S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: stable_dialogs_aes.xml

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>

<!-- meet Dudaev -->
<!-- raid with military btr task -->

<string id="aes_military_talk_0">
<text>Здорова! Ты ведь Стрелок, не так ли? Я лейтенант Дудаев, но ты можешь называть меня просто Макс. Я слышал, ты тут бродил поблизости, искал что-то. Поможешь нам занять вон ту возвышенность? Отдышишься немного и пойдём представлять тебя командиру. Мы могли бы прийти к взаимовыгодному сотрудничеству, парень.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:01

<string id="aes_military_talk_1">
<text>Ладно, звучит неплохо, пошли.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:03

<string id="aes_military_refuse_1">
<text>Извини, мужик, не могу. Мне надо идти в одиночку.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:04

<string id="aes_military_refuse_1">
<text>Нет, извини, я должен уходить.</text>
</string>

ruslanbek6 05.05.14 в 07:43

<string id="aes_military_refuse_21">
<text>Жаль. Ну я тогда пойду поищу ещё кого-нибудь, кто мог бы нам помочь. Ладно, удачи тебе, парень.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:08

<string id="aes_military_refuse_211">
<text>И тебе удачи.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:08

<string id="aes_ask_player_0">
<text>Открывай ворота, Меченый, мы прикроем тебя.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:09

<string id="aes_ask_player_0">
<text>Открывай ворота, мы прикроем тебя.</text>
</string>

STALKER2011x 04.05.14 в 11:47

<string id="aes_ask_player_1">
<text>Хорошо, я на месте</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:10

<string id="aes_raid_btr_0">
<text>Чертов БТР, нельзя даже из-за угла высунуться, сразу палит, сволочь!</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:42

<string id="aes_raid_btr_1">
<text>Что нам следует делать?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:11

<string id="aes_raid_btr_2">
<text>Парень, подожди чуток. Сейчас вертушки свое дело сделают, тогда подойдешь и поговорим.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:43

<string id="aes_raid_btr_21">
<text>Да, конечно.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 12:44

<string id="aes_raid_btr_3">
<text>Вертушки завалили своё задание, и у нас больше нет опытных бойцов, так что возьми этот РПГ и взорви этот грёбаный БТР, тогда мы сможем продвинутся вперёд!</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:48

<string id="aes_raid_btr_31">
<text>Можете рассчитывать на меня.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:49

<string id="aes_raid_btr_31">
<text>Ща все будет!</text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 16:43

<string id="aes_raid_btr_6">
<text>Ты уже уничтожил БТР?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:12

<string id="aes_raid_btr_61">
<text>Нет, я ещё работаю над этим.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:12

<string id="aes_raid_btr_61">
<text>а? Да чет недосуг было... сейчас сделаю</text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 16:47

<string id="aes_raid_btr_62">
<text>Да, с ним покончено.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:13

<string id="aes_raid_btr_621">
<text>Отличная работа, пошли дальше.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:14

<string id="aes_raid_btr_6211">
<text>Показывай дорогу.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:49

<string id="aes_mutant_wave_dialog_2">
<text>Чёртовы мутанты, они когда-нибудь закончатся? Внимательнее, Стрелок!</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 12:42

<string id="aes_mutant_wave_dialog_21">
<text>Да, давайте вернемся к нему.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:52

<string id="aes_mutant_wave_dialog_3">
<text>Спасибо тебе, Стрелок. Ты нам сильно помог. И теперь, как я и обещал, я представлю тебя нашему лидеру. Может быть он знает больше о том, где находится вход в то место, которое ты ищешь. </text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:17

<string id="aes_mutant_wave_dialog_3">
<text>Спасибо, Стрелок, Реально выручил. Ну теперь, как и обещал, идем к командиру. Он может знать больше о твоем деле. </text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 16:26

<string id="aes_mutant_wave_dialog_31">
<text>Отлично, веди дальше.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:52

<!-- meet Macarov -->
<string id="aes_mil_recon_talk_0">
<text>Приветствую тебя, Стрелок, меня зовут капитан Макаров, наконец-то мы встретились лицом к лицу. Дудаев уже проинформировал меня о цели твоего задания. Его друзья - и мои друзья тоже, и после того, как ты нам так помог, я думаю, что могу доверять тебе. Мы не знаем точно, сколько есть поблизости монолитовцев и мы только что потеряли наших снайперов. Ты сможешь водить БТР?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:25

<!-- meet Macarov -->
<string id="aes_mil_recon_talk_0">
<text>Здарово, Стрелок, меня зовут капитан Макаров, наконец-то свиделись. Дудаев уже проинформировал меня о твоей цели. Его друзья - и мои друзья тоже, и после того, как ты парней выручил, думаю, что могу доверять тебе. Разведанных о численности Монолита нет и мы только что потеряли наших снайперов. Ты сможешь водить БТР?</text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 16:33

<string id="aes_mil_recon_talk_1">
<text>Ну конечно, машины, мотоциклы, БТРы, они ж все одинаково водятся, да?...</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:27

<string id="aes_mil_recon_talk_2">
<text>Кхмм...хорошо... по крайне мере у тебя хотя бы есть опыт вождения. Лейтенант, вы пойдете с нами, а ваши парни могут передохнуть тут немного. Ладно, Стрелок, мы готовы, полезай в БТР и можно будет начинать операцию.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:32

<string id="aes_mil_recon_talk_2">
<text>Кхмм...хорошо... по крайне мере руль найдешь. Лейтенант, ты с нами. Бойцам отдыхать. Ладно, Стрелок, мы готовы, лезь в бэтэр и начинаем операцию.</text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 16:39

<string id="aes_mil_recon_talk_3">
<text>Ладно, двинули.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:36

<string id="aes_mil_recon_raid_done_0">
<text>Спасибо за помощь, Стрелок! Я знал, что ты надёжный парень...Мы будем удерживать эту точку до тех пор, пока станция не будет под нашим контролем. Будут какие проблемы - найди меня, помогу, чем смогу. </text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:56

<string id="aes_mil_recon_raid_done_1">
<text>Конечно, спасибо.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 12:56

<string id="aes_mil_recon_raid_done_2">
<text>Саркофаг прямо рядом с тобой, и мне кажется, что он и является главной причиной того, что ты здесь, код к двери - 4237. Желаю тебе удачи, сталкер! Можешь проходить. Надеюсь мы ещё встретимся.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:00

<string id="aes_mil_recon_raid_done_3">
<text>Спасибо тебе и удачи.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 12:32

<string id="aes_dudaev_mono_rpgs_msg">
<text>Кто-то из тех монолитовцев с РПГ, что устроили засаду на наши вертушки, выжил после атаки! Нам надо избавиться от них, чтобы продвигаться вперёд!</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:04

<!-- duty task -->

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_2">
<text>Эй, сталкер, ты как раз вовремя. Если тебе интересно, мы тут решили убить одних ублюдков монолитовцев, и нам не помешала бы помощь такого крутого парня, как ты. Что скажешь, ты в деле или нет?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:08

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_22">
<text>Нет, спасибо, я думаю, испытаю удачу сам.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 12:37

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_21">
<text>Конечно, почему бы и нет? Что я должен буду делать?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:13

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_211">
<text>Я узнал твоё лицо, Стрелок, я знаю, что ты опытный сталкер. У меня есть особое задание для тебя. Вон тот БТР, что стоит на нашем пути, должен быть уничтожен. У меня есть две вертушки, которые будут ждать твоего сигнала. Всё, что тебе нужно сделать - разместить передатчик как можно ближе к БТРу, а вертушки сделают всё остальное. Согласен?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:46

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_2112">
<text>Нет, спасибо, это слишком рискованно. Как нибудь в другой раз.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:15

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_2112">
<text>Нет, спасибо, это слишком рискованно. Я попытаюсь сам.</text>
</string>

ruslanbek6 05.05.14 в 07:59

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_2111">
<text>Хорошо, я сделаю это.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 12:38

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_21111">
<text>Хорошо. Запомни, помести как можно ближе и сразу вали оттуда. Мы сломим первоначальное сопротивление, а потом подождём пока вертушки сделают своё дело.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:41

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_211111">
<text>Хорошо, я на месте.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:17

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_3">
<text>Запомни, размести передатчик как можно ближе. Когда он будет достаточно близко, он подаст сигнал вертолётам. Мы начнём прорываться, когда они закончат свою работу.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:21

<string id="aes_dolg1_leader_start_dialog_31">
<text>Понял.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:21

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_2">
<text>Отличная работа, сталкер, я знал, что могу на тебя положиться. Но...мне нужна помощь в ещё одном деле. Я отправил разведгруппу, что бы найти вход в находящуюся где-то здесь подземку, но они не вернулись. Ты не мог, пожалуйста, сходить и узнать что с ними случилось, и выполнили они задание?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:25

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_22">
<text>Нет, спасибо, я на задании и уже и так слишком задержался.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:28

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_21">
<text>Конечно, я прослежу за ними.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:29

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_3">
<text>Спасибо, Меченый, теперь мы хотя бы знаем, что им удалось то, к чему они стремились, и они умерли героями!</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:32

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_31">
<text>Да, да, они сумели.</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:33

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_4">
<text>Привет, чувак. Да, здесь была невероятная битва. Я видел, как ты сражался, и надо сказать, я впечатлён. И мне нужна твоя помощь в одном деле. Я отправил разведгруппу, чтобы найти вход в находящуюся где-то здесь подземку, но они не вернулись. Ты не мог, пожалуйста, сходить и узнать что с ними случилось, и выполнили они задание?</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 13:37

<string id="aes_dolg1_leader_raid_dialog_4">
<text>Как сам, мужик. Хорошая битва была, ага? Видел, как ты дрался, надо сказать - боец. И мне нужна твоя помощь в одном деле. У нас разведгруппа ушла, чтобы найти вход в подземку, на связь не выходят. Боюсь, надо спасать мужиков, если не поздно, конечно. Да и со входом непонятки: нашли, не нашли. Займешься? </text>
</string>

FastChe 05.05.14 в 17:02

<!-- soc -->

<string id="oso_chernobyl_crush_0">
<text>А катастрофа восемьдесят шестого года - тоже ваша работа?</text>
</string>
<string id="oso_chernobyl_crush_1">
<text>Нет, мы здесь ни при чем: большинство из нас в то время лишь начинали свою научную деятельность. До 1989 Чернобыльская Зона не использовалась в качестве полигона для проведения экспериментов.</text>
</string>
<string id="oso_death_truck_0">
<text>Что представляют собой "грузовики смерти"?</text>
</string>
<string id="oso_death_truck_1">
<text>Транспорт которым мы рассылаем наших меченых "агентов" по Зоне. Они внедряются в среду сталкеров и выполняют наши задачи, даже не подозревая об этом. К сожалению, не менее половины сталкеров при транспортировке погибают, Зона очень нестабильна. Ты один из наших агентов отправленных на миссию по уничтожению "Стрелка", сейчас мы пытаемся выяснить, в чём тогда крылась наша ошибка.</text>
</string>
<string id="oso_no_0">
<text>Я не стану помогать вам в обмане.</text>
</string>
<string id="oso_osoznanie_start_11">
<text>Здравствуй, Стрелок. Я вижу у тебя ко мне много вопросов. Ну что же, задавай их, а потом мы решим что с тобой делать.</text>
</string>
<string id="oso_osoznanie_start_21">
<text>Выбор за тобой, Стрелок.</text>
</string>
<string id="oso_stalker_0">
<text>Что означает татуировка "С.Т.А.Л.К.Е.Р."?</text>
</string>
<string id="oso_stalker_1">
<text>С.Т.А.Л.К.Е.Р. - это кодовая аббревиатура, которой мы отмечаем наших агентов, запрограммированных на определенные задачи. Твоя задача, как агента, была - уничтожить Стрелка и его группу. Они слишком близко подобрались к той информации, которую им знать нельзя. Для сбора агентов мы создали сеть пси-полей, преграждающих путь к центру Зоны. Одно из таких мест известно Вам как "выжигатель мозгов". Когда сталкер пробирается к центру Зоны за исполнением желаний, мы получаем контроль над его сознанием и программируем его на необходимую нам миссию. Но, произошла ошибка и ты получил задание убить самого себя.\n\n\n</text>
</string>
<string id="oso_what_about_me_0">
<text>Что со мной произошло?</text>
</string>
<string id="oso_what_about_me_1">
<text>Ты - выпавший из механизма винтик. К сожалению, это было замечено далеко не сразу. С момента образования Зоны многие пытаются проникнуть в её центр, но мы не можем этого допустить. Человечество ещё далеко не готово к истине. Для того мы и вербовали сталкеров, привлекая их обещаниями выполнить самое сокровенное. Затем они отправлялись защищать тайну Зоны.</text>
</string>
<string id="oso_what_is_the_zone_0">
<text>Что такое Зона? Как она возникла?</text>
</string>
<string id="oso_what_is_the_zone_1">
<text>Ты видишь результат необдуманного вмешательства в ноосферу Земли. Попытки воздействия на Ноосферу вызвали её локальный надлом. Зона - всего лишь видимое проявление этого надлома. Данное явление гораздо глубже, чем ты можешь себе представить.</text>
</string>
<string id="oso_what_next_0">
<text>Что будет дальше?</text>
</string>
<string id="oso_what_next_1">
<text>Это зависит от тебя. Зона увеличивается в размерах. Мы пытаемся сдерживать её экспансию, но человечество словно задалось целью помешать этому. Наши силы не бесконечны, подключенные к "О-Сознанию" тела со временем погибают. Сейчас ты можешь присоединиться к нам, и это прибавит нам сил и возможно нам удастся сдержать рост Зоны. Если твоё решение будет иным, мы не можем достоверно прогнозировать исход ситуации.</text>
</string>
<string id="oso_who_are_you_0">
<text>Кто ты такой?</text>
</string>
<string id="oso_who_are_you_1">
<text>Мы результат эксперимента по созданию суперсознания, которое называется "О-Сознание". Во время эксперимента были объединены семь сознаний добровольцев и в результате появилось суперсознание, которым мы являемся. Мы мгновенно подчинили себе всех кто проводил эксперимент и направили их на те задачи которые были нужны нам. Согласно нашим расчетам, Землю окружает особое информационное поле, так называемая ноосфера. В неё включены все мыслящие обитатели Земли. Нашей основной задачей стало внесение небольших корректировок в ноосферу: что позволило бы навсегда убрать из неё злобу, жестокость, алчность и другие негативные факторы. Индивидуальный разум, не обладает достаточной силой, чтобы влиять на ноосферу, но у "О-Сознания" силы было достаточно. К сожалению, мы ошиблись и наше влияние породило Зону, которую мы пытаемся всеми силами остановить.</text>
</string>
<string id="oso_why_chernobyl_0">
<text>Почему всё это произошло именно здесь?</text>
</string>
<string id="oso_why_chernobyl_1">
<text>Наиболее оптимальный вариант. Уже после аварии 1986 года здесь осталось очень мало людей, и мы могли работать без опаски. Кроме того, в данном районе находились мощные антенны, чрезвычайно важные для наших экспериментов по оптимизации сознания людей.</text>
</string>
<string id="oso_yes_0">
<text>Я согласен присоединиться к проекту "О-Сознание"!</text>
</string>
</string_table>

pontuf 03.05.14 в 13:41