Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: menu_us

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"MAP_ICON_FIGHT_CLUB": "БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:53 0
	"MAP_ICON_HOTSPOT": "ГОРЯЧАЯ ТОЧКА" wetcase 01.09.13 в 08:19 0
	"MAP_ICON_RIFT": "РАЗЛОМ" KenjiK 27.08.13 в 11:16 0
	"MENU_AUDIO_INTERACTIVE_MUSIC": "ИНТЕРАКТИВНАЯ МУЗЫКА ВКЛЮЧЕНА" Velldanas 27.08.13 в 15:00 0
	"MENU_CACHE": "КЭШ" wetcase 26.08.13 в 14:35 0
	"MENU_CLEAR_OBJECTIVE": "ЧЕТКАЯ ЦЕЛЬ" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:21 0
	"MENU_MISSIONS_HIDDEN": "10110100" wetcase 26.08.13 в 14:35 0
	"MENU_OBJ_HOMIE_LOCKED_BODY": "В настоящее время браток недоступен для этой цели. Попробуйте позже." AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:55 0
	"MENU_OBJ_HOST_LOCK_BODY": "Хост не продвинулся так далеко, чтобы открыть эту цель." AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:55 0
	"MENU_OBJ_HOST_ONLY_BODY": "Это задание может начать только хост." Jazzis 27.08.13 в 07:32 0
	"MENU_OPTION_SELECT_TOD": "ИЗМЕНИТЬ ВРЕМЯ СУТОК" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:56 0
	"MENU_OPTION_SHOW_FILM_GRAIN": "ОТОБРАЖАТЬ ЗЕРНИСТОСТЬ" AleksanderGaMeR 27.08.13 в 10:17 0	+1
	"MENU_OPTION_TOD_BAYSTYLE": "СОВРЕМЕННОЕ" Velldanas 27.08.13 в 14:58 0
	"MENU_OPTION_TOD_EMPOWERED": "УПОЛНОМОЧЕННОЕ" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:22 0
	"MENU_OPTION_TOD_FREE": "СВОБОДНОЕ" AleksanderGaMeR 27.08.13 в 13:12 0
	"MENU_OPTION_TOD_IMPRISONED": "ЗАКЛЮЧЕННОЕ" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:22 0
	"MENU_OPTION_TOD_INFRARED": "ИНФРАКРАСНОЕ" Velldanas 27.08.13 в 14:58 0
	"MENU_OPTION_TOD_NICOLOR": "КЛАССИЧЕСКОЕ" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:23 0
	"MENU_OPTION_TOD_NIGHTMARE": "КОШМАРНОЕ" Velldanas 27.08.13 в 14:54 0
	"MENU_OPTION_TOD_NOIR": "НУАРНОЕ" Velldanas 27.08.13 в 14:54 0
	"MENU_OPTION_TOD_RAGE": "ЯРОСТНОЕ" AleksanderGaMeR 27.08.13 в 13:12 0
	"MENU_OPTION_TOD_REUNITED": "ВОССОЕДИНЕННОЕ" Velldanas 27.08.13 в 14:57 0
	"MENU_OPTION_TOD_VENG": "МЕСТЬ" Velldanas 27.08.13 в 14:54 0
	"MENU_OPTION_TOD_VINTAGE": "ВИНТАЖНОЕ" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:20 0
	"MENU_POWERS": "СПОСОБНОСТИ" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:57 0
	"MENU_POWERS_HIDDEN": "01101001" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 14:57 0
	"MENU_START_OBJECTIVE": "НАЧАТЬ ЗАДАНИЕ" wetcase 26.08.13 в 14:36 0
	"MSN_REDBOX_CONTINUE": "ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ" wetcase 26.08.13 в 14:36 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_01": "Добро пожаловать в Saints Row IV." wetcase 26.08.13 в 14:36 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_02": "Просматривайте и делитесь тысячами различных персонажей на официальном сайте Saints Row IV, SaintsRow.com." wetcase 26.08.13 в 14:37 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_03": "Инвестируйте в улучшения Бонусного Кэша и Бонусного Опыта, чтобы получить максимальный доход " AleksanderGaMeR 27.08.13 в 13:14 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_04": "Посетите SaintsRow.com, чтобы узнать больше. Общайтесь с другими поклонниками игры, делитесь персонажами и скриншотами, и читайте свежие новости." FuzzyVuzzy 28.08.13 в 16:50 0	+1
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_05": "Попробуйте комбинировать силы!" AleksanderGaMeR 26.08.13 в 15:00 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_06": "Используйте Огненное Усиление перед Каменным Топотом для зажигательной комбинации!" Gideon_Wyeth 29.08.13 в 18:24 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_07": "Стеснены в средствах? Откройте меню Кэша и получите то, что заработано временем." AleksanderGaMeR 27.08.13 в 13:15 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_08": "Используйте Силы, чтобы разрушить щит Надзирателя." TRTHHRTS 26.08.13 в 15:06 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_09": "Поймайте мастер-C.I.D.'а, чтобы лишиться дурной славы и получить дополнительные Кэш и Опыт. " AleksanderGaMeR 28.08.13 в 19:10 0
	"NEWSTICKER_LOCAL_MOTD_10": "Saints Row IV: из подпольной лабы - в пентхаус, а затем и в Белый Дом." FuzzyVuzzy 29.08.13 в 11:41 0
	"NEWSTICKER_STORE_01": "Спорный закон "О поддержке стриптизерш" одобрен Сенатом с 62 голосами против 31." deformer 30.08.13 в 11:38 0	+1
	"NEWSTICKER_STORE_02": ""Я хочу бухать с Пирсом", спин-офф "Я хочу переспать с Шаунди", был отменен ввиду своей неконкурентоспособности." CSKA_FAN 30.08.13 в 08:51 0	+1
	"NEWSTICKER_STORE_03": "Ожидается, что "Святые из 1600" побьют рекорды кассовых сборов, главный актер Джош Бирк номинирован на несколько наград." deformer 30.08.13 в 11:43 0
	"NEWSTICKER_STORE_04": "29 сентября названо национальным днем напитка Saints Flow." AleksanderGaMeR 29.08.13 в 19:45 0
	"NEWSTICKER_STORE_05": "Протесты задерживают возведение памятника Джонни Гэту." AleksanderGaMeR 29.08.13 в 19:45 0
	"NEWSTICKER_STORE_06": "Высшее руководство Ultor уличили в ценовом скандале." deformer 30.08.13 в 11:46 0
	"NEWSTICKER_STORE_07": "Президентский рейтинг падает до самой низкой отметки после недавнего появления на публике." deformer 30.08.13 в 11:50 0
	"NEWSTICKER_STORE_08": "Астрономы предупреждают о надвигающихся бедствиях. "Мы не знаем, что это, но что-то определенно надвигается," - говорится в отчете." FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:38 0
	"NEWSTICKER_STORE_09": "Второй памятный бокс-сет Аиши "Bounce Like My Checks (Dubstep Remix)" выходит в следующий вторник." deformer 30.08.13 в 11:58 1
	"NEWSTICKER_STORE_10": "Бывшая надежда президента Моника Хьюз подписывает контракт с шестью нулями на публикацию откровенной автобиографии." deformer 30.08.13 в 12:04 0
	"NEWSTICKER_STORE_11": "Субботний Канал назвал место рождения президента в Стилвотере Достопримечательностью Номер Один." FuzzyVuzzy 29.08.13 в 11:45 0	+1
	"NEWSTICKER_STORE_12": "КАБАН официально расформирован; бывшие сотрудники работают теперь в парковочной службе." FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →