The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 7 сезон), N-Team: 22. The Proton Transmogrification / Протоновая метаморфоза

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Господа, день «Звёздных войн»
стремительно приближается.

auresil 02.05.14 в 10:21

0

Надо определиться с планами.

auresil 02.05.14 в 10:21

0

Такое что, на самом деле существует?

auresil 02.05.14 в 10:22

0

Это типа рождества в стиле «Звёздных войн»?

auresil 02.05.14 в 10:34

0

Нет, не глупи.

auresil 02.05.14 в 10:34

0

Это день «Жизни» у вуки.

ronaldo 02.05.14 в 13:02

0
+3

Так когда он?

ronaldo 02.05.14 в 13:03

0

Ну, не пятого мая...

TakeOverControl 03.05.14 в 00:27

0

и не третьего...

TakeOverControl 03.05.14 в 00:28

0

А четвёртого мая.

TakeOverControl 03.05.14 в 00:28

0

Поняла?

auresil 02.05.14 в 10:36

0

Да пребудет с тобой 4 мая?
(прим. пер.: игра слов "May the force" и "May the 4th" — 4 мая)

TakeOverControl 03.05.14 в 00:30

0
+10

«Да пребудет с тобой сила».
Поняла?

TakeOverControl 03.05.14 в 00:30

0
+19

Не, такое лицо у меня
не потому, что я не поняла.

auresil 02.05.14 в 10:36

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

auresil 02.05.14 в 10:19

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

auresil 02.05.14 в 10:19

0

♪ The Earth began to cool

auresil 02.05.14 в 10:19

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

auresil 02.05.14 в 10:19

0

♪ We built the Wall
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

auresil 02.05.14 в 10:19

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

auresil 02.05.14 в 10:20

0

♪ That all started
with a big bang ♪

auresil 02.05.14 в 10:20

0

♪ <i>Bang!</i> ♪

auresil 02.05.14 в 10:20

0

«Теория большого взрыва»
Сезон 7, серия 22
«Протоновая метаморфоза»

auresil 02.05.14 в 12:58

0

Релиз N-Team
vk.com/nteam_subs

auresil 02.05.14 в 12:58

0

Входите.

auresil 02.05.14 в 10:36

0

Есть минутка?

auresil 02.05.14 в 10:36

0

Да.

auresil 02.05.14 в 10:36

0

Вообще-то, я рад, что ты зашёл.

auresil 02.05.14 в 10:36

0

Я работаю над расписанием
ко дню «Звёздных войн».

auresil 02.05.14 в 10:37

0

После «Скрытой угрозы»
у меня запланировано окно

auresil 02.05.14 в 10:38

0

под жалобы, но...

auresil 02.05.14 в 10:38

0

я боюсь, часа может не хватить.

auresil 02.05.14 в 10:38

0

Шелдон, у меня плохие новости.

auresil 02.05.14 в 10:38

0

Что такое?

auresil 02.05.14 в 10:38

0

Я только что прочёл,

auresil 02.05.14 в 10:38

0

что скончался Артур Джеффрис.

auresil 02.05.14 в 10:38

0

Профессор Протон умер?

auresil 02.05.14 в 10:39

0

Приятель, мне жаль.

auresil 02.05.14 в 10:39

0

Что ты делаешь?

auresil 02.05.14 в 10:39

0

Утешаю тебя?

auresil 02.05.14 в 10:39

0

Сердце твоё я понять могу,

ronaldo 02.05.14 в 23:39

0

а вот голову, грудь и руки — нет.

ronaldo 02.05.14 в 23:39

0

В общем, похороны в воскресенье.

auresil 02.05.14 в 10:40

0

Но это же день «Звёздных войн».

auresil 02.05.14 в 10:40

0

Да... ну...

auresil 02.05.14 в 10:41

0

по-моему, сейчас

TakeOverControl 02.05.14 в 23:55

0
+4

это не самое печальное.

TakeOverControl 02.05.14 в 23:56

0

Ты в порядке?
Я знаю, сколько он для тебя значил.

auresil 02.05.14 в 10:42

0

В полном.

auresil 02.05.14 в 10:42

0
Минутку...

Следующая страница →