The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 7 сезон), N-Team: 12. The Hesitation Ramification / Последствия колебания

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мило —
мы вместе обедаем.

auresil 03.01.14 в 10:51

0

Как мило вместе обедать.

sashasushko 03.01.14 в 13:41

0

Абсолютли. Вот так вот.

sashasushko 03.01.14 в 08:51

1

Точняк.

auresil 03.01.14 в 10:51

2

А может, отложим мобильники

auresil 03.01.14 в 10:51

0

и нормально, как люди, поговорим?

auresil 03.01.14 в 10:51

0

Можно было бы,

auresil 03.01.14 в 10:51

0

но, благодаря Стиву Джобсу,

auresil 03.01.14 в 10:52

0

это не обязательно.

auresil 03.01.14 в 10:52

0

Ребята, ребята,

auresil 03.01.14 в 10:52

0

ни за что не поверите!

auresil 03.01.14 в 10:52

0

— Что такое?
— Я получила роль в телешоу!

auresil 03.01.14 в 10:52

0

— Что такое?
— Я получила роль в сериале!

sashasushko 03.01.14 в 15:30

0

— Да ну? Отлично!
— Поздравляю!

auresil 03.01.14 в 10:52

0
+1

Ребята!

auresil 03.01.14 в 10:52

0

Ах да!

auresil 03.01.14 в 10:52

0

Ура, Пенни!

auresil 03.01.14 в 10:53

0

Что за шоу?

auresil 03.01.14 в 10:53

0

Что за сериал?

sashasushko 03.01.14 в 15:30

0

НС... ИИ...

auresil 03.01.14 в 10:53

0

NC... II...

sashasushko 03.01.14 в 13:43

0

или что-то типа НССТД...
Не знаю,

auresil 03.01.14 в 10:53

0

что-то вроде NCSTD.
Не помню,

sashasushko 03.01.14 в 13:53

0

что-то вроде NCSTD (совет министерства туризма).
Не помню,

sashasushko 03.01.14 в 15:31

0
+10

это то, где

auresil 03.01.14 в 10:54

0

что-то, где

sashasushko 03.01.14 в 13:44

0

одни буквы, и я там буду!

auresil 03.01.14 в 10:54

0

— Невероятно.
— Ага.

auresil 03.01.14 в 10:54

0

Что за роль?

auresil 03.01.14 в 10:55

0

Я играю клиентку
в забегаловке

auresil 03.01.14 в 10:55

0

и флиртую с Марком Хэрмоном.

auresil 03.01.14 в 10:55

0

Марк Хэрмон...

auresil 03.01.14 в 10:57

0

такой красавчик.

auresil 03.01.14 в 10:57

0

Это... это просто флирт?

auresil 03.01.14 в 10:57

0

Ну да. А что?

auresil 03.01.14 в 10:57

0

Да так, просто.

auresil 03.01.14 в 10:58

0

Думаю, дать работу

auresil 03.01.14 в 10:58

1

Тоже считаю,

sashasushko 03.01.14 в 13:54

0
+2

воображению — гораздо сексуальнее.

auresil 03.01.14 в 10:58

1

что додумать — сексуальнее.

sashasushko 03.01.14 в 13:55

0

Он не прав.

auresil 03.01.14 в 10:58

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

auresil 03.01.14 в 10:58

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

auresil 03.01.14 в 10:58

0

♪ The Earth began to cool

auresil 03.01.14 в 10:59

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

auresil 03.01.14 в 10:59

0

♪ We built the Wall
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

auresil 03.01.14 в 10:59

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

auresil 03.01.14 в 10:59

0

♪ That all started
with a big bang ♪

auresil 03.01.14 в 10:59

0

♪ <i>Bang!</i> ♪

auresil 03.01.14 в 10:59

0

«Теория большого взрыва»
Сезон 7, серия 12
«Последствия колебания»

sashasushko 03.01.14 в 16:55

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 03.01.14 в 16:55

0

Я тут читал исследование,
согласно которому у мужчины с собакой

auresil 03.01.14 в 10:59

0

в три раза больше шансов
получить номер телефона барышни.

auresil 03.01.14 в 11:00

0

И это работает, даже когда
мужчина позволяет своей собаке

auresil 03.01.14 в 11:01

0
+8

слизывать с его языка
арахисовое масло?

auresil 03.01.14 в 11:01

0

Ну а почему нет?

auresil 03.01.14 в 11:01

0

Если тебе так необходимо
познакомиться с женщиной,

auresil 03.01.14 в 11:02

0

и тебе нравится, когда
у тебя изо рта едят,

auresil 03.01.14 в 11:02

0
Минутку...

Следующая страница →