S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha / S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha: stable_treasure_manager.xml

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
<string id="st_found_new_treasure">
<text>Информация о новом тайнике</text>
</string>

Megakaban 04.05.14 в 03:40

1

<!--Cordon-->
<string id="esc_village_tomb_left_cache_name">
<text>Отец новичков</text>
</string>
<string id="esc_village_tomb_left_cache_descr">
<text>На могиле выгравирована надгробная надпись: "Отцу Валериану, спасшему всех нас ценой собственной жизни. Твоя жертва не будет забыта, дружище."</text>
</string>
<string id="esc_village_tomb_middle_cache_name">
<text>Могила Гончего</text>
</string>
<string id="esc_village_tomb_middle_cache_descr">
<text>На могиле выгравирована надгробная надпись: "Гончему, которого так варварски отнял у нас дьявол. Покойся с миром. Память о тебе всегда будет со мной, братик."</text>
</string>
<string id="esc_village_tomb_right_cache_name">
<text>Могильные секреты</text>
</string>
<string id="esc_village_tomb_right_cache_descr">
<text>Насобирал немного хабара и схоронил в могиле рядом с деревней новичков.</text>
</string>
<string id="esc_dead_train_fuel_cache_name">
<text>Тайник в топливном баке</text>
</string>
<string id="esc_dead_train_fuel_cache_descr">
<text>Топливный бак тепловоза далеко от сующих нос в чужие дела, так что пока сойдёт.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:32

0

<string id="esc_exit_to_dscape_tomb_cache_name">
<text>Безымянная могила</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:33

0

<string id="esc_exit_to_dscape_tomb_cache_descr">
<text>Удалось обобрать одного бродягу. Спрячу его пожитки, пока не понадобятся.</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 13:54

0

<string id="esc_kamaz_motor_cache_name">
<text>Под капотом</text>
</string>
<string id="esc_kamaz_motor_cache_descr">
<text>В этой старой ржавой бляшанке достаточно места для моего хабара.</text>
</string>
<string id="esc_river_under_rocks_cache_name">
<text>Хабар под речными камнями</text>
</string>
<string id="esc_river_under_rocks_cache_descr">
<text>Вряд ли кто-то станет искать сладкое в речном русле. Молокососы.</text>
</string>
<string id="esc_tunnel_moskvichtrunk_cache_name">
<text>Аномальные материалы</text>
</string>
<string id="esc_tunnel_moskvichtrunk_cache_descr">
<text>Не хотелось бы всё это оставлять в гиблом месте, но пока и так сойдёт.</text>
</string>
<string id="esc_basement_motor_cache_name">
<text>Корпус двигателя</text>
</string>
<string id="esc_basement_motor_cache_descr">
<text>Ставлю метку на это место. Многовато я взвалил на свою рахитичную спину...</text>
</string>

<!--Garbage-->

<string id="gar_bes_lager_cache_name">
<text>Большой багажник</text>
</string>
<string id="gar_bes_lager_cache_descr">
<text>Оставил улов рядом с кранами на случай нехватки денег.</text>
</string>
<string id="gar_broken_building_cache_name">
<text>Не легко зелёным быть</text>
</string>
<string id="gar_broken_building_cache_descr">
<text>В заброшенном здании надёжно заложил в зелёном контейнере.</text>
</string>
<string id="gar_sniper_tunnel_cache_name">
<text>Награда в тоннеле</text>
</string>
<string id="gar_sniper_tunnel_cache_descr">
<text>Вот оплата, как договаривались. Лучше забирай и побыстрее.</text>
</string>
<string id="gar_large_hangar_cache_name">
<text>Большая труба в ангаре</text>
</string>
<string id="gar_large_hangar_cache_descr">
<text>Лады, пацанва, не мацать, пока я не скажу! Все помнят, чё стало с последним треплом, который пытался нас кинуть?...</text>
</string>

agent_mc1 04.05.14 в 19:33

0

<string id="gar_blokpost_cache_name">
<text>Кейс с блокпоста</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:33

0

<string id="gar_blokpost_cache_descr">
<text>Не самый незаметный схрон, но это лучше, чем позволить бандитам обчистить себя...</text>
</string>

Vadimir_stav 03.05.14 в 23:00

0

<string id="gar_field_cache_name">
<text>Хабар испуганного сталкера</text>
</string>
<string id="gar_field_cache_descr">
<text>Вот дерьмо! И близко к этим монолитовским уродам в жизни больше не подойду! Кому теперь нужен хабар - тот просто рехнулся!</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:34

0

<string id="gar_zombie_cache_name">
<text>Лафовый схрон</text>
</string>

Vadimir_stav 03.05.14 в 23:27

0

<string id="gar_zombie_cache_descr">
<text>Короче, Боров сказал мне заныкать это здесь, так что никто из этих говнюков-сталкеров не доберется - зомби послужат отличным местным репеллентом.</text>
</string>

Vadimir_stav 03.05.14 в 23:09

0

<string id="gar_small_hangar_cache_name">
<text>Награда дигера</text>
</string>
<string id="gar_small_hangar_cache_descr">
<text>Неплохих вещичек себе накупил, после того как покопался в мусорных кучах.</text>
</string>

<!--Agroprom-->

<string id="agr_stalker_tunnel_cache_name">
<text>Искатели, хранители</text>
</string>
<string id="agr_stalker_tunnel_cache_descr">
<text>Брошенные остатки припасов каких-то диггеров. Только не охота мне в этот тоннель соваться...</text>
</string>
<string id="agr_factory_rukzak_cache_name">
<text>Тайник с припасами №1</text>
</string>
<string id="agr_factory_rukzak_cache_descr">
<text>На случаи ЧП оставил стратегический запас на заводской крыше. Неприкосновенный запас!</text>
</string>
<string id="agr_factory_box_cache_name">
<text>Тайник с припасами №2</text>
</string>
<string id="agr_factory_box_cache_descr">
<text>Ящик с предметами первой необходимости на случай срочной необходимости на базе. Неприкосновенный запас!</text>
</string>
<string id="agr_nii_building1_cache_name">
<text>Капитанские запасы</text>
</string>
<string id="agr_nii_building1_cache_descr">
<text>Чёртовы салаги! Шныряют тут круглые сутки после очередного происшествия в катакомбах. Решил опять перепрятать личные вещи.</text>
</string>
<string id="agr_nii_building2_cache_name">
<text>Полезное</text>
</string>
<string id="agr_nii_building2_cache_descr">
<text>Сложил всё полезное в рюкзак и оставил на крыше. Там никогда никого не бывает, так что всё класс.</text>
</string>
<string id="agr_swamp_cache_name">
<text>Рюкзак мёртвого рядового</text>
</string>
<string id="agr_swamp_cache_descr">
<text>Господи, один из них меня зацепил!... Блин, я, наверное, не дотяну...</text>
</string>
<string id="agr_ug_cache_name">
<text>Остатки с охоты</text>
</string>
<string id="agr_ug_cache_descr">
<text>Мы не смогли найти созданий, нужных штабу для яйцеголовых на Янтаре. Вот это сложу здесь, чтобы следующие отряды пользовались.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:34

0

<!--DarkValley-->

<string id="dolina_bandit1_cache_name">
<text>Выйгрыш фартового ублюдка</text>
</string>

Vadimir_stav 03.05.14 в 23:36

0

<string id="dolina_bandit1_cache_descr">
<text>Чувак, эти Одиночки просто ничтожества. Круты на словах, но в азартной игре их уделал. Пошли они.</text>
</string>

Vadimir_stav 03.05.14 в 23:53

0

<string id="dolina_bandit2_cache_name">
<text>Мои вещички</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 11:48

0

<string id="dolina_bandit2_cache_descr">
<text>Какая рифма к слову Рюкзак? Бальзак! Ха-ха, какой же я офигенный шутник! Ха... Мужик, сколько бабла я сегодня спустил на выпивку..?</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:14

0

<string id="dolina_stalker_lager_cache_name">
<text>Большой синий кейс</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:34

0

<string id="dolina_stalker_lager_cache_descr">
<text>Мы несли это дерьмо слишком долго и не знаем, что с ним делать теперь...</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 23:07

0

<string id="dolina_field1_cache_name">
<text>Тайник в трубе</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:19

0

<string id="dolina_field1_cache_descr">
<text>Оставил рюкзак в какой-то бетонной трубе. Ничего ценного не могу оставить рядом с этими болванами.</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:18

0

<string id="dolina_field2_cache_name">
<text>Награда от бугра</text>
</string>

Vadimir_stav 04.05.14 в 21:25

0

<string id="dolina_field2_cache_descr">
<text>Адам сказал, что это в качестве жеста доброй воли. Не уверен, стоит ли волноваться о том что он предпримет дальше...</text>
</string>

kemok 04.05.14 в 15:34

0

<string id="dolina_field3_cache_name">
<text>Прах к праху, пепел к пеплу</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0

<string id="dolina_field3_cache_descr">
<text>Пепел этого камина хорошо скроет награбленное.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 23:10

0

<string id="dolina_field4_cache_name">
<text>Рюкзак в разбитой машине</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:42

0

<string id="dolina_field4_cache_descr">
<text>Мужик, смотря на эту тачку, удивляюсь как Монолитовцы раздобыли её. Срань господня.</text>
</string>

kemok 04.05.14 в 15:36

0

<string id="dolina_mono1_cache_name">
<text>Штрафники</text>
</string>

kemok 04.05.14 в 15:38

0

<string id="dolina_mono1_cache_descr">
<text>Конфискованный хабар от рекрутов. Он им уже не понадобиться.</text>
</string>

kemok 04.05.14 в 15:40

0

<string id="dolina_mono2_cache_name">
<text>Барахло для наших друзей</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:43

0

<string id="dolina_mono2_cache_descr">
<text>Не смогли удержаться и не обчистить тела наших врагов, набитые разной батвой. Всякий хлам, но без сомнений, наше хулиганье не откажется.</text>
</string>

Vadimir_stav 04.05.14 в 21:23

0

<string id="dolina_tunnel1_cache_name">
<text>Ужасные провода.</text>
</string>

kemok 04.05.14 в 15:45

0

<string id="dolina_tunnel1_cache_descr">
<text>Боже, какие же эти проводки угнетающие... Хорошее место для тайника.</text>
</string>

I_am_UnDead 04.05.14 в 17:38

0

<string id="dolina_tunnel2_cache_name">
<text>Схрон под напряжением</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:43

0

<string id="dolina_tunnel2_cache_descr">
<text>Пока спрячу это здесь. Не хочу, чтобы товарищи увидели.</text>
</string>

ruslanbek6 03.05.14 в 23:14

0

<!--Bar-Rostok-->

<string id="bar_bar_cache_name">
<text>В голубом ящике под столом</text>
</string>
<string id="bar_bar_cache_descr">
<text>Пришлось свалить сюда все свои вещи, пока Бар был пустой.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0

<string id="bar_tower_cache_name">
<text>Тайник на башне</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 11:50

0

<string id="bar_tower_cache_descr">
<text>Сталкеры не любят забираться на высоту. Они слишком напуганы - наш снайпер недавно подстрелил одного из них.</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:31

0

<string id="bar_duty_cache_name">
<text>Сундук долговцев</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:44

0

<string id="bar_duty_cache_descr">
<text>Я не могу продолжать нести его, если не собираюсь использовать. Один из моих приятелей придёт и заберёт его позже.</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:35

0

<string id="bar_stalker_cache_name">
<text>Трофеи около лагеря сталкеров</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:45

0

<string id="bar_stalker_cache_descr">
<text>Оставил свои вещички возле лагеря в рюкзачке.</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 10:32

0

<string id="bar_wild1_cache_name">
<text>Между плитами</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:45

0

<string id="bar_wild1_cache_descr">
<text>Втиснул рюкзак между бетонными плитами. Вернусь - заберу..</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 10:34

0

<string id="bar_wild2_cache_name">
<text>Маленький бонус</text>
</string>

pontuf 03.05.14 в 17:46

0

<string id="bar_wild2_cache_descr">
<text>Тот, кто убьёт сегодня больше всего ворон, получит трофеи с нашего последнего рейда. Надо попрактиковаться в меткости.</text>
</string>

ruslanbek6 04.05.14 в 14:39

0

<string id="bar_wild3_cache_name">
<text>Дико горячо</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0

<string id="bar_wild3_cache_descr">
<text>Думаю, в этой плите моя фигня не пропадёт.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0

<string id="bar_veronin_cache_name">
<text>Тайник на полке у Воронина</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 10:35

0

<string id="bar_veronin_cache_descr">
<text>Воронин в награду позволил мне складывать свои вещи в этот ящик . Никто не посмеет даже притронуться к нему.</text>
</string>

Sander1 04.05.14 в 10:37

0

<string id="bar_hidden_cache_name">
<text>Не то, чтобы бак...</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0

<string id="bar_hidden_cache_descr">
<text>Втисну между баками - самое подходящее место.</text>
</string>

vinc 02.05.14 в 21:35

0
Минутку...

Следующая страница →