Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x02 - All Aboard Who's Coming Aboard

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я знаю. WaterLove 04.10.13 в 15:02 0
	- А вот и вы! Ура! - Держите! WaterLove 04.10.13 в 15:02 0
	Спасибо огромное. - Классно. Да. WaterLove 04.10.13 в 15:04 0
	Надо заходить. Жена сказала не опаздывать WaterLove 04.10.13 в 15:05 0
	на... - На запись. Да. WaterLove 04.10.13 в 15:06 0
	Да, точно. Ладно, я вас люблю, ребятки. WaterLove 04.10.13 в 15:07 0
	Я вас обгоню. WaterLove 05.10.13 в 13:11 0
	Мне надо бежать. Надо поспешить. WaterLove 05.10.13 в 13:12 0
	Не хватало схлопотать этот экологический наряд. sikildyavka 06.10.13 в 19:17 1
	Ну да. Рациональное использование природы. sikildyavka 06.10.13 в 19:24 0	+3
	Мне бы тоже этого не хотелось. WaterLove 05.10.13 в 13:38 0
	Да, извините. Извините. Irene_B 04.10.13 в 18:47 0
	Вот вам бы и попасть на Рациональное использование природы, sikildyavka 06.10.13 в 19:22 0
	потому что это вы забыли обеды. WaterLove 05.10.13 в 13:40 0
	- Надо же, а вы в хорошей форме. - Спасибо. Irene_B 04.10.13 в 18:47 0
	Иногда поздняя птичка тоже получает червячка. Irene_B 04.10.13 в 18:48 0
	- Ну нет. - Не скучай на Рациональным использованием природы! sikildyavka 06.10.13 в 19:26 0
	Да ладно. sikildyavka 06.10.13 в 19:33 0
	Рациональное использование природы. sikildyavka 06.10.13 в 19:33 0
	Ну, по крайней мере, мы влипли вдвоем. Irene_B 04.10.13 в 18:49 0
	Ничего себе, так вы действительно работали на Обаму? Irene_B 04.10.13 в 18:49 0
	Над его кампанией? - Да. Irene_B 04.10.13 в 18:50 0
	- В 2008. - Да, да. Irene_B 04.10.13 в 18:50 0
	Я работала из Чикагской штаб-квартиры Irene_B 04.10.13 в 18:50 0
	во время учебы в магистратуре. Irene_B 04.10.13 в 18:51 0
	И в прошлом году я была ассистентом заместителя руководителя Irene_B 04.10.13 в 18:51 0
	кампании Лиз Аллен на выборах в Палату представителей. sikildyavka 06.10.13 в 19:50 0
	Да, мы сместили кандидата, который шел уже на третий срок, sikildyavka 06.10.13 в 19:44 2	+1
	отлично всё получилось. - C ума сойти! sikildyavka 06.10.13 в 19:41 0
	Вы молодец. - Да. Irene_B 04.10.13 в 18:52 0
	- Это потрясающе. - Было здорово. sikildyavka 06.10.13 в 20:05 0
	- Итак, чем вы будете цеплять? - Что, простите? Чем... sikildyavka 06.10.13 в 20:02 1
	А, зацепка. - Ну понимаете, на что будет упор... sikildyavka 06.10.13 в 20:13 1
	Да, я поняла. sikildyavka 07.10.13 в 15:20 0
	Это образование. Irene_B 04.10.13 в 18:54 0
	Хорошо. Вы собрали какие-то средства? WaterLove 05.10.13 в 14:04 0
	Ещё нет. Я ещё этого не сделала, Irene_B 04.10.13 в 18:55 0
	потому что... это всё ново для меня. Irene_B 04.10.13 в 18:56 0
	Я пока провожу собеседования... Irene_B 04.10.13 в 18:56 0
	Ладно, могу я сказать прямо? WaterLove 05.10.13 в 14:07 0
	- Конечно. - Вы поздно подали заявку, Кристина. Irene_B 04.10.13 в 18:57 0
	И ваше имя ни о чём не говорит, sikildyavka 06.10.13 в 20:15 1
	а существует разница между тем, Irene_B 04.10.13 в 18:58 0
	чтобы стоять за камерой, WaterLove 05.10.13 в 11:22 0
	и перед ней. Irene_B 04.10.13 в 18:58 0
	Вы должны выйти на передний план и зарекомендовать себя. sikildyavka 06.10.13 в 20:19 1	+2
	Я это понимаю. WaterLove 05.10.13 в 14:10 0
	Я прожила в этом городе 25 лет. Irene_B 04.10.13 в 18:59 0
	Я понимаю людей. Irene_B 04.10.13 в 19:00 0
	У моего мужа небольшой бизнес. Irene_B 04.10.13 в 19:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →