The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x07 - The Next Week

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Здравствуйте. Как вы? - Хорошо. Dinka87 11.11.13 в 05:22 0	+3
	Двигайтесь сообща, Dinka87 11.11.13 в 06:20 0 Выступайте сообща, alf05 11.11.13 в 18:28 2	+1
	- Эмоции в таких делах зашкаливают. - Это была семья Гопник? Dinka87 11.11.13 в 06:24 0	+4
	Я сказал, что шансов выиграть мало. Dinka87 11.11.13 в 06:26 0	+1
	- Подумаешь. - Кто возглавлял команду? jgsom1v 11.11.13 в 09:16 0	+1
	И что он сказал? MayaD 11.11.13 в 08:02 0 Что он сказал? jgsom1v 11.11.13 в 09:48 1	+1
	Штат готов отказаться от обвинений. Nurgaliyev 11.11.13 в 10:46 0	+1
	Если штат отказывается от своих обвинении, Nurgaliyev 11.11.13 в 10:50 0	+2
	Мы бы с радостью, но мы повторно арестуем мистера Гранта по обвинению в убийстве. enedven 11.11.13 в 09:03 0	+1
	Что? enedven 11.11.13 в 09:03 0	+1
	Мы арестуем мистера Гранта за убийство enedven 11.11.13 в 09:04 0	+1
	Дейни Литлджон, студентки колледжа, enedven 11.11.13 в 09:04 0	+1
	которая была найдена возле своего общежития enedven 11.11.13 в 09:04 0	+1
	в кампусе Чикагского Политеха в прошлом августе enedven 11.11.13 в 09:04 1 в прошлом августе в студгородке Чикагского Политеха alf05 11.11.13 в 18:36 0	+1
	с тупой травмой черепа. enedven 11.11.13 в 09:04 0	+1
	- Это несколько серьёзнее вождения в нетрезвом состоянии. - Да, это так. enedven 11.11.13 в 09:05 0	+1
	И, как вы видите из этого отчёта, enedven 11.11.13 в 09:05 0	+1
	Мисс Литлджон сопротивлялась убийце, enedven 11.11.13 в 09:05 0	+1
	чья ДНК была обнаружена под её ногтями. enedven 11.11.13 в 09:05 0	+1
	- Ваша честь... - Погодите, советник. enedven 11.11.13 в 09:05 0	+5
	Вот, взгляните на это. enedven 11.11.13 в 09:05 0	+1
	У нас не было совпадения по ДНК, enedven 11.11.13 в 09:06 0	+1
	пока 2 месяца назад его отец не был арестован за нападение. enedven 11.11.13 в 09:06 0	+1
	В ходе стандартной процедуры enedven 11.11.13 в 09:06 0	+1
	был взят образец его ДНК и помещён в базу данных штата, где и обнаружилось enedven 11.11.13 в 09:07 0	+1
	семейное сходство с убийцей Дейни Литлджон. enedven 11.11.13 в 09:07 0 генетическое родство с убийцей Дейни Литлджон. Phenix 11.11.13 в 20:47 1	+1
	Семейное сходство. То есть убийцей мог быть кто угодно из родственников парня. enedven 11.11.13 в 09:07 0 Генетическое родство. То есть убийцей может быть любой родственник парня. Phenix 11.11.13 в 20:49 1	+1
	Да, любой родственник мужского пола. enedven 11.11.13 в 09:07 0	+1
	Но Джеффри Грант – единственный, кто учился в той же школе, что и мисс Литлджон. enedven 11.11.13 в 09:07 0	+1
	Нет, не раньше, чем мы получим результаты ДНК. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:05 0	+1
	Тогда, сбор и тестирование ДНК Джеффри является незаконным. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:09 0	+1
	Иди в приемную, все, которые тут не работают ждут там. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:27 0 На ресепшн, вот где ожидают приёма те, кто здесь не работает. Phenix 11.11.13 в 12:38 2 Жди в приемной. Там место тем, кто здесь не работает. alf05 11.11.13 в 18:43 1	+1
	Дело об усыновлении семьи Гопник. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:34 0 Дело Гопник об усыновлении. jgsom1v 11.11.13 в 12:49 0 Дело семьи Гопник об усыновлении. MayaD 11.11.13 в 13:18 1	+3
	Они потеряли ее из-за биологических родителей. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:36 0	+2
	Они подают иск, в размере 6 млн $, говоря, что мы проявили халатность в деле об усыновлении. Nurgaliyev 11.11.13 в 11:39 0	+1
	Ты не смогла выяснить, что её отец на одну восьмую индеец племени Чиппева, Phenix 11.11.13 в 13:01 0	+2
	И вы рассказали об этом семье Гопников? Nurgaliyev 11.11.13 в 11:43 0 И ты рассказала об этом чете Гопник? Phenix 11.11.13 в 13:27 2	+2
	Здрасьте. Вы по поводу компьютеров? sme4ever 11.11.13 в 09:49 0	+2
	- Скормим им дезинформацию? - О клиентах, которых мы подписали. MayaD 11.11.13 в 08:28 0	+1
	тем профессором, которого арестовали? MayaD 11.11.13 в 13:27 0	+1
	<i>Gesundschrumpfen.</i> moiclaire 11.11.13 в 12:27 0	+1
	Джошуа Праудфут, в одно слово, moiclaire 11.11.13 в 12:05 0 вождь Джошуа Гордая Нога, словом... gale_o 11.11.13 в 19:53 0 Джошуа Гордая Нога, в 2 слова, Phenix 11.11.13 в 23:32 1	+8
	Послушайте, мне нечего предложить вам. С меня сняли убийство Дэни. moiclaire 11.11.13 в 13:25 0	+4
	Ты имеешь в виду важного клиента Даян? MayaD 11.11.13 в 14:00 0 Ты имеешь в виду топового клиента Даян? Phenix 11.11.13 в 14:21 1	+2
	Подожди. Это моя проблема. MayaD 11.11.13 в 14:06 0	+1
	Это не проблема "Флоррик и Агос". MayaD 11.11.13 в 14:06 0	+1
	Я работал с документами "Локхарт и Гарднер". enedven 11.11.13 в 10:12 0	+1
	Ей было легче ненавидеть тебя, чем признаться в собственных чувствах. enedven 11.11.13 в 10:34 0	+2
	Ты убил Дэни Литлджон? gale_o 11.11.13 в 20:30 2	+4
	Мистер Эделман, вы работали над делом MayaD 11.11.13 в 12:40 0	+4

Следующая страница →