Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: diversion_us

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"AUDIO_LOG_ASHA_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК АШИ" KenjiK 26.08.13 в 13:26 0
	"AUDIO_LOG_BEN_KING_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК БЕНА КИНГА" KenjiK 26.08.13 в 13:28 0
	"AUDIO_LOG_CYRUS_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК САЙРУСА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:36 0
	"AUDIO_LOG_DJ_VETERAN_CHILD_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК DJ СЫНА ВЕТЕРАНА" KenjiK 26.08.13 в 13:54 0
	"AUDIO_LOG_JOHNNY_GAT_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ДЖОННИ ГЭТА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:36 0
	"AUDIO_LOG_JULIUS_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ЮЛИУСА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:37 0
	"AUDIO_LOG_KINZIE_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК КИНЗИ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:37 0
	"AUDIO_LOG_MAERO_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИЕ МАЭРО" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:37 0
	"AUDIO_LOG_MATT_MILLER_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК МЭТТА МИЛЛЕРА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:37 0
	"AUDIO_LOG_PIERCE_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ПИРСА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:37 0
	"AUDIO_LOG_SHAUNDI_SR2_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ВЕСЕЛОЙ ШАУНДИ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:39 0
	"AUDIO_LOG_SHAUNDI_SR3_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ШАУНДИ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:39 0
	"AUDIO_LOG_TANYA_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ТАНИ" KenjiK 26.08.13 в 13:53 0
	"AUDIO_LOG_VICE_PRESIDENT_COLLECTED": "АУДИОДНЕВНИК ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:40 0
	"CAT_MOUSE_CAT_START": "ВЫ КОТ. СЧАСТЛИВОЙ ОХОТЫ!" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:40 0
	"CAT_MOUSE_CHECKPOINT": "250 ОЧКОВ!" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:40 0
	"CAT_MOUSE_MOUSE_START": "МЫШЬ, ДОБЕРИСЬ ДО ЧЕКПОИНТОВ!" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:41 0
	"CATMOUSE_COOP_START_INSTANCE": "НАЧАТЬ СОВМЕСТНОЕ ЗАДАНИЕ ''КОШКИ-МЫШКИ''" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:41 0	+2
	"CHOP_SHOP_START_INSTANCE": "НАЧАТЬ СБОР ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:55 0
	"CHOPSHOP_GOTO": "ДОБЕРИТЕСЬ ДО [format][color:location]МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ[/format]" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:42 0
	"CHOPSHOP_RETURN": "[format][color:location]ВЕРНИТЕ[/format] МАШИНУ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:42 0
	"CHOPSHOP_RETURN_TO_VEHICLE": "ВЕРНИТЕСЬ В [format][color:location]МАШИНУ[/format]" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:43 0
	"CHOPSHOP_STEAL": "УКРАДИТЕ [format][color:use]МАШИНУ[/format]" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 13:43 0
	"CHOPSHOP_TARGET_1_1": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:57 0
	"CHOPSHOP_TARGET_1_2": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:58 0
	"CHOPSHOP_TARGET_1_3": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:58 0
	"CHOPSHOP_TARGET_2_1": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:58 0
	"CHOPSHOP_TARGET_2_2": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:59 0
	"CHOPSHOP_TARGET_2_3": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:59 0
	"CHOPSHOP_TARGET_3_1": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:59 0
	"CHOPSHOP_TARGET_3_2": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:59 0
	"CHOPSHOP_TARGET_3_3": "КОЛЛЕКЦИЯ ВИРУСОВ" KenjiK 26.08.13 в 13:59 0
	"CHOPSHOP_WAIT": "ЖДИТЕ [format][color:use]МАШИНУ[/format]" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:33 0
	"DEATHTAG_COOP_START_INSTANCE": "НАЧАТЬ СОВМЕСТНОЕ ЗАДАНИЕ ''СМЕРТЕЛЬНЫЙ ЗНАК''" wetcase 03.09.13 в 17:54 0
	"DEATHTAG_COOP_WAIT_FOR_RESPAWN": "ОЖИДАНИЕ ВОЗРОЖДЕНИЯ ПРОТИВНИКА..." AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:34 0
	"DEATHTAG_MSG_YOU_DIED": "%ls УБИЛ ВАС!" KenjiK 26.08.13 в 14:02 1
	"DEATHTAG_MSG_YOU_KILLED": "ВЫ УБИЛИ %ls!" KenjiK 26.08.13 в 14:03 0
	"DIV_COL_TEXT_ADV_CHAPTER_LABEL": "ГЛАВА" KenjiK 26.08.13 в 14:03 0
	"DIVERSION_FLASHPOINT_OUT_OF_AREA_TEXT": "ВЫХОД ИЗ ЗОНЫ КОНФЛИКТА" TRTHHRTS 26.08.13 в 14:32 0
	"DIVERSION_HOTSPOT_DESTROY_CONTROLLER": "[format][color:use]ОТКЛЮЧИТЕ[/format] КОНТРОЛЛЕР" TRTHHRTS 26.08.13 в 14:33 0
	"DIVERSION_HOTSPOT_DISABLE_GENERATOR": "ОТКЛЮЧИТЕ ГЕНЕРАТОР" KenjiK 26.08.13 в 14:05 0	+1
	"DIVERSION_HOTSPOT_DISABLE_HOTSPOT": "ДЕАКТИВИРУЙТЕ ГОРЯЧУЮ ТОЧКУ" wetcase 03.09.13 в 17:42 0
	"DIVERSION_HOTSPOT_GENERATOR_COUNT": "[format] [color:use]ОТКЛЮЧИТЕ[/format] ГЕНЕРАТОРЫ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 19:11 0
	"HITMAN_GOTO": "ДОБЕРИТЕСЬ ДО [format][color:location]МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ[/format]" TRTHHRTS 26.08.13 в 14:34 0
	"HITMAN_KILL": "УБЕЙТЕ [format][color:kill]ЦЕЛЬ[/format]" KenjiK 26.08.13 в 14:06 0
	"HITMAN_START_INSTANCE": "ЗАПУСК УДАЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ" Velldanas 27.08.13 в 14:41 0 "HITMAN_START_INSTANCE": "ЗАПУСТИТЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ" wetcase 03.09.13 в 17:44 1
	"HITMAN_TARGET_1_10": "ОФИЦЕР ДИЛИ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 15:30 0
	"HITMAN_TARGET_1_5": "СТАРЫЙ ИГРОК" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 15:30 0
	"HITMAN_TARGET_1_6": "ЮЛИУС ЛИТТЛ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 15:30 0
	"HITMAN_TARGET_1_7": "ЗИНСАССЕР" KenjiK 26.08.13 в 17:35 0

Следующая страница →