Saints Row IV / Ссылка на версию 1.1 уже в описании перевода!: subtitles_5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
voc_player_a_media_00252.dmav=Какого хуя ты не посчитался с этим? FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:41 |
+1 |
|
voc_player_a_media_00253.dmav=У меня есть кнопка блока? lOOpGL 30.09.13 в 09:59 |
||
|
voc_player_a_media_00254.dmav=Хорошо. Теперь вытаскивай нас отсюда нахуй. aka_kd 29.09.13 в 14:12 |
||
|
voc_player_a_media_00255.dmav=Это последний. aka_kd 29.09.13 в 14:11 |
||
|
voc_player_a_media_00256.dmav=Это не совсем ответ. lOOpGL 30.09.13 в 10:00 |
||
|
voc_player_a_media_00257.dmav=Кинзи, нам нужно где-то спрятаться, придумай что-нибудь. sonicX 20.10.13 в 10:38 |
||
|
voc_player_a_media_00258.dmav=Не важно, в реальном мире ты всё равно мёртв, Маэро. lOOpGL 30.09.13 в 10:01 |
||
|
voc_player_a_media_00259.dmav=Ты шутишь? Шаунди, это значит, что сначала мне надо уладить всю эту херню, а потом нам придется разобраться с ЦЕЛЫМ ТАНКОМ! FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:13 |
||
|
voc_player_a_media_00260.dmav=Мэтт! Что за херня? lOOpGL 30.09.13 в 10:01 |
||
|
voc_player_a_media_00261.dmav=Шаунди, там бомбы. sonicX 20.10.13 в 10:40 |
||
|
voc_player_a_media_00262.dmav=Отлично. Ты сможешь взять Кинзи. sonicX 20.10.13 в 10:41 |
||
|
voc_player_a_media_00263.dmav=Черт, кажется, я убил её... lOOpGL 30.09.13 в 10:02 |
||
|
voc_player_a_media_00264.dmav=Единственный предел, который мне нужен, у меня уже есть.. FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:08 |
||
|
voc_player_a_media_00265.dmav=Сцена хороша, освещение в норме. Я могу работать. lOOpGL 30.09.13 в 10:03 |
||
|
voc_player_a_media_00266.dmav=Она работает на этого психованного ебанько, человека-кота? И мы должны её защищать? ДА НУ НАХРЕН. lOOpGL 30.09.13 в 10:05 |
||
|
voc_player_a_media_00267.dmav=Наслаждайся ощущениями сейчас, потому что долго они не продлятся. lOOpGL 01.10.13 в 09:24 |
||
|
voc_player_a_media_00268.dmav= Не трогай ничего. Я уверен, Кинзи все уже сделала. sonicX 20.10.13 в 10:44 |
||
|
voc_player_a_media_00269.dmav=Капсула Джонни полностью разрушена. wetcase 10.12.13 в 01:50 |
||
|
voc_player_a_media_00270.dmav=Попался! aka_kd 29.09.13 в 14:13 |
||
|
voc_player_a_media_00271.dmav=Да. Вроде того. ZignZag 30.09.13 в 14:05 |
||
|
voc_player_a_media_00272.dmav=Конечно... Я был ещё ребёнком, когда пришёл сюда. Тогда я был слишком напуган, чтобы возражать. lOOpGL 01.10.13 в 09:26 |
||
|
voc_player_a_media_00273.dmav=Что будем делать, Пирс? ZignZag 29.09.13 в 16:27 |
||
|
voc_player_a_media_00274.dmav=Вот почему я сказал "рывок". Кажется, я был предельно ясен. sonicX 20.10.13 в 10:47 |
||
|
voc_player_a_media_00275.dmav=Так, ладно. Вы, ребята, оставайтесь здесь и охраняйте Ключ. lOOpGL 30.09.13 в 10:06 |
||
|
voc_player_a_media_00276.dmav=Вот, есть. ZignZag 30.09.13 в 14:05 |
||
|
voc_player_a_media_00277.dmav=Что за вопрос? ZignZag 30.09.13 в 14:10 |
||
|
voc_player_a_media_00278.dmav=Так что мы будем с этим делать? ZignZag 29.09.13 в 16:27 |
||
|
voc_player_a_media_00279.dmav=Я... Что за хуйня? noire_dark 15.11.13 в 22:27 |
||
|
voc_player_a_media_00280.dmav=НЕ СМЕЙ НАЕЗЖАТЬ НА МОЙ ТАЛАНТ! lOOpGL 30.09.13 в 10:09 |
||
|
voc_player_a_media_00281.dmav=Ага, ладно... aka_kd 29.09.13 в 14:14 |
||
|
voc_player_a_media_00282.dmav=И это означает что? ZignZag 29.09.13 в 16:23 |
||
|
voc_player_a_media_00283.dmav=Хорошо. aka_kd 29.09.13 в 14:14 |
||
|
voc_player_a_media_00284.dmav=Просто... Взорви уже! ZignZag 29.09.13 в 16:23 |
||
|
voc_player_a_media_00285.dmav=То есть это что-то типа свидания? ZignZag 29.09.13 в 17:50 |
||
|
voc_player_a_media_00286.dmav=Блин, этот ковш умеет все! ZignZag 29.09.13 в 17:55 |
||
|
voc_player_a_media_00287.dmav=Теперь у СТАТУИ есть имя? ZignZag 29.09.13 в 16:22 |
||
|
voc_player_a_media_00288.dmav=Мэтт. Это блестяще. ZignZag 29.09.13 в 16:22 |
||
|
voc_player_a_media_00289.dmav=Пирс, Шаунди, не заставляйте меня туда подниматься и давать вам перекур. ZignZag 29.09.13 в 17:58 |
||
|
voc_player_a_media_00290.dmav=Конечно, Пирс. ZignZag 29.09.13 в 16:22 |
||
|
voc_player_a_media_00291.dmav=Хорошо. Разве я не должен бежать? ZignZag 29.09.13 в 18:01 |
||
|
voc_player_a_media_00292.dmav=Время делать памятник. ZignZag 29.09.13 в 18:00 |
||
|
voc_player_a_media_00293.dmav=Я хотел бы, чтобы каждый, кого я шёл убивать, просто сидел здесь и ждал, пока я его не замочу. FuzzyVuzzy 13.11.13 в 20:40 |
||
|
voc_player_a_media_00294.dmav=Но как насчёт уберечь нас от... Ты знаешь чего, не важно. Я просто приму это и продолжу. lOOpGL 05.10.13 в 01:25 |
||
|
voc_player_a_media_00295.dmav=Хорошо, есть еще. ZignZag 29.09.13 в 18:02 |
||
|
voc_player_a_media_00296.dmav=Зиньяк взорвал Землю, и ОН единственный, кто разозлился? ZignZag 29.09.13 в 18:04 |
||
|
voc_player_a_media_00297.dmav=Боже, я ненавижу то, что он сделал с Планетой Святых. ZignZag 29.09.13 в 18:04 |
||
|
voc_player_a_media_00298.dmav=Последний открыт. ZignZag 29.09.13 в 16:24 |
||
|
voc_player_a_media_00299.dmav=Почему у пирата ворон? ZignZag 29.09.13 в 16:25 |
||
|
voc_player_a_media_00300.dmav=ИДИ. НАХУЙ. Клянусь Господом, я выберусь отсюда и найду тебя, и когда это свершится, я хорошенько оторвусь, слышишь меня? ТЫ МЕНЯ, БЛЯДЬ, СЛЫШИШЬ? aka_kd 29.09.13 в 14:19 |
||
|
voc_player_a_media_00301.dmav=Хорошо, последняя башня уничтожена. ZignZag 29.09.13 в 18:04 |
