The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 7 сезон), N-Team: 13. The Occupation Recalibration / Рекалибровка деятельности

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале</i>

lext_2009 10.01.14 в 11:19

0
+1

Это просто мелкая неудача.

lext_2009 10.01.14 в 11:19

0
+6

Вовсе нет, понимаешь?

lext_2009 10.01.14 в 11:19

0

Я тут торчу
уже лет десять.

lext_2009 10.01.14 в 11:20

0

Я ничего не добилась!

lext_2009 10.01.14 в 11:20

0

Ну, у тебя есть я.

lext_2009 10.01.14 в 11:20

0

У меня есть ты.

lext_2009 10.01.14 в 11:20

0
+1

Леонард Хофстедтер,

lext_2009 10.01.14 в 11:21

0

возьмёшь меня в жёны?

lext_2009 10.01.14 в 11:21

0

выйдешь ли ты за меня?

ronaldo 10.01.14 в 16:23

0
+4

Ты что, серьёзно только
что сказал «Э-э-э»?!

lext_2009 10.01.14 в 11:21

0

— Это безобразие.
— Знаю.

lext_2009 10.01.14 в 11:22

0

Этот университет...
творит что хочет.

lext_2009 10.01.14 в 11:23

0

А мы должны
сидеть и молчать.

lext_2009 10.01.14 в 11:24

0

А мы должны молча терпеть.

auresil 10.01.14 в 15:27

0

Ты должен это сделать, Шелдон.

lext_2009 10.01.14 в 11:24

0

Расслабься уже, Шелдон.

auresil 10.01.14 в 15:27

0

Пашешь на них, пашешь,
а взамен получаешь...

lext_2009 10.01.14 в 11:25

0

Господи!

lext_2009 10.01.14 в 11:25

0

Они просто отправляют
тебя в отпуск!

lext_2009 10.01.14 в 11:26

0

Но я не хочу в отпуск.

lext_2009 10.01.14 в 11:26

0

Ладно, слушай, я
не хочу преуменьшать

lext_2009 10.01.14 в 11:26

0

твою проблему,

lext_2009 10.01.14 в 11:27

0

но у меня и
своих хватает.

lext_2009 10.01.14 в 11:27

0

Ты опять? Подумаешь,

lext_2009 10.01.14 в 11:27

0

Пенни сделала предложение,
ты отказался,

lext_2009 10.01.14 в 11:28

0

и теперь думаешь, что
она навсегда разлюбит тебя.

lext_2009 10.01.14 в 11:28

0
+3

Как это может сравниться
с тем, что меня

lext_2009 10.01.14 в 11:29

0

отправляют в отпуск?

lext_2009 10.01.14 в 11:29

0

— Никак!
— Вот именно!

lext_2009 10.01.14 в 11:30

0

Я пойду поговорю с Пенни.

lext_2009 10.01.14 в 11:31

0

А я пойду домой,
надену самую уютную пижаму,

lext_2009 10.01.14 в 11:31

0

возьму хорошую книгу

lext_2009 10.01.14 в 11:33

0

и подожду, пока закончится
этот кошмар.

lext_2009 10.01.14 в 11:33

0

Пенни.

lext_2009 10.01.14 в 11:33

0

Прости.

lext_2009 10.01.14 в 11:33

0

— Привет.
— Привет.

lext_2009 10.01.14 в 11:34

0

Слушай, прости, что не ответила
на твоё сообщение.

lext_2009 10.01.14 в 11:35

0
+3

Мне нужно было
время подумать.

lext_2009 10.01.14 в 11:35

0
+1

— Ясно.
— Давай. Входи.

lext_2009 10.01.14 в 11:36

0

Если ты хочешь порвать
со мной, то просто скажи.

lext_2009 10.01.14 в 11:36

0

— Леонард...
— Нет, нет, нет. Беру слова обратно.

lext_2009 10.01.14 в 11:37

0
+7

Не говори этого. Просто злись на меня,
но останься со мной.

lext_2009 10.01.14 в 11:38

0

Не говори этого. Можешь
ненавидеть меня, только не бросай.

redskin 10.01.14 в 12:03

0

У родителей это получилось.

lext_2009 10.01.14 в 11:39

0

Мои родители так и жили.

redskin 10.01.14 в 12:07

0

Слушай, я не хочу
бросать тебя.

lext_2009 10.01.14 в 11:39

0

Ух ты.

TakeOverControl 10.01.14 в 23:50

0

Хорошо, хорошо.

lext_2009 10.01.14 в 11:39

0

Ничего, если я всплакну?

lext_2009 10.01.14 в 11:40

0
+2

Ничего, но я, пожалуй, не буду.

lext_2009 10.01.14 в 11:40

0

Ничего, но я бы не стала.

redskin 10.01.14 в 18:49

0

Я бы не стала.

TakeOverControl 10.01.14 в 23:52

0
Минутку...

Следующая страница →