Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
voc_player_a_media_00151.dmav=Послушай, я знаю, у МИ-6 секретность и все такое, но я уже достаточно... deformer 30.09.13 в 12:46 |
|
|
voc_player_a_media_00152.dmav=Нам нужно забрать Кинзи. deformer 30.09.13 в 12:47 |
||
|
voc_player_a_media_00153.dmav=Будем надеяться. aka_kd 29.09.13 в 14:30 |
||
|
voc_player_a_media_00154.dmav=Всё, что скажешь, Шаунди. D0dger 29.09.13 в 16:48 |
||
|
voc_player_a_media_00155.dmav=Или я оставлю ее, и ты поверишь в талант, который и так на месте. deformer 30.09.13 в 12:52 |
||
|
voc_player_a_media_00156.dmav=Нам никогда не было легко. ZignZag 30.09.13 в 13:39 |
||
|
voc_player_a_media_00157.dmav=Ничего. Ты уверен, что это здесь? CSKA_FAN 30.09.13 в 11:10 |
||
|
voc_player_a_media_00158.dmav=Что ж, не думаю, что сейчас они тебе помогут. deformer 30.09.13 в 12:54 |
||
|
voc_player_a_media_00159.dmav=Ах, вот ты где. Думаю, я просто... deformer 30.09.13 в 12:57 |
||
|
voc_player_a_media_00160.dmav=В отличие от не важно чего, та штука в любом случае разорвет это на куски? ZignZag 30.09.13 в 13:42 |
||
|
voc_player_a_media_00161.dmav=Неа, хуже уже не будет. deformer 30.09.13 в 12:59 |
||
|
voc_player_a_media_00162.dmav=Не утруждай себя извинениями. lOOpGL 30.09.13 в 09:43 |
||
|
voc_player_a_media_00163.dmav=Хм. Вот как, значит, доставляют? deformer 30.09.13 в 13:01 |
||
|
voc_player_a_media_00164.dmav=Их здесь быть не должно. Они в ебучих маленьких мирках других людей. danjeric 25.10.13 в 14:24 |
||
|
voc_player_a_media_00165.dmav=Мэтт, пригнись! Сейчас будет еще! deformer 30.09.13 в 13:04 |
||
|
voc_player_a_media_00166.dmav=Я не обращаю внимания на такие вещи. lOOpGL 30.09.13 в 09:44 |
||
|
voc_player_a_media_00167.dmav=Надо двигаться быстрей, надо двигаться быстрей... aka_kd 29.09.13 в 14:43 |
||
|
voc_player_a_media_00168.dmav=ПОЛ, ИДИ НАХУЙ! aka_kd 29.09.13 в 14:43 |
||
|
voc_player_a_media_00169.dmav=Полагаю это будет не так просто для тебя, Зиньяк! lOOpGL 30.09.13 в 09:44 |
||
|
voc_player_a_media_00170.dmav=Всё было не совсем так, Джонни. lOOpGL 30.09.13 в 09:45 |
||
|
voc_player_a_media_00171.dmav=Эм, ничего. Совсем ничего. D0dger 29.09.13 в 17:16 |
||
|
voc_player_a_media_00172.dmav=Сойдемся на этом. Сможешь найти немного? ZignZag 30.09.13 в 13:45 |
||
|
voc_player_a_media_00173.dmav=Интересно, почему Freckle Bitches так и не открылись в Стилпорте... У кого-то нет чувства юмора. lOOpGL 30.09.13 в 09:46 |
+1 | |
|
voc_player_a_media_00174.dmav=Так, трёх будет достаточно? lOOpGL 30.09.13 в 09:47 |
||
|
voc_player_a_media_00175.dmav=Шаунди! Я здесь закончил. Иду назад. deformer 30.09.13 в 13:08 |
||
|
voc_player_a_media_00176.dmav=Точно. Абсолютно. Потенциальные угрозы повсюду. deformer 30.09.13 в 13:09 |
||
|
voc_player_a_media_00177.dmav=Кинзи у Сайруса. Мэтт, дай мне пушку. deformer 30.09.13 в 13:11 |
||
|
voc_player_a_media_00178.dmav=Нееееа. D0dger 29.09.13 в 17:18 |
||
|
voc_player_a_media_00179.dmav=Ну, так отдай их ему, и пошли за Пирсом. lOOpGL 01.10.13 в 09:14 |
||
|
voc_player_a_media_00180.dmav=Ладно, давай попробуем. D0dger 29.09.13 в 17:18 |
||
|
voc_player_a_media_00181.dmav=И за кем это они? deformer 30.09.13 в 13:12 |
||
|
voc_player_a_media_00182.dmav=Путь в задницу... CSKA_FAN 30.09.13 в 11:17 |
||
|
voc_player_a_media_00183.dmav=Подожди, ты украл мою реплику. ZignZag 30.09.13 в 13:46 |
||
|
voc_player_a_media_00184.dmav=Иди сюда, мелкий паршивец. aka_kd 29.09.13 в 14:32 |
||
|
voc_player_a_media_00186.dmav=Зиньяк, это не гордость... Это гнев. lOOpGL 30.09.13 в 09:49 |
||
|
voc_player_a_media_00187.dmav=Завали ебало, Зиньяк! Я разберусь с тобой позже. aka_kd 29.09.13 в 14:32 |
||
|
voc_player_a_media_00188.dmav=Никаких больше разделений, держимся вместе, пока не выберемся. lOOpGL 30.09.13 в 09:50 |
||
|
voc_player_a_media_00189.dmav=Почему всё это выглядит так странно? lOOpGL 30.09.13 в 09:51 |
||
|
voc_player_a_media_00190.dmav=О, Джонни, ты столько пропустил. aka_kd 29.09.13 в 14:33 |
||
|
voc_player_a_media_00191.dmav=Это... было странно. ZignZag 30.09.13 в 08:11 |
||
|
voc_player_a_media_00192.dmav=Ладно, хочешь встретить меня у доков? aka_kd 29.09.13 в 14:45 |
||
|
voc_player_a_media_00193.dmav=Кинзи, я тоже могу чуть-чуть всплакнуть. CSKA_FAN 30.09.13 в 11:20 |
||
|
voc_player_a_media_00194.dmav=Так точно, капитан. aka_kd 29.09.13 в 14:45 |
||
|
voc_player_a_media_00195.dmav=Что это значит? aka_kd 29.09.13 в 14:46 |
||
|
voc_player_a_media_00196.dmav=Оу, ты это видела, Кинзи? ZignZag 30.09.13 в 08:11 |
||
|
voc_player_a_media_00197.dmav=Похоже, он направляется к... aka_kd 29.09.13 в 14:46 |
||
|
voc_player_a_media_00198.dmav=Угадай, Кинзи. ZignZag 30.09.13 в 08:11 |
||
|
voc_player_a_media_00199.dmav=Хорошо, босс. CSKA_FAN 30.09.13 в 11:17 |
||
|
voc_player_a_media_00200.dmav=Подожди, что значит "ушел"? FuzzyVuzzy 13.11.13 в 17:33 |
||
|
voc_player_a_media_00201.dmav=Так нахрена Зиньяку сдались эти машины? lOOpGL 01.10.13 в 09:48 |
