Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	voc_generic_media_00031.dmav=Ух-хух. che5022 12.09.13 в 19:49 0
	voc_generic_media_00032.dmav=Будь начеку. Будь начеку. Будь начеку. Враг может быть повсюду. behar 31.08.13 в 20:03 0
	voc_generic_media_00034.dmav=Приветик, соседушка! Gideon_Wyeth 28.09.13 в 21:32 0
	voc_generic_media_00035.dmav=Я две недели как на пенсии... behar 31.08.13 в 20:06 0
	voc_generic_media_00036.dmav=Моя проклятая невнимательность! volaslav 15.10.13 в 10:30 0
	voc_generic_media_00039.dmav=ТРЕТИЙ ЭТАП - БОЙ! behar 31.08.13 в 20:01 0
	voc_generic_media_00042.dmav=Мне наверно надо зрение проверить. Я удивлюсь, если наши осветительные приборы хоть что-нибудь сделают... volaslav 15.10.13 в 10:32 0
	voc_generic_media_00043.dmav=А теперь слушай сюда, если ты думаешь, что можешь протолкнуть свою программу через конгресс, то ты глубоко ошибаешься, ты слышишь меня? Позволь мне рассказать тебе кое-что о величайшем слове в политике: ФЛИБУСТЬЕР! ZignZag 07.09.13 в 15:11 0
	voc_generic_media_00044.dmav=Мм-хм. behar 31.08.13 в 20:06 0
	voc_generic_media_00045.dmav=Защитить комнату. Я должен защитить комнату. behar 31.08.13 в 20:04 0
	voc_generic_media_00046.dmav=Я действительно с нетерпением жду встречи с сендвичем. Брось, время перекусить. GG_Delirium 27.09.13 в 08:10 0
	voc_generic_media_00047.dmav=Напоминаю, что сегодня император Зиньяк будет следить за Праздничной Казнью Мировых Лидеров в главном зале. Явка обязательна. parabashka 07.12.13 в 15:05 0
	voc_generic_media_00048.dmav=Что? behar 31.08.13 в 20:05 0
	voc_generic_media_00049.dmav=Ну, посмотрите кто здесь! behar 31.08.13 в 20:05 0
	voc_generic_media_00050.dmav=Ух ты! Президент! Во плоти! behar 03.09.13 в 17:59 0
	voc_generic_media_00051.dmav=Как бы я хотел провалится сквозь землю! volaslav 15.10.13 в 10:33 0 voc_generic_media_00051.dmav=Чтоб мне провалиться! ZignZag 25.12.13 в 13:15 0
	voc_generic_media_00055.dmav=Как же я хочу пристрелить кого-нибудь, что-нибудь. Пиу! Пиу! Просто убить их, дааа. GG_Delirium 27.09.13 в 08:15 0
	voc_generic_media_00056.dmav=Эй! Здесь человек! behar 03.09.13 в 17:59 0
	voc_generic_media_00057.dmav=Арабский behar 31.08.13 в 20:07 0
	voc_generic_media_00061.dmav=Черт, че ты думаешь? behar 31.08.13 в 20:12 0
	voc_generic_media_00063.dmav=Я знаю, что должен вернуться в колледж, но мистер Икс хорошо платит, и у меня каждые две недели выходной. Нет, ма, слушай, да, конечно, да, Дэнни - дантист. Я ЗНАЮ!.. МА... parabashka 07.12.13 в 15:04 0
	voc_generic_media_00064.dmav=Только не снова! behar 31.08.13 в 20:15 0
	voc_generic_media_00065.dmav=Этот район оцеплен. Извините. GG_Delirium 27.09.13 в 08:21 0 voc_generic_media_00065.dmav=Эта зона перекрыта. Извините. ZignZag 21.12.13 в 10:56 0
	voc_generic_media_00066.dmav=Йо, смотри кто здесь. behar 31.08.13 в 20:14 0
	voc_generic_media_00068.dmav=Извиняюсь, но дальше небезопасно. GG_Delirium 27.09.13 в 08:26 0
	voc_generic_media_00069.dmav=Арабский behar 31.08.13 в 20:08 0
	voc_generic_media_00070.dmav=Часы. Я получил часы. Йо, эй чувак, это дерьмо будет стоить тебе шесть сотен баксов в магазине. Забей, чувак... Часы, йо, у меня есть часы. volaslav 15.10.13 в 10:35 0
	voc_generic_media_00071.dmav=А можно мне рисунок?! behar 03.09.13 в 18:11 0 voc_generic_media_00071.dmav=Могу я сделать фото? ZignZag 25.12.13 в 12:50 0	+1
	voc_generic_media_00072.dmav=Да, я знаю. behar 31.08.13 в 20:13 0
	voc_generic_media_00073.dmav=Чувак, нахуй Роллерзов. Левар, ты че, позволишь этим сукиным детям проявлять к нам неуважение? GG_Delirium 27.09.13 в 09:22 0
	voc_generic_media_00074.dmav=О да, папуля. behar 31.08.13 в 20:13 0
	voc_generic_media_00075.dmav=Все солдаты в состоянии боевой готовности. Похищенные известны своими печальными попытками побега. Разрешается стрелять без предупреждения. GG_Delirium 27.09.13 в 09:29 0
	voc_generic_media_00076.dmav=Мы прикроем. GG_Delirium 27.09.13 в 09:29 0
	voc_generic_media_00077.dmav=Смотрим в оба глаза, народ. GG_Delirium 27.09.13 в 09:32 0 voc_generic_media_00077.dmav=Смотрите в оба, народ. ZignZag 21.12.13 в 11:09 0
	voc_generic_media_00078.dmav=Я с Honey Badger'ом. Повторяю, я с Honey Badger'ом. FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:44 0 voc_generic_media_00078.dmav=Я с Медоедом. Повторяю, я с Медоедом. FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:47 0	+1
	voc_generic_media_00079.dmav=Остерегайтесь чужаков. GG_Delirium 27.09.13 в 09:34 0
	voc_generic_media_00080.dmav=Кто эти ебаные твари. behar 03.09.13 в 18:13 0
	voc_generic_media_00081.dmav=Прямо как в моем сне. volaslav 15.10.13 в 10:43 0
	voc_generic_media_00082.dmav=Спокойно. Спокойно. Ты сделал это. GG_Delirium 27.09.13 в 09:33 0
	voc_generic_media_00083.dmav=Я даже не должен был быть здесь сегодня. behar 03.09.13 в 18:15 0 voc_generic_media_00083.dmav=У меня вообще с сегодняшнего дня отпуск. parabashka 21.12.13 в 11:30 0	+1
	voc_generic_media_00084.dmav=Двигайтесь, инопланетяшки. Я бросаю вам вызов. volaslav 15.10.13 в 10:44 0
	voc_generic_media_00085.dmav=Я сделал это для тебя! behar 03.09.13 в 18:16 0
	voc_generic_media_00086.dmav=Я ни о чем не жалею! behar 03.09.13 в 18:15 0
	voc_generic_media_00087.dmav=Передайте моей жене... У меня есть другая жена... GG_Delirium 27.09.13 в 09:49 0
	voc_generic_media_00093.dmav=Вау! Вы даже можете почти дотронуться до них. AleksanderGaMeR 10.09.13 в 12:45 0 voc_generic_media_00093.dmav=Вау! Ты почти дотронулся до них! ZignZag 25.12.13 в 13:16 0
	voc_generic_media_00094.dmav=Если бы только моя жена была живой, чтобы увидеть это! AleksanderGaMeR 10.09.13 в 12:44 0
	voc_generic_media_00095.dmav=Я почти проголосовал за тебя! AleksanderGaMeR 10.09.13 в 12:45 0
	voc_generic_media_00096.dmav=Че за? behar 03.09.13 в 18:17 0
	voc_generic_media_00103.dmav=Да, детка, этот змей на сто процентов тверд. behar 03.09.13 в 18:18 0
	voc_generic_media_00104.dmav=Эй детка, я бы показал тебе, как хорошо проводить время. GG_Delirium 27.09.13 в 10:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →