S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: string_table_enc_weapons.xml

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>

<!-- barin start -->
<string id="wpn-bm16_full">
<text>Ружье</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-bm16_full">
<text>Оригинальное ружье БМ16. Тяжелое и опасное ружье, эффективно на больших дистанциях.\n Боеприпасы:\n 12х70 дробь,\n 12x76 жекан,\n 12x76 дротик.</text>
</string>
<string id="wpn_stubby_magnum_name">
<text>.44 SPL Револьвер</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:15

0

<string id="wpn_stubby_magnum_descr">
<text>Внушающая мощь в маленьком корпусе. Этот барабанный пистолет обладает отличной точностью и останавливающим действием.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:39

0

<string id="wpn_bull_magnum_name">
<text>.44 Бешеный Бык</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:15

0

<string id="wpn_bull_magnum_descr">
<text>Револьвер "Бешеный Бык", до сих пор является одним из любимейших револьверов для профи. Заряжаемый очень популярным и мощным боеприпасом .44 Magnum, построен на века.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:43

0

<string id="wpn_44_magnum_name">
<text>.44 Револьвер Магнум</text>
</string>
<string id="wpn_44_magnum_descr">
<text>.44 Магнум - это удлиненная версия .44 Special case, увеличена скорость полета пули (и, следовательно, мощность).\nНо .44 Магнум по характеристикам оказался хуже .454 Casull, оружия властей;\nтем не менее, он остается одним из самых популярных крупнопалиберных стволов.</text>
</string>
<string id="ammo_.44_reg_name">
<text>.44 патроны</text>
</string>
<string id="enc_ammo_.44_reg_descr">
<text>Эти патроны длиннее патронов .44 Special case, при выстреле вылетают с большим давлением и, следовательно, большей скоростью.</text>
</string>
<string id="ammo_.44_frag_name">
<text>.44-зажигательные</text>
</string>
<string id="ammo_.44_frag_descr">
<text>Зажигательные боеприпасы имеют материал из соединения бария и алюминия в передней части патрона. Когда патрон поражает относительно твердый объект, он взрывается с яркой вспышкой при температуре примерно 3000 градусов по Фаренгейту, чтобы зажечь горючий материал. Следует соблюдать осторожность при стрельбе этими патронами, чтобы не допускать возникновение лесных пожаров.</text>
</string>
<string id="wpn_addon_scope_magnum_name">
<text>Телескопический прицел для револьвера</text>
</string>
<string id="wpn-p90_name">
<text>FN P90</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:16

0

<string id="enc_weapons1_wpn-p90">
<text>P90 - Бельгийский ПП индивидуальной защиты, разрабатывался в период 1986-1987 на фабрике Nationale de Herstal. Имя данного ПП взято из аббревиатуры проекта, а номер 90 отображает оружейную систему 90х. \n\n Ammunition:\n 5.7 x 28 mm SS190</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:46

0

<string id="wpn-pkm_name">
<text>ПКМ</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:16

0

<string id="enc_weapons1_wpn-pkm">
<text>ПКМ - основной пулемет времен СССР. Этот пулемет был представлен в 1960ом и им был заменен устаревший РПД. ПКМ может быть использован как легкий анти-авиационный пулемет. Один типичный признак Советских пулеметов, они левозатворные. \n\n Ammunition:\n 7.62mm x 54R Box</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:52

0

<string id="wpn-m1891_30_name">
<text>Винтовка Мосина M1891/30</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:16

0

<string id="enc_weapons1_wpn-m1891_30_scope">
<text>Разработанная схема затворных винтовок Сергеем Ивановичем Мосиным, была адаптирована под военные нужды в 1891г. и названа была как M1891. Оружие прошло не мало войн, Руско-Японская война, Первая Мировая, Вторая Мировая и т.д. Была модернизирована в 30х годах и сменила название на M1981/30, стала основной винтовкой во Второй Мировой. Имела возможность установки снайперских прицелов ПЕ, ПБ, ПУ. В 1960ом была заменена снайперской винтовкой Драгунова (СВД).\n Ammunition:\n standard 7.62x54 mm 7N1,\n armor-piercing 7.62x54 mm BP,\n sniper 7.62x54 mm 7N14.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:17

0

<string id="wpn-m1891_30_scope_name">
<text>Винтовка Мосина M1891/30 Прицел</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:07

0

<string id="enc_weapons1_wpn-m1891_30_scope">
<text>Разработанная схема затворных винтовок Сергеем Ивановичем Мосиным, была адаптирована под военные нужды в 1891г. и названа была как M1891. Оружие прошло не мало войн, Руско-Японская война, Первая Мировая, Вторая Мировая и т.д. Была модернизирована в 30х годах и сменила название на M1981/30, стала основной винтовкой во Второй Мировой. Имела возможность установки снайперских прицелов ПЕ, ПБ, ПУ. В 1960ом была заменена снайперской винтовкой Драгунова (СВД).\n Ammunition:\n standard 7.62x54 mm 7N1,\n armor-piercing 7.62x54 mm BP,\n sniper 7.62x54 mm 7N14.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:16

0

<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-5.7x28">
<text>Стандартный НАТОвский патрон, многие знают его под индексом Белгийский SS109. Используются в ПП FN P90.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:57

0

<string id="ammo-5.7x28_name">
<text>5.7x28 mm SS190 патроны.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:57

0

<string id="ammo-5.7x28_name_short">
<text>5.7x28 mm SS190</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:58

0

<string id="ammo-7.62x54r_s">
<text>7.62mm x 54R</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 09:58

0

<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-7.62x54r">
<text>7.62mm x 54 патрон с приставкой "R" означает что он предназначен для крупнокалиберных пулеметов и снайперских винтовок.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:00

0

<string id="enc_weapons1_wpn-fn2000_old">
<text>Автоматно-гранатомётный комплекс с компьютеризованным прицелом-модулем управления огнем и 40-миллиметровым гранатомётом. \n Ammunition:\n standard 5.56x45 mm SS109,\n armor-piercing 5.56x45 mm AP.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:02

0

<string id="wpn-arb">
<text>Арбалет</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:16

0

<string id="enc_weapons_wpn-arb">
<text>Охотничий арбалет, экипирован оптическим прицелом. Бесшумное оружие с неплохой начальной скоростью выстрела и точностью.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:04

0

<string id="ammo-arbolt">
<text>Болт для арбалета</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:17

0

<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-arbolt">
<text>Обычный болт для арбалета.</text>
</string>
<!-- barin end -->

vinc 02.05.14 в 21:17

0

<string id="Ammo">
<text>Боеприпасы</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-fmj">
<text>Патроны .45ACP</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-fmj_s">
<text>.45ACP</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-hydro">
<text>Патроны .45ACP Hydro-Shock</text>
</string>
<string id="ammo-11.43x23-hydro_s">
<text>.45Hydro</text>
</string>
<string id="ammo-12x70-buck">
<text>Патроны 12х70 дробь</text>
</string>
<string id="ammo-12x70-buck_s">
<text>12х70 др.</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-dart">
<text>Патроны 12x76 дротик</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-dart_s">
<text>12x76 дт.</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-zhekan">
<text>Патроны 12x76 жекан</text>
</string>
<string id="ammo-12x76-zhekan_s">
<text>12x76 жк.</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-ap">
<text>Патроны 5,45x39 мм БП</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-ap_s">
<text>5,45 БП</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-fmj">
<text>Патроны 5,45x39 мм</text>
</string>
<string id="ammo-5.45x39-fmj_s">
<text>5.45x39</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ap">
<text>Патроны 5,56x45 мм AP</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ap_s">
<text>5,56 AP</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ss190">
<text>5,56х45 мм SS109</text>
</string>
<string id="ammo-5.56x45-ss190_s">
<text>5,56 SS</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h1">
<text>Патроны 7,62x54 мм 7H1</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h1_s">
<text>7,62 7H1</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h14">
<text>Патроны 7,62х54R 7Н14</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-7h14_s">
<text>7,62 7Н14</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-ap">
<text>Патроны 7,62x54 мм БП</text>
</string>
<string id="ammo-7.62x54-ap_s">
<text>7,62 БП</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-fmj">
<text>Патроны 9х18 мм</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-fmj_s">
<text>9х18</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-pmm">
<text>Патроны 9х18 мм +P+</text>
</string>
<string id="ammo-9x18-pmm_s">
<text>9х18 +P+</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-fmj">
<text>9х19mm Parabellum</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-fmj_s">
<text>9х19 FMJ</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-pbp">
<text>Патроны 9x19mm PBP</text>
</string>
<string id="ammo-9x19-pbp_s">
<text>9x19 PBP</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-ap">
<text>Патроны 9x39 мм СП-6</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-ap_s">
<text>9x39 СП-6</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-pab9">
<text>Патроны 9х39 мм ПАБ-9</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-pab9_s">
<text>9х39 ПАБ9</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-sp5">
<text>Патроны 9х39 мм СП-5</text>
</string>
<string id="ammo-9x39-sp5_s">
<text>9х39 СП-5</text>
</string>
<string id="ammo-gauss">
<text>Гаусс-патроны</text>
</string>
<string id="ammo-gauss_s">
<text>Гаусс</text>
</string>
<string id="ammo-m209">
<text>Заряд M209</text>
</string>
<string id="ammo-m209_s">
<text>M209</text>
</string>
<string id="ammo-og-7b">
<text>Заряд ОГ-7B</text>
</string>
<string id="ammo-og-7b_s">
<text>ОГ-7B</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25">
<text>Заряд ВОГ-25</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25_s">
<text>ВОГ-25</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25p">
<text>Заряд ВОГ-25P</text>
</string>
<string id="ammo-vog-25p_s">
<text>ВОГ-25P</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-11.43x23-fmj">
<text>Базовый патрон для пистолетов Colt 1911 и Sig 220. Простой сердечник, оболочечная пуля.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-11.43x23-hydro">
<text>Так называемый "Гидрошок" - патрон с улучшенными характеристиками для пистолетов Colt 1911 и Sig 220. Экспансивная пуля, обладающая хорошим останавливающим действием.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-12x70-buck">
<text>Обычный патрон 12-го калибра, снаряжённый 6-мм дробью. На близких дистанциях обладает огромным убойным действием. Предназначен для дробовиков ТОЗ-34, БМ-12, Winchester 1300, SPAS 12. Наиболее эффективен на удалении до 30 метров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-12x76-dart">
<text>Оперённая пуля, стабилизирующаяся в полёте, что положительно сказывается на точности. Для дробовиков ТОЗ-34, БМ-12, Winchester 1300, SPAS 12. Увеличенные дальность и бронебойность - эффективен на удалении до 150 метров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-12x76-zhekan">
<text>Патрон с тяжёлой безоболочечной пулей. Обычно используется для охоты на крупных животных, но подходит и для других целей. Его тяжёлая пуля не пробивает, а фактически продавливает бронежилеты. Предназначен для дробовиков ТОЗ-34, БМ-12, Winchester 1300, SPAS 12. Эффективен на удалении до 100 метров.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:18

0

<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-12x76-zhekan_heli">
<text>Патрон с тяжелым сердечником, пуля имеет высокое пробивающее действие. Специально разработан для дробовиков с модифицированными стволами.</text>
</string>

bot01 03.05.14 в 10:06

0

<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-5.45x39-ap">
<text>Бронебойный патрон для автоматов AКС-74, АКС-74У, AH-94. Улучшенная бронебойная способность пули.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-5.45x39-fmj">
<text>Стандартный патрон для автоматов АКС-74, АКС-74У, AH-94. Простой сердечник, оболочечная пуля.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-5.56x45-ap">
<text>Патрон с бронебойной пулей для штурмовых винтовок L85, LR300, Sig550, G36, FN2000.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-5.56x45-ss190">
<text>Стандартный натовский патрон, широко известный под бельгийским индексом SS109. Используется в штурмовых винтовках L85, LR300, Sig550, G36, FN2000.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-7.62x54-7h1">
<text>Дешёвая в изготовлении модификация снайперского патрона для снайперских винтовок СВД, СВУ-АС.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-7.62x54-7h14">
<text>Снайперский патрон для снайперских винтовок СВД, СВУ-АС и пулемёта ПКМ. Обладает улучшенными характеристиками по точности и дальности.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-7.62x54-ap">
<text>Патрон с бронебойной пулей. Для снайперских винтовок СВД, СВУ-АС.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x18-fmj">
<text>Базовый патрон для пистолетов ПМ, ПБ, "Форт-12". Простой сердечник, оболочечная пуля. Слабое бронебойное действие.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x18-pmm">
<text>Патрон с улучшенными баллистическими характеристиками для пистолетов ПМ, ПБ, Форт-12. За счёт более высокой начальной скорости пули намного эффективнее обычного патрона. Более выраженный бронебойный эффект.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x18-pbp">
<text>Патроны с мягкой оболочкой, пуля при попадании в поверхность лишь слегка деформируется, что позволяет ей на некоторое время быть бронебойной.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x19-fmj">
<text>Базовый патрон для пистолета Walther P99 и пистолета-пулемета HK MP5. Оболочечная пуля. Слабое бронебойное действие.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x19-pbp">
<text>Патрон с улучшенными характеристиками для пистолета Walther P99 и пистолета-пулемета HK MP5. Мощный патрон с экспансивной пулей и бронебойным сердечником.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x39-ap">
<text>Бронебойный патрон для автоматов "Гроза", "Вал" и специальной снайперской винтовки "Винторез". Имеет дозвуковую скорость полёта, но за счёт пули особой конструкции пробивает большинство бронежилетов на дальностях до 400 метров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x39-pab9">
<text>Патрон для автоматов "Гроза", "Вал" и специальной снайперской винтовки "Винторез". Более поздняя и дешёвая в изготовлении модификация бронебойного патрона. Имеет дозвуковую скорость полёта, но за счёт пули особой конструкции пробивает большинство бронежилетов на дальностях до 300 метров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-9x39-sp5">
<text>Снайперский патрон для автоматов "Гроза", "Вал" и специальной снайперской винтовки "Винторез". Имеет дозвуковую скорость полета, но за счёт тяжёлой пули особой конструкции пробивает большинство бронежилетов на дальностях до 400 метров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-gauss">
<text>Энергетические ёмкости с готовыми убойными элементами в магазине для гаусс-винтовки. Источником энергии является капсулированный фрагмент артефакта "Вспышка".</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-m209">
<text>Граната для подствольного гранатомета М203 (винтовки LR-300, Sig550) и для интегрированного гранатомета в FN2000.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-og-7b">
<text>Осколочно-фугасная граната для РПГ-7В. Одинаково эффективна как против живой силы, так и против легкобронированой техники.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-vog-25">
<text>Стандартная граната для подствольного гранатомета ГП-25 "Костёр", интегрированного подствольника у "Грозы" и револьверного гранатомета РГ-6.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_ammo_ammo-vog-25p">
<text>Граната для подствольного гранатомета ГП-25 "Костёр", интегрированного подствольника у "Грозы" и револьверного гранатомета РГ-6. Перед взрывом граната подпрыгивает на высоту около метра, что увеличивает её поражающее действие.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_grenade-f1">
<text>Ручная оборонительная граната с большим радиусом поражения осколками. Бросать рекомендуется только из укрытия.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_grenade-gd05">
<text>Ручная дымовая граната. Предназначена для установки дымового прикрытия. Время действия - 10 секунд.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_grenade-rgd5">
<text>Наступательная ручная граната с небольшим радиусом поражения осколками.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-abakan">
<text>Образец 1994 года на базе системы Калашникова. Был разработан в качестве замены устаревшему AK-74. В "Абакане" подвижны не только внутренние механизмы, но и вся ствольная коробка вместе со стволом, что позволяет снизить отдачу, тем самым значительно повысив точность боя.\n Боеприпасы:\n обычный 5,45x39 мм,\n бронебойный 5,45x39 мм БП.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-abakan_m1">
<text>Автомат, снабженный модифицированным оптическим прицелом для ведения снайперского огня. Вмонтированная в корпус оптика обладает большей кратностью, чем стандартные прицелы.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-abakan_m2">
<text>Данный автомат снабжен интегрированным подствольным гранатометом, что делает эту модель еще более универсальным оружием.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-addon-grenade-launcher">
<text>Подствольный гранатомет для автоматов, используемых в странах Варшавского договора. \n Боеприпасы - граната ВОГ-25\n и граната ВОГ-25P.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-addon-grenade-launcher-m203">
<text>Подствольный гранатомет для винтовок NATO.\n Боеприпасы - гранаты M209.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-addon-scope">
<text>Широко распространённый оптический прицел советского производства. Для установки на оружие используется стандартное в странах Варшавского договора крепление типа "ласточкин хвост".</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-addon-scope-susat">
<text>Оптический 4-кратный прицел, производимый в странах НАТО. Устанавливается на стандартное натовское крепление - так называемую планку Пикатинни.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-addon-silencer">
<text>Эффективный глушитель, собранный в Зоне какими-то умельцами. С ним в комплекте идёт набор переходиников под оружие любого калибра.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-ak74">
<text>Автомат Калашникова складной образца 1974 года под патрон 5,45x39 мм. Представляет собой простое и надёжное оружие, хотя дешёвизна в производстве несколько сказалась на удобстве использования и точности боя. В Зоне это основное оружие военных сталкеров и многих одиночек.\n Боеприпасы:\n обычный 5,45x39 мм,\n бронебойный 5,45x39 мм БП.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-ak74_m1">
<text>Модифицированный затворный механизм увеличивает скорость стрельбы.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-ak74u">
<text>По своим габаритам и массе АКС-74У(укороченный) близок к пистолетам-пулеметам, однако принцип действия механизма данного оружия и применяемый в нём патрон делают его представителем класса автоматов. К достоинствам относятся малые габариты, что крайне полезно при ведении боя в городских условиях, и довольно высокая пробивающая способность патрона. Главные недостатки - малая прицельная дальность и склонность к быстрому перегреву при стрельбе очередями.\n Боеприпасы:\n обычный 5,45x39 мм,\n бронебойный 5,45x39 мм БП.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-ak74u_m1">
<text>Модифицированный автомат. Снабжен неснимаемым глушителем.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-beretta">
<text>Состоит на вооружении вооружённых сил и полиции США, многих военизированных и правоохранительных формирований во всём мире. Столь же популярна и у представителей преступного мира благодаря мощному патрону и большой ёмкости магазина.\n Боеприпасы:\n основной 9х19 мм Parabellum,\n улучшенный 9х19 мм PBP.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-bm16">
<text>Обрез охотничьего ружья БМ-16. Значительно компактней и легче новой двустволки, но эффективен только в ближнем бою. Один из самых распространённых видов оружия у новичков.\n Боеприпасы:\n 12х70 дробь,\n 12x76 жекан,\n 12x76 дротик.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-colt_m1">
<text>Оружие наемных убийц. Старый добрый надежный кольт, снабженный неснимаемым глушителем.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-colt1911">
<text>Классический автоматический "кольт", с честью прошедший все вооружённые конфликты XX века и уверенно вошедший в новое столетие. Невысокая ёмкость магазина в определённой степени компенсируется использованием мощного патрона.\n Боеприпасы:\n обычный .45 ACP,\n улучшенный .45 ACP Hydro-Shock.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-desert-eagle">
<text>Настоящая пушка для настоящих героев. Большая, тяжелая и чрезвычайно убойная. Из-за цены и габаритов особой популярностью в Зоне не пользуется, все таки не каждый день охотишься на слона.\n Боеприпасы:\n обычный .45 ACP,\n улучшенный .45 ACP Hydro-Shock.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-eagle_m1">
<text>И без того мощный пистолет переработан под винтовочный патрон. Поистине убийственная штука для ближнего боя.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-fn2000">
<text>Автоматно-гранатометный комплекс с компьютеризованным прицелом-модулем управления огнем и 40-миллиметровым гранатомётом.\n Боеприпасы:\n обычный 5,56x45 мм SS109,\n бронебойный 5,56x45 мм АР.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-fort">
<text>Пистолет полицейского назначения украинского производства, пришедший на смену ПМ. Обладает лучшими по сравнению с "макаровым" точностью боя, эргономикой и более вместительным магазином, однако менее надёжен.\n Боеприпасы:\n основной 9х18 мм,\n улучшенный 9х18 мм +P+.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-fort_m1">
<text>Экспериментальный прототип пистолета Форт.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-g36">
<text>Штурмовая винтовка немецкого производства, представляющая собой первоклассный образец современного оружия - лёгкого, надёжного и эргономичного.\n Боеприпасы:\n обычный 5,56x45 мм SS109,\n бронебойный 5,56x45 мм АР.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-gauss">
<text>Сверхточное оружие, которое собрали конструкторы в Зоне. Работает почти бесшумно, поскольку для стрельбы используется энергия артефактов, а не пороховых газов. Несмотря на коллосальную мощность выстрела, отдача у гаусс-пушки очень невелика. По точности и убойной силе превосходит любое классическое стрелковое оружие.\n Боеприпасы - 2-миллиметровые гаусс-патроны.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-groza">
<text>Автоматно-гранатомётный комплекс - очень удачный в условиях Зоны вариант штурмовой винтовки: компактный, надёжный, и в то же время универсальный и мощный. "Грозу" очень любят военные сталкеры.\n Боеприпасы:\n обычный 9x39 мм ПАБ-9,\n бронебойный 9x39 мм СП-6,\n cнайперский 9х39 мм СП-5,\n для подствольника - гранаты ВОГ-25 и ВОГ-25Р.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-groza_m1">
<text>Данный ствол - отличная работа одного из сталкеров-умельцев, которому удалось переделать винтовку под более распространенный патрон 5,45 мм.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-hpsa">
<text>Браунинг заслуженно считается одним из лучших пистолетов XX века. Надежный, мощный, с хорошей кучностью стрельбы. Емкость магазина 13 патронов.\n Боеприпасы:\n основной 9х19 мм Parabellum,\n улучшенный 9х19 мм PBP.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-knife">
<text>Охотничий нож</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-l85">
<text>После того, как эта винтовка была заменена армией Великобритании на немецкую G36, она в большом количестве всплыла на чёрном рынке, а затем и в Зоне. Главным достоинством L85A2 являются штатный 4-кратный прицел и высокая точность первого выстрела. При стрельбе очередями точность боя резко падает, а надёжность основных механизмов винтовки недостаточно высока.\n Боеприпасы:\n обычный 5,56x45 мм SS109,\n бронебойный 5,56x45 мм АР.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-l85_m1">
<text>С помощью нескольких модификаций удалось уменьшить эффект подкидывания ствола.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-l85_m2">
<text>Оружие снабжено интегрированным глушителем. Многие детали заменены на более легкие аналоги, что существенно уменьшает вес оружия.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-lr300">
<text>Новая ступень в развитии семейства знаменитой М-16. Название буквально означает "лёгкая винтовка с дальностью эффективного огня до 300 метров". Благодаря исключительно ровному спуску, высокой эргономике и небольшому весу данное оружие отличается высокой точностью боя, хотя высокая чувствительность к загрязнению делает её не всегда пригодной для использования в сложных полевых условиях.\n Боеприпасы:\n обычный 5,56x45 мм SS109,\n бронебойный 5,56x45 мм АР.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-lr300_m1">
<text>Модификация штурмового оружия под стрельбу одиночными выстрелами. Предполагалось, что она будет использоваться, как дешевый аналог снайперской винтовки.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-mp5">
<text>Одно из самых лучших в классе пистолетов-пулеметов оружие. В течение последних десятилетий XX века был принят на вооружение спецподразделений армии и полиции во многих странах мира. С началом постепенной его замены более современными моделями стал часто появляться на чёрном рынке, откуда массово попал и в Зону.\n Боеприпасы:\n основной 9х19 мм Parabellum,\n улучшенный 9х19 мм PBP.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-mp5_m1">
<text>Легкий, компактный, а теперь еще и переделанный под распространенный калибр, этот пистолет-пулемет является настоящей находкой для начинающих сталкеров.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-mp5_m2">
<text>Модификация базовой модели. Добавлен неснимаемый глушитель.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-pb">
<text>Пистолет с интегрированным глушителем, некогда использовавшийся советским спецназом. Морально устарел, но в умелых руках по-прежнему довольно эффективен.\n Боеприпасы:\n основной 9х18 мм,\n улучшенный 9х18 мм +P+.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-pm">
<text>Наиболее распространённый в зоне пистолет - наследие советской эпохи. Достаточно надёжный и дешёвый, отличается невысокой ёмкостью магазина при недостаточной мощности и неудовлетворительной кучности патрона. Основное оружие сталкера-новичка.\n Боеприпасы:\n основной 9х18 мм,\n улучшенный 9х18 мм +P+.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-rg-6">
<text>Гранатомет револьверного типа. Иногда просто незаменим, в частности при очистке больших площадей от мутантов, нападении на охраняемые стационарные объекты, в бою с особо живучими тварями.\n Боеприпасы - граната ВОГ-25,\n и граната ВОГ-25P.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-rg6_m1">
<text>Модификация револьверного гранатомета. Данная модель приспособлена для ведения огня гранатами западного образца.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-rpg7">
<text>Гранатомет образца 1960-х, в огромном количестве оставшийся на армейских складах, откуда и попал в Зону. Редкое для сталкеров оружие: внушительные габариты и большой вес делают его не слишком популярным, хотя для некоторых заданий он просто незаменим.\n Боеприпасы - ОГ-7B.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-sig_m1">
<text>Оружие создавалось для ведения боев в условиях города. Чтобы облегчить вес, были убраны или заменены некоторые компоненты. В результате на оружие больше нельзя повесить ни прицел, ни подствольный гранатомет. Зато и вес снизился почти вдвое.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-sig_m2">
<text>Модификация для ведения снайперского огня. Оружие снабжено неснимаемым оптическим прицелом повышенной кратности.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-sig220">
<text>Модель, разработанная ещё в 1975 году, но до сих пор популярная во всём мире. Магазин недостаточно ёмкий, зато механизм надёжен, как швейцарские часы; вторым плюсом является использование мощного кольтовского патрона.\n Боеприпасы:\n обычный .45 ACP,\n улучшенный .45 ACP Hydro-Shock.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-sig550">
<text>Одна из относительно новых швейцарских штурмовых винтовок под патрон 5,56x45 мм SS109. Точность, мягкая отдача и высокая надёжность данного оружия быстро завоевали ему самую широкую популярность.\n Боеприпасы:\n обычный 5,56x45 мм SS109,\n бронебойный 5,56x45 мм АР.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-spas12">
<text>Гладкоствольное ружье SPAS 12 было разработано в конце 1970-х в качестве универсального боевого оружия для полиции и штурмовых подразделений армии. Данное оружие отличают высокая надёжность и гибкость применения; с другой стороны, оно довольно массивно, сложно в устройстве и дорого. Пожалуй, лучшего ствола для ближнего боя в Зоне не найти.\n Боеприпасы:\n 12х70 дробь,\n 12x76 жекан,\n 12x76 дротик.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-spas12_m1">
<text>Модифицированный на уменьшение дисперсии этот СПАС-12 плохо подходит для стрельбы дробью, зато идеально для стрельбы жеканом или дротиком.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-svd">
<text>Снайперская винтовка Драгунова. Широко использовалась во всех боевых операциях, проводившихся советской и российской армиями с 1960-х. Зарекомендовала себя как исключительно надёжное и удобное в обращении оружие. В Зоне её особенно предпочитают опытные сталкеры группировки «Долг».\n Боеприпасы:\n обычный 7,62x54 мм 7Н1,\n бронебойный 7,62x54 мм БП,\n снайперский 7,62x54 мм 7Н14.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-svd_m1">
<text>Модифицирована оптика, за счет чего увеличена кратность зума. Улучшен балланс оружия, в результате уменьшена отдача.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-svu">
<text>Более современный вариант винтовки Драгунова, выполненный по компактной схеме "булл-пап". Очень хорош в дальних путешествиях по Зоне.\n Боеприпасы:\n обычный 7,62x54 мм 7Н1,\n бронебойный 7,62x54 мм БП,\n снайперский 7,62x54 мм 7Н14.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-toz34">
<text>Широко распространённое и ничем особым не примечательное охотничье ружье-"вертикалка".\n Боеприпасы:\n 12х70 дробь,\n 12x76 жекан,\n 12x76 дротик.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-usp">
<text>Солидный ствол. Немецкое качество и надежность. Компактное оружие ближнего боя. Пользуется особой популярностью среди ветеранов Зоны.\n Боеприпасы:\n обычный .45 ACP,\n улучшенный .45 ACP Hydro-Shock.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-val">
<text>Создан на базе бесшумной снайперской винтовки «Винторез», от которой отличается складным прикладом, возможностью вести огонь очередями, а также более ёмким магазином. Изначально предназначался для применения спецподразделениями в условиях атаки, требующей бесшумной и беспламенной стрельбы.\n Боеприпасы:\n обычный 9x39 мм ПАБ-9,\n бронебойный 9x39 мм СП-6,\n cнайперский 9х39 мм СП-5.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-val_m1">
<text>От базовой модели отличается возможностью добавлять оптический прицел ПСО-1.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-vintorez">
<text>Винтовка снайперская специальная предназначена для бесшумной и беспламенной снайперской стрельбы и снабжена интегрированным глушителем. С расстояния 400 метров пробивает бронежилет любой степени защиты. Очень ценимое сталкерами любого уровня оружие.\n Боеприпасы:\n обычный 9x39 мм ПАБ-9,\n бронебойный 9x39 мм СП-6,\n cнайперский 9х39 мм СП-5.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-walther">
<text>Отличный пистолет немецкого производства, отличающийся высокой надёжностью, ёмким магазином и хорошей точностью боя, особенно в данном варианте - под 9-миллиметровый патрон Parabellum.\n Боеприпасы:\n основной 9х19 мм Parabellum,\n улучшенный 9х19 мм PBP.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-walther_m1">
<text>Модификация пистолета для ведения огня боеприпасами калибра 9x18 мм.</text>
</string>
<string id="enc_weapons1_wpn-wincheaster1300">
<text>Гладкоствольное помповое ружье американского производства, созданное для применения в самых неблагопритных условиях и отличающееся высокой надёжностью. Все детали снабжены антикоррозийным покрытием.\n Боеприпасы:\n 12х70 дробь,\n 12x76 жекан,\n 12x76 дротик.</text>
</string>
<string id="grenade-f1">
<text>Граната Ф1</text>
</string>
<string id="grenade-gd05">
<text>ГД-05</text>
</string>
<string id="grenade-rgd5">
<text>Граната РГД-5</text>
</string>
<string id="Weapons1">
<text>Оружие</text>
</string>
<string id="wp_desert_eagle">
<text>Пустынный орел</text>
</string>
<string id="wpn_hpsa">
<text>HPSA</text>
</string>
<string id="wpn_usp">
<text>USP</text>
</string>
<string id="wpn-abakan">
<text>АН-94 "Абакан"</text>
</string>
<string id="wpn-abakan_m1">
<text>АН-94 снайперский</text>
</string>
<string id="wpn-abakan_m2">
<text>АН-94 штурмовой</text>
</string>
<string id="wpn-addon-grenade-launcher">
<text>ГП-25 "Костёр"</text>
</string>
<string id="wpn-addon-grenade-launcher-m203">
<text>M203</text>
</string>
<string id="wpn-addon-scope">
<text>Прицел ПСО-1</text>
</string>
<string id="wpn-addon-scope-susat">
<text>Прицел SUSAT</text>
</string>
<string id="wpn-addon-silencer">
<text>Глушитель</text>
</string>
<string id="wpn-akm">
<text>Akm 74/1</text>
</string>
<string id="wpn-ak74">
<text>АКС-74</text>
</string>
<string id="wpn-ak74_m1">
<text>Скорострельный АКС-74</text>
</string>
<string id="wpn-ak74u">
<text>АКС-74У</text>
</string>
<string id="wpn-ak74u_m1">
<text>АКС-74У спецназ</text>
</string>
<string id="wpn-beretta">
<text>Beretta</text>
</string>
<string id="wpn-bm16">
<text>Обрез двустволки</text>
</string>
<string id="wpn-colt_m1">
<text>Бесшумный кольт</text>
</string>
<string id="wpn-colt1911">
<text>Colt 1911</text>
</string>
<string id="wpn-eagle_m1">
<text>Большой Бэн</text>
</string>
<string id="wpn-fn2000">
<text>FN2000</text>
</string>
<string id="wpn-fort">
<text>Форт-12</text>
</string>
<string id="wpn-fort_m">
<text>Форт-15</text>
</string>
<string id="wpn-g36">
<text>G36</text>
</string>
<string id="wpn-gauss">
<text>Гаусс-пушка</text>
</string>
<string id="wpn-groza">
<text>OЦ-14 "Гроза"</text>
</string>
<string id="wpn-groza_m1">
<text>"Гроза" 5.45</text>
</string>
<string id="wpn-l85">
<text>L85</text>
</string>
<string id="wpn-l85_m1">
<text>L85 Баланс</text>
</string>
<string id="wpn-l85_m2">
<text>Облегченная Л85</text>
</string>
<string id="wpn-lr300">
<text>LR300</text>
</string>
<string id="wpn-lr300_m1">
<text>LR300 снайперская</text>
</string>
<string id="wpn-mp5">
<text>MP5</text>
</string>
<string id="wpn-mp5_m1">
<text>МП5 9х18</text>
</string>
<string id="wpn-mp5_m2">
<text>Безшумная МП5</text>
</string>
<string id="wpn-pb">
<text>ПБ</text>
</string>
<string id="wpn-pm">
<text>ПМ</text>
</string>
<string id="wpn-rg-6">
<text>РГ-6</text>
</string>
<string id="wpn-rg6_m1">
<text>РГ-6 м209</text>
</string>
<string id="wpn-rpg7">
<text>РПГ-7</text>
</string>
<string id="wpn-sig_m1">
<text>Штурмовой СиГ</text>
</string>
<string id="wpn-sig_m2">
<text>СиГ снайперский</text>
</string>
<string id="wpn-sig220">
<text>Sig P220</text>
</string>
<string id="wpn-sig550">
<text>Sig 500</text>
</string>
<string id="wpn-spas12">
<text>SPAS 12</text>
</string>
<string id="wpn-spas12_m1">
<text>СПАС-12 нарезной</text>
</string>
<string id="wpn-svd">
<text>СВД</text>
</string>
<string id="wpn-svd_m1">
<text>СВД "Дальнобойщик"</text>
</string>
<string id="wpn-svu">
<text>СВУ</text>
</string>
<string id="wpn-toz34">
<text>ТОЗ-34</text>
</string>
<string id="wpn-val">
<text>Спецавтомат "Вал"</text>
</string>
<string id="wpn-val_m1">
<text>Снайперский Вал</text>
</string>
<string id="wpn-vintorez">
<text>ВСС "Винторез"</text>
</string>
<string id="wpn-walther">
<text>Walther P99</text>
</string>
<string id="wpn-walther_m1">
<text>Вальтер 9x18</text>
</string>
<string id="wpn-wincheaster1300">
<text>Winchester 1300</text>
</string>
</string_table>

vinc 02.05.14 в 21:19

0
Минутку...