Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: mission_us

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"QUEST_OQ_WHITEROOMS4_OBJFGSI": "ВСТРЕТЬТЕСЬ С [format][color:Location]КИНЗИ[/format] НА КОРАБЛЕ" hypo999 30.08.13 в 12:59 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_DESC": "Хорошо, чтобы получить дверь в Северо-Восточный остров, тебе придется взломать эти магазины." hypo999 30.08.13 в 13:01 0 "QUEST_OQ_WHITEROOMS5_DESC": "Окей, чтобы открыть портал на Северо-Восточном острове, тебе придется взломать эти магазины." Myp21 02.09.13 в 13:38 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_NAME": "БЕЛАЯ СВАДЬБА" hypo999 30.08.13 в 12:22 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ_FINAL": "ВСТРЕТЬТЕСЬ С КИНЗИ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ НОВЫЙ ШЛЮЗ" hypo999 30.08.13 в 12:24 0 "QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ_FINAL": "ВСТРЕТЬТЕСЬ С КИНЗИ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ НОВЫЙ ПОРТАЛ" Myp21 02.09.13 в 13:38 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ1": "ВЗЛОМАЙТЕ FRIENDLY FIRE В КАМАНО" hypo999 30.08.13 в 12:30 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ1GSI": "ВЗЛОМАЙТЕ [format][color:Location]FRIENDLY FIRE[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:30 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ2": ВЗЛОМАЙТЕ LEATHER AND LACE В КАМАНО" hypo999 30.08.13 в 12:32 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ2GSI": "ВЗЛОМАЙТЕ [format][color:Location]LEATHER AND LACE[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:33 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ3": "ВЗЛОМАЙТЕ RIM JOBS В ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ КАМАНО" hypo999 30.08.13 в 12:41 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ3GSI": "ВЗЛОМАЙТЕ [format][color:Location]RIM JOBS[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:43 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ4": "ВЗЛОМАЙТЕ THE PLANET ZIN В РОУЗЕН УОКС" hypo999 30.08.13 в 12:48 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ4GSI": "ВЗЛОМАЙТЕ [format][color:Location]PLANET ZIN[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:48 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ5": "ВЗЛОМАЙТЕ RUSTYS NEEDLE В ЭСПИНА" hypo999 30.08.13 в 12:55 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ5GSI": "ВЗЛОМАЙТЕ [format][color:Location]RUSTY'S NEEDLE[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:55 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ6": "ВВЕДИТЕ ПОСЛЕДНИЙ ВИРУС" hypo999 30.08.13 в 12:56 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJ6GSI": "ЗАКОНЧИТЕ [format][color:Location]ВВОД ВИРУСА[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:58 0
	"QUEST_OQ_WHITEROOMS5_OBJFGSI": "ВСТРЕТЬТЕСЬ С [format][color:Location]КИНЗИ[/format] НА КОРАБЛЕ" hypo999 30.08.13 в 12:54 0
	"RIFT_COOP_START_MSG": "Войти в Разлом?" KenjiK 31.08.13 в 19:42 0
	"RIFT_COOP_TITLE": "КО-ОП РАЗЛОМ" KenjiK 31.08.13 в 19:42 0 "RIFT_COOP_TITLE": "КООПЕРАТИВНЫЙ РАЗЛОМ" KenjiK 31.08.13 в 19:43 0 "RIFT_COOP_TITLE": "СОВМЕСТНЫЙ РАЗЛОМ" KenjiK 31.08.13 в 19:43 1
	"SH02_FAILURE_ABANDON_ZIMOS": "ЗИМОС БЫЛ БРОШЕН!\nСВЯТЫЕ ДОЛЖНЫ ДЕРЖАТЬСЯ ВМЕСТЕ!" hypo999 30.08.13 в 12:51 0
	"SH02_FAILURE_ZIMOS_DIED": "ЗИМОС ПОГИБ" hypo999 30.08.13 в 11:56 0	+2
	"sh03_failure_defend": "ВЫ БРОСИЛИ СВОИХ БРАТКОВ!" hypo999 30.08.13 в 11:59 0	+1
	"sh03_failure_homie_dismissed": "ПИРС БЫЛ ИСКЛЮЧЕН!" KenjiK 31.08.13 в 19:40 0	+1
	"sh03_failure_pierce_died": "ПИРС ПОГИБ" hypo999 30.08.13 в 11:53 0
	"SH03_OBJ_DEFEND": "ЗАЩИТИТЕ [format][color:defend]СВЯТЫХ[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:01 0
	"SH03_OBJ_DESTROY_SUPP": "УНИЧТОЖЬТЕ [format][color:kill]УСМИРИТЕЛЕЙ[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:06 0
	"SH03_OBJ_FIND_HOLDING_PENS": "НАЙДИТЕ [format][color:location]МЕСТО ДЛЯ УКРЫТИЯ[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:13 0
	"SH03_OBJ_FREE_SAINTS": "ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕКИНЕЗ НА [format][color:use]ДВЕРЯХ[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:14 0
	"SH03_OBJ_KILL_ALIENS": "УБЕЙТЕ [format][color:kill]ПРИШЕЛЬЦЕВ[/format]" FuzzyVuzzy 28.08.13 в 20:55 0
	"SH03_OBJ_KILL_ZINYAK": "УБЕЙТЕ [format][color:kill]ЗИНЬЯКА[/format]" hypo999 30.08.13 в 12:15 0	+1
	"SH03_OBJ_NUKE": "ИСПОЛЬЗУЙТЕ СИЛУ [format][color:use]ЯДЕРНОЙ ССН[/format]" AleksanderGaMeR 28.08.13 в 21:00 1	+1
	"SH04_FAILURE_ANGEL_DIED": "АНХЕЛЬ ПОГИБ!" hypo999 30.08.13 в 11:48 0
	"SH04_FAILURE_LEFT_CASINO": "ВЫ ПОКИНУЛИ КАЗИНО НЕ ЗАКОНЧИВ РАБОТУ!" hypo999 30.08.13 в 12:17 0
	"STRONGHOLD_START_MESSAGE_DECK": "НАЧАТЬ ЗАХВАТ КРЕПОСТИ ДЕКЕРОВ" AleksanderGaMeR 05.09.13 в 16:35 0
	"STRONGHOLD_START_MESSAGE_LUCH": "НАЧАТЬ ЗАХВАТ КРЕПОСТИ ЛУЧАДОРОВ" AleksanderGaMeR 05.09.13 в 16:35 0
	"STRONGHOLD_START_MESSAGE_MORN": "НАЧАТЬ ЗАХВАТ КРЕПОСТИ МОРГЕНШТЕРНА" AleksanderGaMeR 05.09.13 в 16:35 0
	"STRONGHOLD_START_MESSAGE_STAG": "НАЧАТЬ ЗАХВАТ КРЕПОСТИ КАБАНА" AleksanderGaMeR 05.09.13 в 16:35 0
	"TUT_DESC_M11_BOX_KILL": "{CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} УБИЙСТВО В КОРОБКЕ\nПодкрадитесь к врагу сзади для незаметного убийства из коробки." KenjiK 31.08.13 в 19:47 0
	"TUT_TITLE_M11_BOX_KILL": "ЯЩИК-НЕВИДИМКА 9000" hypo999 30.08.13 в 11:50 0

← Предыдущая страница