Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
voc_player_z_media_01152.dmav=Эй, он был близок, который раз! zXus 16.09.13 в 12:08 voc_player_z_media_01152.dmav=Эй, ему почти удалось! parabashka 05.12.13 в 11:57 |
|
|
voc_player_z_media_01154.dmav=Хорошо, ничего больше... CSKA_FAN 01.09.13 в 15:11 voc_player_z_media_01154.dmav=Ну, уже нет... Erset 07.09.13 в 10:44 |
||
|
voc_player_z_media_01155.dmav=Мне нужно добраться к той платформе... AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:48 |
||
|
voc_player_z_media_01156.dmav=Эм, Маэро, как Джессика? AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:48 |
||
|
voc_player_z_media_01157.dmav=Не играй со мной. CSKA_FAN 01.09.13 в 15:11 |
||
|
voc_player_z_media_01159.dmav=Сколько времени на все это нужно? Notnka 08.09.13 в 14:57 |
||
|
voc_player_z_media_01160.dmav=Я нигде не вижу панель управления. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:48 |
||
|
voc_player_z_media_01161.dmav=Думаю я просто это удалю отсюда... Notnka 17.09.13 в 17:38 |
||
|
voc_player_z_media_01162.dmav=Аша, я уважаю тебя слишком сильно, чтобы нести херню... ZignZag 04.09.13 в 19:53 |
||
|
voc_player_z_media_01163.dmav=Ты. Блядь. В полнейшей. Жопе. ZignZag 08.09.13 в 12:16 |
||
|
voc_player_z_media_01164.dmav=Не, я запеваю для рандеву. Notnka 17.09.13 в 17:45 |
||
|
voc_player_z_media_01165.dmav=Черт, Мэтт! Что ты, блядь, делаешь? AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:49 |
||
|
voc_player_z_media_01166.dmav=Кажется, злой я примерно такой же щепетильный, как и Дейн Вогель, когда дело доходит до ресурсов компании. AleksanderGaMeR 09.09.13 в 20:00 |
||
|
voc_player_z_media_01167.dmav=Ты понимаешь насколько безумно это звучит? AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:49 voc_player_z_media_01167.dmav=Ты хоть понимаешь, насколько безумно это звучит? ZignZag 29.09.13 в 15:50 |
||
|
voc_player_z_media_01168.dmav=Бля, теперь Зин падает прямо с неба! Это ж нихуя ни честно. Erset 07.09.13 в 10:48 voc_player_z_media_01168.dmav=Бля, теперь Зин падает прямо с неба! Это ж, блядь, читерство. ZignZag 29.09.13 в 19:11 |
||
|
voc_player_z_media_01169.dmav=Звучит серьезно. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:49 |
||
|
voc_player_z_media_01170.dmav=Твои пришельцы такие мертвые. CSKA_FAN 01.09.13 в 15:13 voc_player_z_media_01170.dmav=Вы, пришельцы, в полнейшей заднице. ZignZag 22.09.13 в 17:42 voc_player_z_media_01170.dmav=Пришельцы, вам конец. parabashka 08.12.13 в 10:28 |
+1 | |
|
voc_player_z_media_01171.dmav=Меня тут в угол загоняют! Klickero 20.09.13 в 19:02 |
||
|
voc_player_z_media_01172.dmav=Злые гении обычно оставляют воздуховоды открытыми? Erset 15.09.13 в 03:45 |
||
|
voc_player_z_media_01173.dmav=Ты имел в виду, МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗВЕЗДЫ. CSKA_FAN 01.09.13 в 15:14 |
||
|
voc_player_z_media_01174.dmav=Никто не заменит тебя, Джонни. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:50 |
||
|
voc_player_z_media_01175.dmav=Может быть, только у меня такое чувство, но то, что трое из нас дерутся с ордами пришельцев... это правильно, знаете? Типа мы начали все это вместе в Стилуотере, а теперь заканчиваем это вместе. AleksanderGaMeR 06.09.13 в 13:14 |
||
|
voc_player_z_media_01176.dmav=И спасал отменных хакеров от становления Джуном Бивером. lOOpGL 01.10.13 в 09:54 voc_player_z_media_01176.dmav=И спасение отличных хакеров от становления Джуна Клевера. konina 18.10.13 в 15:22 |
||
|
voc_player_z_media_01177.dmav=О-оу. Gideon_Wyeth 10.09.13 в 08:03 voc_player_z_media_01177.dmav=Не-а. ZignZag 21.12.13 в 17:47 |
||
|
voc_player_z_media_01178.dmav=Ох CID. Мы будем жить долго и счастливо. Erset 14.09.13 в 11:18 |
||
|
voc_player_z_media_01179.dmav=Теперь что? Мне просто пригнуть свою голову и ждать, пока ты не вытащишь меня отсюда? Erset 13.09.13 в 01:50 |
||
|
voc_player_z_media_01180.dmav=Порву... ZignZag 07.09.13 в 20:24 |
||
|
voc_player_z_media_01181.dmav=Хорошо. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:51 |
||
|
voc_player_z_media_01183.dmav=Оу черт, только не снова... CSKA_FAN 01.09.13 в 15:16 |
||
|
voc_player_z_media_01184.dmav=У этих передатчиков есть щит, Кинзи. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:51 |
||
|
voc_player_z_media_01185.dmav=Уже работаю над этим. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:52 |
||
|
voc_player_z_media_01186.dmav=Ох Мэтт. Милый, милый Мэтт. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:52 |
||
|
voc_player_z_media_01187.dmav=Вы посмотрите на это... Magaradja 03.09.13 в 10:09 |
||
|
voc_player_z_media_01188.dmav=Что значит "достаточно легко"? Magaradja 03.09.13 в 10:11 |
||
|
voc_player_z_media_01189.dmav=Шаунди, тебе что, двенадцать? AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:53 |
||
|
voc_player_z_media_01190.dmav=Я бы даже не подумал, что у нее есть такая штуковина. FuzzyVuzzy 19.09.13 в 13:30 |
||
|
voc_player_z_media_01191.dmav=Я... черт, где я, вашу мать? Что-то в двери изменилось. Что все это значит? Magaradja 03.09.13 в 10:15 voc_player_z_media_01191.dmav=Я... черт, я не знаю, где я, вашу мать? Что-то в двери изменилось. Что все это значит? Magaradja 03.09.13 в 10:15 |
||
|
voc_player_z_media_01192.dmav=Я не знаю, но когда я найду Мэтта и Ашу, то я выбью эту информацию из них. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:54 |
||
|
voc_player_z_media_01193.dmav=Рак сильно разошелся. Но настало время остановить его. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:54 voc_player_z_media_01193.dmav=У рака были неплохие успехи. Но настало время покончить с ним. ZignZag 21.12.13 в 09:49 |
||
|
voc_player_z_media_01194.dmav=Дорога немного ухабистая. Erset 07.09.13 в 10:51 |
||
|
voc_player_z_media_01195.dmav=Кинзи, где пирс? AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:54 |
||
|
voc_player_z_media_01197.dmav=Ты думаешь, что можешь прийти сюда и выёбываться перед МОЕЙ страной? ZignZag 04.09.13 в 16:48 voc_player_z_media_01197.dmav=Ты, бля, думаешь, что можешь просто так прийти и наехать на МОЮ страну? AleksanderGaMeR 04.09.13 в 18:57 |
||
|
voc_player_z_media_01198.dmav=О... Я обожаю, когда вы осознаете, что я злой гений. Magaradja 03.09.13 в 10:20 voc_player_z_media_01198.dmav=О мне нравится, когда ты считаешь меня злым гением. konina 18.10.13 в 15:25 |
||
|
voc_player_z_media_01199.dmav=Думаю, что она не привыкла соперничать, если приходится играть грубо. Erset 15.09.13 в 03:48 |
||
|
voc_player_z_media_01200.dmav=Даже твои технологии не спасут тебя. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:55 |
||
|
voc_player_z_media_01201.dmav=Они раньше не наступали? Magaradja 03.09.13 в 10:21 voc_player_z_media_01201.dmav=Они раньше не были в наступлении? Magaradja 03.09.13 в 10:22 |
||
|
voc_player_z_media_01202.dmav= AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:55 |
||
|
voc_player_z_media_01203.dmav=Он не будет разрушен, я обещаю. AleksanderGaMeR 01.09.13 в 13:56 |
||
|
voc_player_z_media_01204.dmav=Ага, понял... Erset 07.09.13 в 10:52 |
||
|
voc_player_z_media_01205.dmav=Черт. Ты можешь найти безопасное место, чтобы сбросить хвост? Notnka 08.09.13 в 15:02 |
