Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: dlc1_subtitles

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	voc_PAK1_Commentary_media_00001.dmav=Да. Точно. "Мэр Вашингтон". parabashka 11.12.13 в 17:02 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00002.dmav=Боже мой. А я все гадала, почему Зимос и босс не могут смотреть друг другу в глаза после этого. parabashka 11.12.13 в 17:03 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00003.dmav=Да, да, да, взгляни на себя со своим огроменным оружием. О! parabashka 11.12.13 в 17:03 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00004.dmav=Подождите, мы не покажем обучение? parabashka 11.12.13 в 17:04 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00005.dmav=Мне всегда казалось, что я должен был объяснить, как она всем завладела. parabashka 11.12.13 в 17:04 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00006.dmav=Боже, хотя бы сцену побега от Пола не вырезали. parabashka 11.12.13 в 17:04 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00007.dmav=Ага. parabashka 11.12.13 в 17:04 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00008.dmav=Но я такой, типа, ДА НИ ЧЕРТА ПОДОБНОГО, и я... Знаете что? Подождите, сейчас увидите. parabashka 11.12.13 в 17:05 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00009.dmav=Именно так! Где Пирс? Я просто не могу дождаться! parabashka 11.12.13 в 17:05 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00010.dmav=Это было так круто. parabashka 11.12.13 в 17:05 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00011.dmav=Я уже говорила, как рада, что меня нет в этой миссии? parabashka 11.12.13 в 17:06 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00012.dmav=Я слышал, что такое часто случается. К тому же, вы уже сражались с толпами людей. parabashka 11.12.13 в 17:07 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00013.dmav=Для ясности: Джош - друг "босса". parabashka 11.12.13 в 17:07 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00014.dmav=Для целостности истории важен тот факт, что я обучил тебя всем суперсилам. К тому же, там полно острых шуток. parabashka 11.12.13 в 17:08 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00015.dmav=Ага, а вот и я! parabashka 11.12.13 в 17:08 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00016.dmav=Мы можем снова перейти к тому, что произойдет с Доминатрицей, пожалуйста? parabashka 11.12.13 в 17:09 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00017.dmav=Боже! Я обожаю эту часть! parabashka 11.12.13 в 17:09 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00018.dmav=Вы могли подумать, что в этот момент Доминатрица убежит или что-то подобное. parabashka 11.12.13 в 17:09 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00019.dmav=Пирс стал мэром, потому что Берт умер в SR3, верно? parabashka 11.12.13 в 17:09 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00020.dmav=Да, как жаль, что у нас не хватило денег на внедрение этого в игру. parabashka 11.12.13 в 17:10 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00021.dmav=Вообще-то, так и есть. parabashka 11.12.13 в 17:10 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00022.dmav=Ну вот, поехали. Да. Эта часть... parabashka 11.12.13 в 17:10 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00023.dmav=Это... это... просто НЕПРИЕМЛЕМО! И теперь они решили все при помощи быстрого нажатия кнопок! parabashka 11.12.13 в 17:11 0 voc_PAK1_Commentary_media_00023.dmav=Просто... просто... просто ОСКОРБИТЕЛЬНО. Они сюда еще и вставили эти нелепые подсказки! Erset 12.12.13 в 10:15 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00024.dmav=Бля, точно, совсем вылетела из головы эта часть. Так почему ты не объясняешь это боссу во время битвы? Разве это не твоя стезя? parabashka 11.12.13 в 17:12 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00025.dmav=Да, я с тобой, обожаю живчиков. parabashka 11.12.13 в 17:12 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00026.dmav=Да, точно. parabashka 11.12.13 в 17:12 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00027.dmav=Напомни, почему тебя не похитили? parabashka 11.12.13 в 17:12 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00028.dmav=Но вы и мэр Рейнольдс были близки, верно? parabashka 11.12.13 в 17:13 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00029.dmav=Ты взгляни на это. Взгляни на это, слышишь меня? parabashka 11.12.13 в 17:13 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00030.dmav=Смотрите, мы почти у мозга Пола! parabashka 11.12.13 в 17:13 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00031.dmav=Не сомневаюсь, что твой день придет, Пирс. parabashka 11.12.13 в 17:13 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00032.dmav=Как же это восхитительно. Не могу дождаться... Нет. Нет, нет, нет. Я помолчу. Просто ждите. parabashka 11.12.13 в 17:14 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00033.dmav=Я слишком умна для нее. И мне немного больно, что босс считает, что я могла попасться в ее ловушку и стать пленником. parabashka 11.12.13 в 17:15 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00034.dmav=Потому что я не появляюсь до этой битвы, помнишь? А теперь заткнись, чтобы мы перешли к этой части и увидели в действии мой гений. parabashka 11.12.13 в 17:15 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00035.dmav=Тебе стоит ценить этот костюмчик. parabashka 11.12.13 в 17:16 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00036.dmav=Факт, что она согласилась его носить? Да... ценить... parabashka 11.12.13 в 17:16 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00037.dmav=Тебе известно, что он носил это и отдельно от основного костюма? Я даже не думаю, что это костюм. parabashka 11.12.13 в 17:17 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00038.dmav=Да, это не похоже на спасение. parabashka 11.12.13 в 17:17 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00039.dmav=Неважно, можно было просто поменять сценарий. А теперь тихо, сейчас лучшая часть. parabashka 11.12.13 в 17:17 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00040.dmav=Верно. С Виолой ДеВинтер. parabashka 11.12.13 в 17:17 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00041.dmav=Нет, если учесть, что каждая оставшаяся версия становится сильнее со смертью остальных. На самом деле это сложно. parabashka 11.12.13 в 17:18 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00042.dmav=Это неудивительно. parabashka 11.12.13 в 17:18 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00044.dmav=Донни всегда выбирает девушек. parabashka 11.12.13 в 17:18 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00045.dmav=Что? Пирс теперь хакер? Скоро Шаунди этим займется! parabashka 11.12.13 в 17:19 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00046.dmav=Вообще-то, я была хакером в Saints Row 2. parabashka 11.12.13 в 17:19 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00047.dmav=Да, я помню эту миссию. Изначально они меня в нее не включили. Можете в это поверить? parabashka 11.12.13 в 17:19 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00048.dmav=Почему я вообще здесь? parabashka 11.12.13 в 17:20 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00049.dmav=Ну вот, началось! parabashka 11.12.13 в 17:20 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00050.dmav=Они хорошо над этим поработали, верно? parabashka 11.12.13 в 17:20 0
	voc_PAK1_Commentary_media_00051.dmav=Она - словно слет БДСМ в одном лице. parabashka 11.12.13 в 17:21 0

Следующая страница →