни Эмили пробилась в линейный танец, который вся школа разучила ещё в 7 классе—и все до сих пор его помнили.

sme4ever 10.10.13 в 01:16

- Вперёд, Эмили! Вперёд! - скандировала Айрис.

sme4ever 26.08.13 в 09:32

Эмили расплылась в улыбке. Она никогда не мечтала быть королевой выпускного, но задарма оказалось прикольно.

sme4ever 26.08.13 в 09:34

Когда заиграла новая песня, Эмили сняла с головы корону и водрузила её на Кирстен Каллен. Присутствующие восторженно зашумели, а пара мальчиков из футбольной команды подбросили Кирстен в воздух, вместе с короной, скипетром и всем остальным.

sme4ever 10.10.13 в 01:21

Эмили ухмыльнулась Айрис, - Это была отличная идея - поделиться короной со всеми.

KatherineElmpt 26.09.13 в 15:19

Айрис пожала плечами.
- Просто стараюсь сделать вечер весёлым.

sme4ever 26.08.13 в 09:35

- Я рада тому, что ты пришла, - сказала Эмили, действительно имея это в виду.

sme4ever 26.08.13 в 09:36

- Я тоже, безумная сучка, - Айрис запрокинула голову от смеха, но внезапно втянула нижнюю губу и уставилась в окно. - Моя последняя гулянка в Розвуде, да?

sme4ever 26.08.13 в 10:37

Эмили коснулась её руки.

sme4ever 26.08.13 в 10:40

- Для тебя не слишком тяжело возвращаться обратно? - по плану Айрис, такси заберёт её из "Четырёх сезонов" и привезёт обратно в Заповедник.

sme4ever 10.10.13 в 01:24

Она сказала, что хочет показаться в вечернем платье, чтобы своим изумительным видом доказать другим пациентам, как круто развлекалась снаружи.

sme4ever 26.08.13 в 10:47

В этот раз она собиралась упорно работать, чтобы ей действительно стало лучше... чтобы они выпустили ее по-настоящему.

laylotchka 05.10.13 в 15:56

Айрис сделала храброе лицо.

malika25 06.09.13 в 13:27

- Кто знает? Но я, наверное, должна попытаться, - она глянула на Эмили. - Ты правда будешь навещать меня?

sme4ever 26.08.13 в 11:08

- Конечно, - сказала Эмили, затем легонько толкнула её локтём. - И даже брать на шоппинг, если только пообещаешь ничего не воровать.

sme4ever 26.08.13 в 11:15

- Замётано, - затем Айрис посмотрела на часы над величественными фестончатыми дверьми, ведущими в вестибюль. - Эй, уже почти 10.

sme4ever 26.08.13 в 11:20

- О, правда? - безразлично сказала Эмили, как будто это не она смотрела одержимо на часы весь вечер.

sme4ever 26.08.13 в 11:26

Айрис нахмурилась.

sme4ever 26.08.13 в 11:36

- Как ты узнаешь, какой сюрприз приготовила тебе Джордан? Это может быть что угодно... где угодно.

laylotchka 05.10.13 в 16:01

- Я сразу пойму, - сказала Эмили, когда они уходили с танцпола. Вот только . . . она точно поймёт?

sme4ever 10.10.13 в 01:25

Джордан могла спрятать секретное послание в одном из четырёх оформленных под Ван Гога тортов, находящихся в разных частях зала.

sme4ever 10.10.13 в 01:35

Она могла вшить его в полотенца для рук в уборных.

sme4ever 10.10.13 в 01:54

Она могла записать какую-то шифровку в одном из треков диджея.

sme4ever 10.10.13 в 07:12

Похоже на поиск иголки в Стогу Сена Ван Гога (прим. у художника есть несколько картин, в которых стог сена - центровой элемент, например, "Стога сена рядом с фермой").

sme4ever 10.10.13 в 01:59

Она осмотрела зал 100500 раз.

sme4ever 10.10.13 в 02:08

Джордан ведь понимает, насколько обескураживающая задача перед ней поставлена, и постарается сделать такой сюрприз, который сразу привлечёт внимание Эмили, верно?

sme4ever 20.10.13 в 06:19

С другой стороны, всё в зале казалось интересным и заслуживало пристального внимания. Букеты на столах. Ледяные скульптуры животных. Звёзды из папье-маше высотой с подростка. Художник, делающий в уголке татушки хной; гадалка у лестницы.

sme4ever 10.10.13 в 02:32

- Народ, пора танцевать "паровозиком"! - закричал диджей, оборвав мысли Эмили. Перед его кабинкой стоял большой мольберт на колёсиках. - Где наши король и королева бала?

sme4ever 10.10.13 в 02:38

- Я королева! - нечленораздельно откликнулась Клаудия Хууско, учащаяся по обмену.

sme4ever 10.10.13 в 02:40

Неустойчивой походкой она направилась к сцене, корона криво сидела на её золотистых локонах.

sme4ever 10.10.13 в 02:46

Почти достигнув диджейской будки, она запнулась о подол платья, корона слетела с головы. Все захихикали. Платье соскользнуло с тела девушки, демонстрируя бюстгальтер с пуш-апом и—ужас—эластичный корсет. Толпа захохотала.

sme4ever 10.10.13 в 14:05

Взгляд Эмили вернулся к предсказательнице.

sme4ever 10.10.13 в 03:04

Во второй день их морского путешествия Эмили воспользовалась медленным интернетом корабля, чтобы зайти на астрологический сайт для получения гороскопа на день.

sme4ever 10.10.13 в 14:12

Когда она рассказала Джордан, что проделывает это ежедневно, чтобы увидеть, произойдёт что-то хорошее или плохое, та посмотрела на неё как на сумасшедшую.

sme4ever 10.10.13 в 14:17

- Что если гороскоп предскажет тебе не уходить из дома?

sme4ever 10.10.13 в 14:08