The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 7 сезон), N-Team: 24. The Status Quo Combustion / Преобразование существующего положения

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мама поживает?

auresil 16.05.14 в 06:37

0

Она-то ничего, а вот мы
лишились очередной медсестры.

auresil 16.05.14 в 06:37

0
+4

Которая уже по счёту?

auresil 16.05.14 в 06:37

0

Вторая, и я знаю,
о чём вы думаете...

auresil 16.05.14 в 06:38

0

она их ест!

auresil 16.05.14 в 06:38

0

Она настолько невыносима,
что они просто сбегают.

auresil 16.05.14 в 06:38

0

И кто теперь за ней присматривает?

auresil 16.05.14 в 06:38

0

Миска M&M's с примесью снотворного.

auresil 16.05.14 в 06:39

0
+2

Чё-как, ребята?

auresil 16.05.14 в 06:39

0

— Привет.
— Здоров.
— Прив.

auresil 16.05.14 в 06:39

0

Ну что ж.

auresil 16.05.14 в 06:39

0

Раз уж все в сборе,

auresil 16.05.14 в 06:40

0

мы с Пенни хотим
поделиться крутыми новостями.

auresil 16.05.14 в 06:40

0

Мы обручились!

auresil 16.05.14 в 06:40

0

А я-то думал, крутые
новости — мой секс с Эмили.

auresil 16.05.14 в 06:41

0

Эй, алё!

auresil 16.05.14 в 06:41

0

Какого чёрта!

auresil 16.05.14 в 06:41

0

Ребят, вы постоянно делаете предложения.

auresil 16.05.14 в 06:42

0

А вот такого ещё не было.

auresil 16.05.14 в 06:42

0

И то верно!

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ The Earth began to cool

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ We built the Wall
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ That all started
with a big bang ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

♪ <i>Bang!</i> ♪

auresil 16.05.14 в 06:42

0

«Теория большого взрыва»
Сезон 7, серия 24
«Преобразование существующего положения»

auresil 16.05.14 в 06:43

0
+10

Релиз N-Team
www.nteamsubs.ru

auresil 16.05.14 в 06:43

0

Божечки, как я сегодня голоден.

auresil 16.05.14 в 06:43

0

Интересно, с чего бы это?

auresil 16.05.14 в 06:44

0

Потому что вчера у тебя был секс?

auresil 16.05.14 в 06:45

0
+2

А знаешь-ка что?

auresil 16.05.14 в 06:45

0

Вероятно, да.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Кстати говоря, это не как
кататься на велосипеде.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Я типа как несколько раз упал.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Привет, приятель.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Привет.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Ты в порядке?

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Меня только что вызывали

auresil 16.05.14 в 06:46

0

в офис президента Сиберта.

auresil 16.05.14 в 06:46

0

Университет не позволяет

auresil 16.05.14 в 06:47

0
+1

мне изменить область исследований
на инфляционную космологию.

auresil 16.05.14 в 06:47

0

Они заставляют меня продолжать
работу над теорией струн.

auresil 16.05.14 в 06:48

0

Почему?

auresil 16.05.14 в 06:48

0

Он сказал, что из-за неё меня и наняли,

auresil 16.05.14 в 06:48

0
Минутку...

Следующая страница →