Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_4

voc_kinzie_media_00422.dmav=Нет, этого не будет.

parabashka 25.11.13 в 14:01

voc_kinzie_media_00424.dmav=Подожди, дай-ка я кое-что попробую...

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 11:02

voc_kinzie_media_00425.dmav=Что? Боже, нет! Думаешь, мне хочется увидеть это место?

parabashka 25.11.13 в 14:02

voc_kinzie_media_00426.dmav=При уничтожении башни танки тоже уничтожатся.

parabashka 25.11.13 в 14:02

voc_kinzie_media_00427.dmav=Дай взглянуть...ох. Похоже они активировали силовое поле.

maddeadsamurai 24.11.13 в 16:04

voc_kinzie_media_00428.dmav=Этого должно хватить. Посмотрим, что я могу сделать... Проверь свой ХАБ.

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 15:27

voc_kinzie_media_00429.dmav=Я тоже вру. Но я постараюсь прибыть как можно скорее.

parabashka 25.11.13 в 14:02

voc_kinzie_media_00430.dmav=Очуметь! Этот удар - что-то с чем-то, верно?

parabashka 25.11.13 в 14:03

voc_kinzie_media_00431.dmav=Следи за полосой расстояния, чтобы увидеть приближаешься ли ты к кластеру или отдаляешься.

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 14:52

voc_kinzie_media_00432.dmav=Скорее, в комнату с призами!

Gideon_Wyeth 14.11.13 в 11:02

voc_kinzie_media_00433.dmav=Я не могу сделать этого, пока не прослежу сигнал к твоему настоящему телу. А пока, ты застрял там, поэтому тебе придется купить пушку.

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 12:07

voc_kinzie_media_00434.dmav=Чтобы попасть в тронный зал Зиньяка, тебе нужен скафандр и оружие для уничтожения внешней защиты корабля. На схемах видно арсенал неподалеку. Я бы направилась туда и немного пошарила.

parabashka 25.11.13 в 14:04

voc_kinzie_media_00435.dmav=Я думала, здания будут выглядеть намного хуже.

parabashka 25.11.13 в 14:05

voc_kinzie_media_00436.dmav=Да! Снеси его!

maddeadsamurai 24.11.13 в 16:06

voc_kinzie_media_00437.dmav=Да, разве что он разрушается быстрее, чем ожидалось, поэтому твой разум затянет внутрь, если ты как можно скорее оттуда не свалишь.

parabashka 25.11.13 в 14:05

voc_kinzie_media_00438.dmav=Эй, мы даже не знаем, будет ли это Киллбейн.

ZignZag 28.09.13 в 09:09

voc_kinzie_media_00439.dmav=Я вытащу тебя оттуда. Просто держись!

AleksanderGaMeR 09.09.13 в 14:26

voc_kinzie_media_00440.dmav=Не думаю, что мы бы так далеко забрались, если бы Зиньяк не считал, что справится с нами.

parabashka 25.11.13 в 14:06

voc_kinzie_media_00441.dmav=Ого! У Зин есть куча крутого барахла. Хотелось бы мне попасть в их арсенал и увидеть их прототипы. У них даже есть боты-убийцы!

parabashka 25.11.13 в 14:07

voc_kinzie_media_00443.dmav=Фу, Боже мой. Это настоящий мир. Я не могу взмахом пальцем вращать мирами, как богиня кистью...

parabashka 25.11.13 в 14:07

voc_kinzie_media_00448.dmav=Босс, вам с Кингом нужно отправиться к улице, откуда вы пришли. Кажется, Таня уже в пути.

parabashka 25.11.13 в 14:08

voc_kinzie_media_00449.dmav=О хорошо.

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:50

voc_kinzie_media_00450.dmav=И вот одна дверь в городе открыта. Думаю, я смогу найти другие уязвимые места, так что продолжай взлом.

parabashka 25.11.13 в 14:09

voc_kinzie_media_00452.dmav=Безопасно-шш... просто продолжай искать их.

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 14:54

voc_kinzie_media_00453.dmav=Ты скоро окажешься в арсенале.

parabashka 25.11.13 в 14:09

voc_kinzie_media_00454.dmav=Еще одна дверь открыта на северо-западе. Удивительно, как легко таким образом взламывать их программы, так что продолжай.

parabashka 25.11.13 в 14:10

voc_kinzie_media_00455.dmav=Во-первых, ты помнишь как использовать этот костюм?

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:53

voc_kinzie_media_00456.dmav=Это командная строка. Подожди немного.

parabashka 25.11.13 в 14:10

voc_kinzie_media_00457.dmav=Мне никак не удается их найти. Я... О, нет! Кинга подстрелили на той стороне. Быстрее!

parabashka 25.11.13 в 14:11

voc_kinzie_media_00465.dmav=В раздражении владык Святым нет равных.

parabashka 25.11.13 в 14:12

voc_kinzie_media_00466.dmav=Эй, ты хочешь быть в состоянии убить Зиньяка или как? Отомсти за Землю, или возьми танк. Выбор за тобой.

ZignZag 16.09.13 в 16:25

voc_kinzie_media_00467.dmav=Эй, ты поможешь мне правильно выставить эту лампу?

parabashka 25.11.13 в 14:12

voc_kinzie_media_00468.dmav=Я близко.

parabashka 25.11.13 в 14:12

voc_kinzie_media_00469.dmav=Три минуты.

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:54

voc_kinzie_media_00471.dmav=Упс, прости, пальцы соскользнули.

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:55

voc_kinzie_media_00472.dmav=Почти все...

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:55

voc_kinzie_media_00473.dmav=Второй портал возле арены.

parabashka 25.11.13 в 14:13

voc_kinzie_media_00474.dmav=Хорошо, попытайся сфокусироваться на зарядке своего прыжка. Это поможет взлететь выше.

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 15:31

voc_kinzie_media_00475.dmav=Когда Шаунди доберется сюда, очисти место, чтобы она могла приземлиться.

parabashka 25.11.13 в 14:13

voc_kinzie_media_00476.dmav=Парни, тогда делайте то, что делаете лучше всего.

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:56

voc_kinzie_media_00477.dmav=Зачем они им понадобились?

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 15:20

voc_kinzie_media_00478.dmav=Наконец-то! Живо, неси его в безопасное место, чтобы взломать.

parabashka 25.11.13 в 14:14

voc_kinzie_media_00479.dmav=Слушай, если бы мне казалось, что они могут взорвать всю планету, то поставила бы первой целью отключение этого оружия. Мне очень жаль.

parabashka 25.11.13 в 14:15

voc_kinzie_media_00480.dmav=Знаешь, я пытаюсь быть полезной.

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:57

voc_kinzie_media_00481.dmav=Хорошо, вроде работает. Возвращаю обратно.

parabashka 25.11.13 в 14:15

voc_kinzie_media_00487.dmav=НАКОНЕЦ-ТО!

AleksanderGaMeR 10.09.13 в 12:29

voc_kinzie_media_00488.dmav=Эй, помнишь тот большой корабль, о котором ты говорил?

CSKA_FAN 15.09.13 в 17:58

voc_kinzie_media_00489.dmav=Делай бочку!

parabashka 25.11.13 в 14:15

voc_kinzie_media_00490.dmav=Ты серьезно?

AleksanderGaMeR 07.09.13 в 13:26

voc_kinzie_media_00491.dmav=Боже. Наверное, я пожалею, что достала СИДу настоящее тело?

parabashka 25.11.13 в 14:16