Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	voc_asha_media_00355.dmav=Очередная лампочка. Выруби ее. noire_dark 31.08.13 в 22:47 0
	voc_asha_media_00356.dmav=Позаботься о своих людях. Мы догоним. GG_Delirium 12.09.13 в 12:40 0
	voc_asha_media_00357.dmav=Мэтт! Верни силы! behar 31.08.13 в 15:47 0
	voc_asha_media_00358.dmav=Я ранена! volaslav 01.10.13 в 07:25 1
	voc_asha_media_00359.dmav=Я защищаю VIP. Ты прикрываешь! noire_dark 31.08.13 в 22:47 0
	voc_asha_media_00360.dmav=Королева и страна. Величайшие блага. Честь и долг... behar 31.08.13 в 15:50 0
	voc_asha_media_00362.dmav=Ты меня не уважаешь. behar 31.08.13 в 15:48 0
	voc_asha_media_00363.dmav=Или, может, взять это на свой счет... ZignZag 05.09.13 в 13:36 0 voc_asha_media_00363.dmav=А может тебе и стоит принять это близко к сердцу... Buslik11 11.12.13 в 18:20 0
	voc_asha_media_00364.dmav=Хорошо. Идем. behar 31.08.13 в 15:52 0
	voc_asha_media_00365.dmav=Давай сделаем это, не привлекая внимания, ага? behar 31.08.13 в 16:00 0
	voc_asha_media_00366.dmav=Ну так, потом мы будем веселится? volaslav 01.10.13 в 07:09 0
	voc_asha_media_00370.dmav=Будь начеку. У нас может быть происшествие. behar 31.08.13 в 15:54 0
	voc_asha_media_00372.dmav=Я буду сверху, а ты не будешь болтать. ZignZag 04.09.13 в 19:50 0
	voc_asha_media_00373.dmav=Чтобы пройти мимо него... parabashka 28.11.13 в 13:09 0
	voc_asha_media_00374.dmav=Ты живой, так ведь? behar 31.08.13 в 15:51 0
	voc_asha_media_00375.dmav=Ну. Похоже, это оно. behar 31.08.13 в 15:58 0
	voc_asha_media_00379.dmav=Что бы ни потребовалось, чтобы вернуть Кинзи, я это сделаю. wetcase 09.12.13 в 22:20 0
	voc_asha_media_00382.dmav=Веришь или нет, но это не про тебя. behar 31.08.13 в 15:56 0
	voc_asha_media_00394.dmav=Судя по данным Кинзи, Ключ требуется отвезти к старой Башне Синдиката. Вход в Систему находится в погрузочном доке. Мы поведём грузовик, пока ты будешь сдерживать Зин. После входа, CID будет отвечать за доставку Ключа к главному компьютерному узлу, что приведет к дестабилизации Симуляции. Удачи. Klickero 20.09.13 в 19:26 0
	voc_asha_media_00397.dmav=Я проходила по этому сценарию множество раз. Эмоциональная стойкость - главное оружие солдата. Глаза Божьи все видят с небес. noire_dark 31.08.13 в 22:50 0
	voc_asha_media_00398.dmav=Посади VIP в машину! Живей! noire_dark 31.08.13 в 22:50 1
	voc_asha_media_00399.dmav=Рада, что Бен вернулся. Я с нетерпением жду его следующей книги. 7shep7 15.09.13 в 19:57 0
	voc_asha_media_00400.dmav=Неплохо. Ты действительно способен за себя постоять. noire_dark 08.09.13 в 17:55 0
	voc_asha_media_00402.dmav=Знаешь, я бы не подвергала нас опасности без какого-либо вспомогательного плана. volaslav 01.10.13 в 07:33 0
	voc_asha_media_00404.dmav=Убивать тебя слишком выгодно. noire_dark 31.08.13 в 22:51 0
	voc_asha_media_00405.dmav=Они реплицируют высоко функциональную антиобщественную парадигму. volaslav 24.10.13 в 09:41 0 voc_asha_media_00405.dmav=Они - репродукции многофункциональной антиобщественной парадигмы. parabashka 28.11.13 в 13:11 1	+2
	voc_asha_media_00406.dmav=Мне нужна твоя помощь! behar 31.08.13 в 16:02 0
	voc_asha_media_00407.dmav=Не принимай близко. behar 31.08.13 в 16:05 0 voc_asha_media_00407.dmav=Не принимай это близко к сердцу. Buslik11 11.12.13 в 18:20 0
	voc_asha_media_00408.dmav=VIP не должен пострадать! behar 31.08.13 в 16:07 0
	voc_asha_media_00409.dmav=МИ-6 делает это по-своему. volaslav 23.09.13 в 06:43 0
	voc_asha_media_00410.dmav=Снайперы! behar 31.08.13 в 16:03 0
	voc_asha_media_00411.dmav=Трудно поверить, что Земли больше нет. behar 31.08.13 в 16:04 1 voc_asha_media_00411.dmav=Трудно поверить, что Земля исчезла. noire_dark 14.11.13 в 21:43 0
	voc_asha_media_00412.dmav=Зин справа! behar 31.08.13 в 16:03 0
	voc_asha_media_00413.dmav=Ты в порядке? behar 31.08.13 в 16:06 0
	voc_asha_media_00414.dmav=Ну, хорошо. Я признаю, это впечатляет. Вы можете просто расформировать МИ-6, когда все закончится. volaslav 01.10.13 в 07:37 0
	voc_asha_media_00416.dmav=Я потерпела неудачу. Снова и снова, я терплю неудачи в своей работе. Не имеет значения, дьявол ты или пятнадцатиметровая банка соды. Когда судьба мира ложится на твои плечи, ты не можешь допустить провал. MrGamover 09.09.13 в 13:48 0
	voc_asha_media_00420.dmav=Объект впереди. volaslav 23.09.13 в 06:45 0
	voc_asha_media_00421.dmav=Этот CID любопытный, не так ли? volaslav 23.09.13 в 06:46 0
	voc_asha_media_00425.dmav=Мы почти закончили. Еще одна остановка. behar 31.08.13 в 16:08 0
	voc_asha_media_00427.dmav=Мэтт, Кинзи, что происходит? behar 31.08.13 в 16:09 0
	voc_asha_media_00428.dmav=Пожалуй, я воздержусь от комментариев. noire_dark 14.11.13 в 21:44 0
	voc_asha_media_00429.dmav=У меня кончились боеприпасы. Прикрой меня, пока я не раздобуду еще. behar 31.08.13 в 16:11 0
	voc_asha_media_00430.dmav=Цель в следующей комнате! behar 31.08.13 в 16:11 0
	voc_asha_media_00431.dmav=Не верь этим штукам. Продолжай сражатсься! behar 31.08.13 в 16:29 0
	voc_asha_media_00432.dmav=Приветик, Мэтт! behar 31.08.13 в 16:12 0
	voc_asha_media_00436.dmav=До МИ-6 я нянчила детишек привилегированных родителей в разнообразнейших вариантах. Но потом, некая уличная банда... volaslav 23.09.13 в 06:49 0
	voc_asha_media_00437.dmav=Не надо совать мне в голову эту картинку. behar 31.08.13 в 16:25 0
	voc_asha_media_00438.dmav=Это ваша работа - знать. Вы должны решить прямо сейчас, убить его, и, возможно, убить невинного человека или же отпустить его и подвергнуть вашего VIPa смертельной опасности. volaslav 23.09.13 в 06:51 0
	voc_ben_king_media_00005.dmav=Вообще-то Таня уже должна была попытаться. parabashka 03.12.13 в 12:54 0
	voc_ben_king_media_00006.dmav=Увидимся позже. tjiwi 04.09.13 в 02:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →