Anthony Ryan - Tower Lord / Энтони Райан - Владыка башни [Тень ворона-2]: 02_Глава 1. Рева
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У нее были серьезные сомнения по поводу правдивости этой, или любой другой причудливой истории, связанной с жизнью Ваэлина Аль-Сорна, но та простота, с которой он отразил ее атаку в первую ночь заставила ее подумать, не скрывается ли правда среди всей этой чепухи. lobzzzzz 05.09.14 в 12:32 |
|
|
Он сделал стрелы из веток ясеня, заточив концы, так как у них не было металла для наконечников. lobzzzzz 05.09.14 в 12:35 Он сделал стрелы из веток ясеня, заточив концы, так как у них не было металла для наконечников. Keyki 20.09.14 в 17:51 |
+2 | |
|
Он взвесил в руке лук и ушел в лес. Она прождала полных две минуты, выругалась, и последовала за ним. Она нашла его притаившемся за стволом старого дуба, стрела была наложена на тетиву. Он стоял абсолютно неподвижно, вглядываясь в участок высокой травы на маленькой поляне впереди. Рева осторожно двинулась в его сторону, но наступила на сухую ветку, треск эхом разлетелся по поляне. Три фазана вылетели из травы, хлопая крыльями, пытаясь подняться в небо. Щелкнула тетива Аль-Сорны и птица упала обратно на землю теряя перья. Он наградил ее взглядом, в котором читался упрек и пошел подобрать мясо. lobzzzzz 05.09.14 в 12:45 |
||
|
«Не очень хороший стрелок, значит» - подумала она. - «Лжец.» mostloyalfan 05.09.14 в 18:25 |
+1 | |
|
◆ ◆ ◆ lobzzzzz 05.09.14 в 12:46 |
||
|
Утром она проснулась и нашла себя одной в лагере, Темный Меч без сомнений снова ушел охотиться, хотя его лук остался прислоненным к стволу упавшего дерева. У нее было необычное чувство в животе, странная тяжесть, и она осознала что это был первый раз, который она могла вспомнить, когда она просыпалась с полным желудком. lobzzzzz 05.09.14 в 12:56 |
||
|
Аль-Сорна зажарил на вертеле фазана, приправив собранным лимонным тимьяном. Ее подбородок был весь в жире когда она накинулась на еду словно волк. Она заметила его улыбку, от того, как она ела, нахмурилась и отвернулась. Но она не перестала есть. lobzzzzz 05.09.14 в 13:09 |
||
|
Ее взгляд задержался на мгновение на луке. Он был короче того длинного лука, с которым она не добилась результата за годы, плечи лука были тоньше, и без сомнения он был легче. Она оглянулась вокруг и подняла его, затем взяла одну стрелу из колчана, который сделал Аль-Сорна. Лук легко лежал в руке и был очень удобным. lobzzzzz 08.09.14 в 07:34 |
||
|
Она выбрала целью тонкий ствол березы в десяти ярдах от нее, она показалась самой простой целью. Лук оказался туже, чем она ожидала, вызвав воспоминания о часах безуспешных тренировок с длинным луком, но она все же смогла оттянуть тетиву к губам, прежде чем отпустить ее. Стрела прошла мимо березы и исчезла в кустарнике. lobzzzzz 07.09.14 в 15:23 |
||
|
- Не плохо. - Аль-Сорна вышил из леса, с недавно собранными грибами, сложенными в плащ. lobzzzzz 07.09.14 в 15:25 |
||
|
Рева бросила лук ему и села обратно, достав кинжал. lobzzzzz 08.09.14 в 07:40 |
||
|
- Не делай этого, - сказал Аль-Сорна, - Предполагается, что ты - моя сестра, а Асраэльские женщины носят длинные волосы. mostloyalfan 05.09.14 в 18:37 |
||
|
- Асраэльские женщины дешевые шлюхи. - она демонстративно срезала прядь волос, и позволила им упасть на землю. lobzzzzz 07.09.14 в 15:33 |
+1 | |
|
Аль-Сорна вздохнул: mostloyalfan 05.09.14 в 19:14 |
||
|
- Ты не посмеешь! - она бросила на него пристальный взгляд. Он ответил ей улыбкой. Она стиснула зубы и вложила кинжал в ножны. lobzzzzz 07.09.14 в 15:36 |
||
|
Он протянул ей лук и колчан со стрелами. lobzzzzz 07.09.14 в 15:37 |
||
|
◆ ◆ ◆ lobzzzzz 07.09.14 в 15:37 |
||
|
Следующий день являлся продолжением продвижения вдоль дороги. Аль-Сорна не сбавил темп, но она обнаружила, что для нее он стал легче, без сомнений этому поспособствовало недавнее изменение ее диеты. Они шли около часа, когда Аль-Сорна остановился. Он поднял голову, его ноздри подрагивали, принюхиваясь к чему то. Это было за мгновение до того, как Рева почувствовала это, аромат западного бриза, едкий, испорченный. Она ощущала этот запах раньше, как и он, без сомнений, и не один раз. lobzzzzz 08.09.14 в 08:24 |
+3 | |
|
Он ничего не сказав покинул дорогу и направился к лесу. Он начинал редеть по мере их продвижения на север, но все еще хранил следы лагерей и охоты. Она отметила изменения в его движениях, то как он двигался к деревьям, как напряглись его плечи, расслабленные руки, пальцы растопырены, как будто он готов схватить что то. lobzzzzz 08.09.14 в 16:53 |
||
|
Она видела как жрец двигался подобным образом, но никогда с такой грацией и она осознала что Темный Меч превосходил его. Но ведь это было невозможным, мастерство жреца произрастало от благословения самого Отца. Но этот еретик, этот враг Возлюбленных, двигался с такой смертельной грацией, что она понимала, поединок между ними мог закончиться только одним путем. "Я была глупа", - решила она, - "Пытаясь победить его в бою. Когда придет время убить его, я должна быть коварнее ... или лучше натренированной. mostloyalfan 08.09.14 в 19:33 |
||
|
Она шла близко к нему. Она по прежнему несла лук и задавалась вопросом, должна ли наложить стрелу, но решила этого не делать, ее навыки стрельбы из лука вряд ли угрожал тому, что могло поджидать их на деревьях. lobzzzzz 08.09.14 в 16:44 Она держалась на небольшом растояние от него. Лук по прежнему был в ее руках, и она задумалась стоит ли достать стрелу, но отказалась от этой идеи, врядли она могла представлять угрозу для тех кто скрываеться в деревьях, не с ее текущим навыком. Она достала кинжал, и усердно пыталась уловить хоть какое-то движение, но не обнаружела ничего кроме веток колышущихся на ветру. Keyki 20.09.14 в 18:20 |
||
|
Они нашли тела в двадцати ярдах, троих из них, мужчину, женщину и ребенка. Мужчина был привязан к дереву с кляпом из пеньковой веревки во рту, засохшая кровь покрывала его грудь от шеи до талии. Женщина была голой и на ее теле были видны следы длительных мучений, синяки и мелкие порезы. Один из ее пальцев был отрублен, и судя по количеству крови, она в тот момент еще дышала. Мальчику было не больше десяти лет, он тоже был раздет и также изувечен. lobzzzzz 08.09.14 в 08:36 |
||
|
- Бандиты. - сказала Рева. Она внимательнее изучила мужчину привязанного к дереву, заметила как пеньковый кляп вдавлен в щеки. - Похоже, они заставили его смотреть. lobzzzzz 08.09.14 в 08:39 |
||
|
Взгляд Аль-Сорна блуждал по сцене с такой напряженностью, какой она ранее не видела, он осматривал землю по мере движения, отслеживал. lobzzzzz 08.09.14 в 08:47 Взгляд Аль-Сорна блуждал по месту происшествия с такой напряженностью, какой она ранее не видела, он осматривал землю по мере движения, выслеживая. Keyki 20.09.14 в 18:36 |
||
|
Он повернулся и наградил ее свирепым взглядом. lobzzzzz 08.09.14 в 08:50 |
||
|
Его гнев заставил ее крепче сжать кинжал. Keyki 20.09.14 в 18:41 |
||
|
Гнев в его взгляде исчез, он выпрямился, теряя готовность хищника. lobzzzzz 08.09.14 в 09:20 |
+1 | |
|
- Это нам не по пути. lobzzzzz 08.09.14 в 09:13 |
||
|
- Я знаю, - он подошел к телу мужчины и используя свой морской нож, разрезал путы, привязывающие его к дереву. mostloyalfan 07.09.14 в 19:17 |
||
|
◆ ◆ ◆ mostloyalfan 07.09.14 в 19:18 |
||
|
Потребовался еще один день, чтобы добраться до Рэнсмил, унылой кучи домов, жмущихся вокруг водяной мельницы на берегу реки Эверн. Они прибыли ночью, застав город в момент празднования чего-то, многочисленные факелы были зажжены а горожане собрались вокруг пестро окрашенных вагонов. lobzzzzz 08.09.14 в 09:27 |
||
|
- Актеры. - сказала Рева, разглядывая легкомысленные и изредка похотливые изображения на стенках фургонов. Они замедлили свое движение пробираясь сквозь толпу, Аль-Сорна натянул пониже свой капюшон, взгляд толпы был прикован к деревянной сцене в центре полукруга. Мужчина на сцене имел узкое лицо и был одет в рубашку из яркого красного шелка и облегающие, клетчатые, черно-желтые штаны, он пел и играл на лютне, в то время, как женщина в шифоновом платье танцевала. Игра мужчины была прекрасна, его голос мелодичным и чистым, но внимание Ревы было приковано к танцу, изящество и точность женских движений притягивало взгляд, как пламя притягивает мотылька. Ее обнаженные руки казались сиянием в сумерках, ее глаза, яркие и голубые , за шифоновой вуалью... lobzzzzz 08.09.14 в 09:39 |
||
|
Рева отвела взгляд и зажмурила глаза, ногти вжаты в ладони. "Отец Мира, прошу, прости меня опять..." lobzzzzz 08.09.14 в 09:42 |
||
|
- Нежно держа руку любимой - человек в красной рубашке пел последний куплет" Сквозь долину. " lobzzzzz 10.09.14 в 08:05 |
||
|
Он запнулся, его глаза расширились когда он увидел фигуру в толпе. Рева проследила за его взглядом и увидела что он смотрит прямо в скрытое капюшоном лицо Аль-Сорны lobzzzzz 10.09.14 в 08:00 |
||
|
- Спасибо, друзья мои! - игрок на лютне поклонился ниже, поднял руку танцовщицы. - Прекрасная Эллора и я благодарны вам. Пожалуйста, выразите вашу благодарность привычным способом. - он указал на бадью перед сценой. - А теперь, дорогие друзья... - голос певца упал, лицо побледнело. - ...приготовьтесь к нашему финальному представлению. Рассказу о высокой отваге и низкому предательству, о пролитой крови и похищенных сокровищах, приготовьтесь к Пиратской Мести! -Он широко развел руки, обнял девушку и поторопился со сцены заметно прихрамывая. Двое мужчин быстро зашагали по доскам, оба одеты в причудливые наряды,напоминающие наряды мельденейских моряков. lobzzzzz 08.09.14 в 10:00 |
||
|
- Я выследил корабль, Капитан! - сказал более низкий мужчина, когда умолкли аплодисменты, держа деревянную подзорную трубу у глаз обследую воображаемый горизонт. - Королевская галера, как я могу судить. Боги послали нам богатую добычу. lobzzzzz 08.09.14 в 10:05 |
+3 | |
|
- Действительно! - согласился высокий, накладная борода из рыхлой шерсти закрывал его подбородок и красный шарф был повязан на голову. - Много крови прольется, что бы насытить жажду наших богов. lobzzzzz 08.09.14 в 10:15 |
||
|
Аль-Сорна тихо коснулся ее руки, в то время как два актера зло хохотали. Он наклонил голову влево и она последовала за ним сквозь толпу, направляясь в разрыв между фургонами. Она была не удивлена, найдя там игрока на лютне. Глаза светились в тени, при его виде Аль-Сорна скинул свой капюшон. lobzzzzz 08.09.14 в 10:20 Аль-Сорна мягко коснулся ее руки пока актеры зло хохотали. Он указал влево и она последовала за ним сквозь толпу, напрявляясь в проход между фургонов. Ее не удивило обнаружить там менестреля, его глаза выделялись в тени, Аль-Сорна скинул капишон и пристально посмотрел на него. Keyki 20.09.14 в 19:16 |
+1 | |
|
- Сержант Норин, - сказал он. mostloyalfan 04.09.14 в 20:06 |
||
|
- Мой повелитель, - выдохнул он, - Я слышал ... были слухи, но... mostloyalfan 05.09.14 в 18:16 |
||
|
Аль-Сорна шагнул вперед и заключил его в теплые объятия. Рева заметила полное изумление на лице актера. mostloyalfan 05.09.14 в 19:57 |
||
|
◆ ◆ ◆ lobzzzzz 08.09.14 в 10:20 |
||
|
- Есть тысячи рассказов о вашей смерти - сказал менестрель Аль-Сорне после ужина. Они были приглашены в фургон, который он делил с Эллорой. Она сменила свое шифоновый наряд для танцев на простое серое платье, и приготовила им тушеное мясо и пельмени. Рева старалась не смотреть в ее сторону и сосредоточилась на еде. Аль-Сорна представил ее. lobzzzzz 08.09.14 в 10:33 |
+1 | |
|
- И больше тысячи о том, как вы сбежали. - продолжил Норин. - Говорят, вы сделали булаву от ваших цепей с помощью Ушедших и пробили себе путь из подземелья императора. Я написал песню об этом, ее всегда хорошо слушают. lobzzzzz 08.09.14 в 10:40 - И больше тысячи о том, как вы сбежали. - продолжил Норин. - Говорят, что Ушедшие помогли вам сделать булаву из тюремных цепей, и так вы выбрались из темницы Императора. Я сложил про это песню, и довольно хорошую. Keyki 20.09.14 в 19:28 |
||
|
- Ну, я боюсь, тебе придется написать другую - сказал Аль-Сорна - О том, как они просто дали мне уйти. lobzzzzz 08.09.14 в 10:41 |
||
|
- Я думала, ты сам пошел на Мельденейские острова. - сказала Рева, позволив недоверию проскользнуть в ее голосе. - Убить чемпиона пиратов и спасти принцессу. lobzzzzz 08.09.14 в 10:43 |
||
|
Он только пожал плечами. lobzzzzz 08.09.14 в 10:44 Он только пожал плечами. Keyki 20.09.14 в 19:32 |
||
|
- Игрок или нет, мой Лорд, - сказал Норин - Вы знаете, вам рады в этой труппе. Так долго, как вы пожелаете. lobzzzzz 08.09.14 в 10:45 - Актор или нет, мой повелитель, - сказал Норин - Вы же знаете что вам рады здесь. И вы можете оставаться столько сколько пожелаете. Keyki 20.09.14 в 19:34 |
||
|
- Мы направляемся в Варинсхолд. Если вы направляетесь туда, мы с удовольствием составим вам компанию. lobzzzzz 08.09.14 в 10:46 |
