Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_4

voc_phone_call_media_00071.dmav=Слушай, я знаю, что там много ломать, но ведь цель - Планете Зин, верно?

parabashka 29.11.13 в 13:42

voc_phone_call_media_00072.dmav=Отточи свои навыки убийства на солдатах Зин. Повеселись.

parabashka 29.11.13 в 13:43

voc_phone_call_media_00074.dmav=Раскол связан с одним из моих вирусов, твоей первостепенной задачей будет - стабилизировать его.

Falgen 29.11.13 в 09:51

voc_phone_call_media_00076.dmav=Прежде чем я был похищен. Наверное, поэтому Зиньяк пошел за мной, фактически.

Falgen 29.11.13 в 09:56

voc_phone_call_media_00077.dmav=В этих больших башнях полно кластеров данных, полезных для тебя, верно? Так что наверх.

parabashka 29.11.13 в 13:44

voc_phone_call_media_00078.dmav=Когда я подписался возглавлять STAG, то думал, что это будет легко. Мне казалось, что столкновение военной организации с обычными уличными бандитами будет мгновенной победой. Святые быстро изменили это мнение. Моника Хьюз понятия не имела, куда меня отправляла.

parabashka 29.11.13 в 13:51

voc_phone_call_media_00079.dmav=Я не буду сожалеть о ночи с Киа. Она открыла мне глаза на то, что я видел лишь в... Гуаме. Как она это называла... вертолет? Такому не учат в базовой подготовке.

parabashka 29.11.13 в 13:52

voc_phone_call_media_00080.dmav=К мечу, братья! Кипрский орден у нас на хвосте!

parabashka 29.11.13 в 13:53

voc_phone_call_media_00081.dmav=Шаунди просила меня не упоминать о Чаппаквиддике, поэтому я не буду этого делать.

parabashka 29.11.13 в 13:54

voc_phone_call_media_00082.dmav=Помнишь, как Пирс ввязался в драку с журналистом? Сущий хаос. Сможешь нанести ущерба больше, чем эти двое?

parabashka 29.11.13 в 13:55

voc_phone_call_media_00083.dmav=Эй, я обнаружил еще несколько Зин.

Falgen 29.11.13 в 10:32

voc_phone_call_media_00084.dmav=Очередная точка входа вируса. Так сколько волн врагов ты сможешь уничтожить?

parabashka 29.11.13 в 15:55

voc_phone_call_media_00085.dmav=У меня отличная идея насчет того, что тебе нужно. Заходи, я все тебе расскажу.

parabashka 29.11.13 в 15:56

voc_phone_call_media_00086.dmav=Внедрение меня в Роллеры - умный ход Юлия. Мы нуждались в данных, а я была единственным настройщиком в Святых. Я поняла, что попала к ним, когда мы разыграли спасение в магазине Донни. Прайс задолжал мне за спасение его лучшего друга и ни капли во мне не сомневался. Но мне стоило осторожнее сливать информацию боссу...

parabashka 29.11.13 в 15:59

voc_phone_call_media_00087.dmav=Ты умеешь делать супер-прыжок, самое время его испытать. Заберись на одну из высоких башен, прыжок с нее будет взрывным!

parabashka 29.11.13 в 16:00

voc_phone_call_media_00088.dmav=Это точно разозлит Зиньяка. Планета Зин связана с системой, так что займись ее взломом.

parabashka 29.11.13 в 16:00

voc_phone_call_media_00089.dmav=Я нашел точку перегрузки. Так ведь она называется? Там где гоняют?

parabashka 29.11.13 в 16:01

voc_phone_call_media_00090.dmav=Куча Friendly Fire в городе означает, что он связан и с этим местом. Разберись с здешней охраной.

parabashka 29.11.13 в 16:01

voc_phone_call_media_00092.dmav=Олег - одно из лучших событий моей жизни, но теперь все кажется наоборот. Я пытаюсь спасти нас от захвата и психологических пыток, но могу думать лишь о нем. Только он на самом деле понимал мои слова. Я никогда не думала, что встречу человека с интеллектом, почти равным моему, который затмил чувство, будто я постоянно что-то упускаю в жизни. Но это чувство вернулось. Теперь мне не хватает его...

parabashka 30.11.13 в 05:40

voc_phone_call_media_00093.dmav=Ничто не помогает так, как небольшое разрушение систем Зин. Попробуй нанести как можно больше ущерба.

parabashka 29.11.13 в 13:59

voc_phone_call_media_00094.dmav=Я не хочу, чтобы он пришёл и снова попытался убить меня. Снова и снова. Хрен с ним, ты знаешь, чего я хочу. Может мы просто пойдём и убьём его?

Falgen 29.11.13 в 19:51

voc_phone_call_media_00095.dmav=Я должен знать, что происходит, когда погибают Зин симуляции. Я нашёл патруль. Можешь убить их для меня?

Falgen 29.11.13 в 19:53

voc_phone_call_media_00096.dmav=Посмотрим... Image As Designed находится здесь. Подожди... нет, да, все верно. Отредактируй.

Falgen 29.11.13 в 20:40

voc_phone_call_media_00097.dmav=Это было эпично. Встретимся на корабле.

Falgen 29.11.13 в 10:12

voc_phone_call_media_00098.dmav=Круто, чувак. Загляни на корабль, если хочешь с этим закончить.

parabashka 30.11.13 в 05:41

voc_phone_call_media_00100.dmav=Image As Designed связано с этим местом, хоть я и не знаю, зачем Зин косметическая хирургия. Все равно, ломай!

parabashka 30.11.13 в 05:43

voc_phone_call_media_00101.dmav=Готово. Думаю, это сработает. Заходи, и я дам тебе новое улучшение.

parabashka 30.11.13 в 05:43

voc_phone_call_media_00102.dmav=Зин захватили практически все в этой симуляции, но кое-что осталось и для тебя. Устройство контроля и интерфейса.

parabashka 30.11.13 в 05:44

voc_phone_call_media_00104.dmav=Отряды Зин патрулируют местность. Покажи, как ты справишься с толпой.

parabashka 29.11.13 в 13:59

voc_phone_call_media_00105.dmav=Ладно, враг окружил главного персонажа. Покажи, как ты справишься с толпой Зин.

parabashka 29.11.13 в 14:00

voc_phone_call_media_00106.dmav=Ложь.

CSKA_FAN 13.09.13 в 08:15

voc_phone_call_media_00107.dmav=Было очень приятно работать на Синдикат. Но так было до смерти Филиппа Лорена, потому что Киллбейн - чокнутый психопат. В смысле, я смотрел, как он убивает Кики у меня на глазах, а также на глазах ее сестры! Поэтому я выбрал Святых. Это было ошибкой. Но они пощадили меня, и что удивительно, как и Киллбейн. Мне оставалось лишь покинуть страну и спрятаться.

parabashka 30.11.13 в 05:46

voc_phone_call_media_00108.dmav=Эй! Я на корабле. Приходи, поговорим.

CSKA_FAN 13.09.13 в 08:16

voc_phone_call_media_00109.dmav=Да, как я и думал, очередной Friendly Fire для взлома.

parabashka 30.11.13 в 05:46

voc_phone_call_media_00110.dmav=Я считаю главного персонажа крутым парнем. Посмотрим, как ты справишься с патрулем Зин.

parabashka 30.11.13 в 05:47

voc_phone_call_media_00111.dmav=Плохие новости в том, что Кардинал не в казино, как мы изначально думали.

parabashka 30.11.13 в 05:47

voc_phone_call_media_00112.dmav=Зиньяк пытается убить нас, мы убиваем его людей. По-моему, все вполне честно.

parabashka 30.11.13 в 05:48

voc_phone_call_media_00113.dmav=Мне не помешает место для сбора новых зацепок. Можешь взломать для меня Image As Designed?

parabashka 30.11.13 в 05:48

voc_phone_call_media_00114.dmav=Хорошо, хватит. Мы вставим еще одну программу в систему, и здесь все заработает. Просто охраняй периметр, пока я загружаю данные.

parabashka 30.11.13 в 05:49

voc_phone_call_media_00115.dmav=Конечно могу. Возвращайся на корабль.

CSKA_FAN 13.09.13 в 08:16

voc_phone_call_media_00116.dmav=Самый идеальный план всех времен.

AleksanderGaMeR 09.09.13 в 14:07

voc_phone_call_media_00117.dmav=Мне очень интересно, сколько ущерба ты можешь выдержать в симуляции, так почему тебе бы не поиграть с машинами? Не волнуйся, ты не умрешь.

parabashka 30.11.13 в 05:50

voc_phone_call_media_00118.dmav=Машины и шпионы встречаются лицом к лицу. Я нашел подходящую для тебя. Забери ее.

parabashka 30.11.13 в 05:51

voc_phone_call_media_00119.dmav=Босс, нужна твоя помощь.

CSKA_FAN 13.09.13 в 08:20

voc_phone_call_media_00120.dmav=Хорошо, давай опробуем Friendly Fire. Видимо, он связан со слабыми местами симуляции.

parabashka 30.11.13 в 05:51

voc_phone_call_media_00122.dmav=Слушай, я просто прошу не надеяться понапрасну.

parabashka 30.11.13 в 05:52

voc_phone_call_media_00123.dmav=Мне нравится расстраивать Зиньяка. Покажи ему, что ты лучше его людей в его любимом игровом шоу.

parabashka 30.11.13 в 05:52

voc_phone_call_media_00124.dmav=Кажется, автомастерская - часть системы в этом районе. Взломай ее для меня.

parabashka 30.11.13 в 05:54

voc_phone_call_media_00125.dmav=Зин сильно не любят разломы. Честно говоря, СИД отлично с ними справляется.

parabashka 30.11.13 в 05:54

voc_phone_call_media_00126.dmav=Кажется, сработало! Загляни на корабль, мы займемся этим проходом.

parabashka 30.11.13 в 05:54