Anthony Ryan - Tower Lord / Энтони Райан - Владыка башни [Тень ворона-2]: 08_Глава 7. Лирна
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7 lobzzzzz 25.09.14 в 13:19 |
|
|
Лирна lobzzzzz 25.09.14 в 13:19 |
||
|
"Почему она не убила меня?" lobzzzzz 25.09.14 в 13:19 |
||
|
Глаза Давоки предупреждающе расширились, ее рука удерживала рот Лирны, она пахла дымом. Лирна сглотнула, сделала все, чтобы успокоить дыхание и вопросительно подняла бровь. lobzzzzz 25.09.14 в 13:23 |
||
|
Взгляд Давоки метнулся вправо. Лирна напрягла зрение, но смогла разглядеть только темную серость палаточной стены, колотившуюся на горном ветру. Она снова обернулась к Давоке, подняв теперь обе брови. mostloyalfan 30.09.14 в 05:13 |
||
|
Глаза лонакской женщины бегали по палаточной стене, каждый мускул ее рук напрягся в готовности. mostloyalfan 30.09.14 в 05:14 |
||
|
Раздался едва различимый звук, слабый шорох ткани. И Лирна увидела отблеск металла в стене, который был лезвием ножа по крайней мере десяти дюймов длиной. mostloyalfan 30.09.14 в 05:19 |
||
|
Шелест перерос в треск разрывающейся ткани, когда нож полоснул но ней, стены палатки стены раздвинулись, показав лицо человека, лонакского воина, как могла судить Лирна, бритоголовое и и татуировкой на лбу, оскаленные зубы, угрожающе рычащее. lobzzzzz 26.09.14 в 05:34 |
||
|
Давока метнулась вперед, ее кинжал вошел лонаку под подбородок, его голова дернулась вверх и назад, когда она вогнала его глубже, достав мозг. Она выдернула кинжал и откинула голову, ее крик был громким и яростным. Снаружи мгновенно раздался сигнал тревоги, выкрики приказов и звуки дерущихся мужчин. lobzzzzz 26.09.14 в 05:38 |
||
|
Давока подобрала свое копье и вложила свой клинообразный кинжал в руку Лирны. mostloyalfan 30.09.14 в 05:23 |
||
|
Лирна лежала на спине, с окровавленным ножом лежащим в ее раскрытой ладони, удивляясь, может ли человеческое сердце на самом деле разорваться от потрясения. lobzzzzz 26.09.14 в 05:48 |
||
|
- ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО! - раздался резкий крик снаружи. Кричал брат Соллис. lobzzzzz 26.09.14 в 05:50 |
||
|
- Я тут. - прохрипела она пересохшим горлом, прокашлялась и попыталась снова. - Я здесь. Что происходит? mostloyalfan 30.09.14 в 05:24 |
||
|
- Нас предали! Оставайтесь внут... - он прервался, и она услышала резкий звон соударяющейся стали и последующий стон боли. Еще крики, голоса полные отваги или потрясения. Она слышала множество Лонакских голосов среди бессвязного шума. mostloyalfan 30.09.14 в 05:27 |
||
|
Резкий удар по крыше шатра привлек ее взгляд, железный наконечник стрелы прорвал полотно, но оперение задержало стрелу. lobzzzzz 26.09.14 в 05:59 |
||
|
"ВСТАВАЙ!" - приказал ее разум. lobzzzzz 26.09.14 в 06:00 |
||
|
Еще один наконечник, еще одна стрела, ниже на этот раз, прошла сквозь полотно и вонзилась в дюйме от ее ноги, древко дрожало. lobzzzzz 26.09.14 в 06:02 |
||
|
"Вставай! Если ты останешься здесь, то умрешь!" lobzzzzz 26.09.14 в 06:03 |
||
|
Капля крови упала с эфеса кинжала на ее кожу. Это вернуло ее к жизни. mostloyalfan 30.09.14 в 05:31 |
||
|
Пламя лагерного костра вспыхнуло, когда Соллис кинул в него еще одно бревно, окровавленный меч был в другой его руке. Он резко пригнулся, когда стрела прожужжала над его головой. mostloyalfan 30.09.14 в 05:32 |
||
|
Два других брата, Хервил и Иверн, стояли спереди и сзади ее шатра с длинными луками и зазубренными стрелами. В темноте, за пределами костра бушевала невидимая битва, шум и крики боя не говорили ни о победе, ни о поражении. lobzzzzz 26.09.14 в 06:19 |
||
|
- Ваше высочество, пригнитесь! - скомандовал Соллис, и брат Хервил схватил ее за руку и потянул вниз, заставив ее упасть на колени. mostloyalfan 30.09.14 в 05:34 |
||
|
- Мои извинения, Ваше Высочество. - усмехнувшись сказал Хервил. Он был пожилым братом, грубые черты его лица окрасились красным в свете огня. lobzzzzz 26.09.14 в 06:24 |
||
|
- Кок много их здесь? - спросила она его. lobzzzzz 26.09.14 в 06:24 |
||
|
- Трудно сказать. Мы убили уже по меньшей мере десятерых. Лонакская сучка поимела нас, - он снова усмехнулся, - Прошу прощения за свой грязный язык, Ваше Высочество. mostloyalfan 30.09.14 в 05:36 |
||
|
- Лонакская сучка только что спасла мою жизнь, - ответила она ему. - Она не должна пострадать, вы слышите меня? mostloyalfan 30.09.14 в 05:35 |
||
|
Жестокий крик привлек ее взгляд к южной части лагеря, где три Лонакских воина с криками вышли на свет, боевые дубины и топоры подняты, брат Хервил выпустил две стрелы, так быстро, что его руки размылись в движении, и два Лонака упали. lobzzzzz 26.09.14 в 06:37 |
||
|
Соллис мечом парировал выпад третьего, и достал его ответным ударом. mostloyalfan 30.09.14 в 05:42 |
||
|
- Тринадцать, - усмехнулся он, - Давненько у меня не было столь плодотворной ночки. mostloyalfan 30.09.14 в 05:44 |
||
|
Что то щелкнуло в темноте слева и Хервил прикрыл собой Лирну, прижав ее к земле всем своим весом, дернувшись, когда нечто издало жесткий хлопающий звук. lobzzzzz 26.09.14 в 06:53 |
||
|
Она извивалась под ним, пытаясь набрать достаточно воздуха, чтобы выразить протест, потом почувствовала теплую струю, размазанную ее движением. Лицо Хервила было в дюйме от ее лица, его черты смягчились, полу прикрытые глаза постуснели. lobzzzzz 26.09.14 в 06:57 |
||
|
Она коснулась рукой его грубого лица, чувствую как его покидает тепло. lobzzzzz 26.09.14 в 06:58 |
||
|
- Ваше Высочество!" - Соллис оттащил тело и помог ей подняться, его глаза расширились, когда он увидел кровь, размазанную при движении по ее груди и животу. - Вы не ранены? lobzzzzz 26.09.14 в 07:04 |
||
|
Она покачала головой lobzzzzz 26.09.14 в 07:05 |
||
|
- Сражается, я думаю, - он обернулся внимательно вглядываясь в ночь, его меч был низко опущен. Сражение затихало, крики и звуки боя шли на убыль, пока единственным звуком не остался шум северного ветра. mostloyalfan 01.10.14 в 19:24 |
||
|
- Они ушли? - шепотом спросила Лирна. - Мы победили? mostloyalfan 30.09.14 в 05:46 |
||
|
Нечто выскочило из подступающей к костру тьмы. Нечто бледное, быстрое и гибкое, уклонилось от меча Соллиса, увернулось от стрелы брата Иверна и кинулось на Лирну с занесенным топором. mostloyalfan 01.10.14 в 19:27 |
+1 | |
|
Шок Лирны был настолько велик, что ей показалось, будто бы время остановилось, когда фигура приблизилась к ней, а ее глаза заметили каждую черту нападающего. Это была девушка, не старше шестнадцати, на груди волчья шкура, ее крепкие, мускулистые руки держат топор лезвием вниз, а ее лицо... mostloyalfan 01.10.14 в 19:32 |
+1 | |
|
На нем не было ненависти, не было ярости, только тихая радость, и детская красота. mostloyalfan 01.10.14 в 19:36 |
+1 | |
|
Лирна попятилась, инстинктивно полоснув перед собой. Он встретил что-то мягкое и выпал из ее руки. mostloyalfan 01.10.14 в 19:40 |
||
|
Лонакская девушка отшатнулась. Ее взгляд застыл на Лирне, красная полоса бежала от ее подбородка ко лбу. "У нее необычно синие глаза", - заметила Лирна. mostloyalfan 01.10.14 в 19:42 |
||
|
Соллис покончил с Лонокской девчонкой, меч дугой пошел вниз с достаточной силой, что бы разрубить ее до ребер, но встретил только твердую землю, когда она увернулась и повернулась к нему лицом с топориком на готове. lobzzzzz 26.09.14 в 07:33 |
||
|
- Кирал! - Давока выбежала из темноты и прыгнула через костер, ее копье было в крови. lobzzzzz 26.09.14 в 07:34 |
||
|
Лонакская девушка снова бросила взгляд на Лирну, ее глаза сияли радостью, кровь текла из ее ран, она обнажила зубы в свирепой ухмылке. А затем она просто исчезла, растворившись в темноте. mostloyalfan 01.10.14 в 19:46 |
||
|
- Кирал! - крикнула ей вслед Давока, стоя возле костра. - Убе вехла, акора! - "Пожалуйста, сестра, вернись." mostloyalfan 01.10.14 в 19:48 |
||
|
◆ ◆ ◆ lobzzzzz 25.09.14 в 13:20 |
||
|
Нерса была мертва, пронзенная пол дюжиной стрел, всего в нескольких ярдах от шатра. Лирна решила, что Лонаки ошиблись и перепутали их в темноте. Если это так, то женщина вероятно спасла ей жизнь, приняв на себя так много стрел . mostloyalfan 02.10.14 в 11:26 |
||
|
Она смотрела, как сержант стражи заворачивал тело в плащ, чтобы отнести его на вершину холма, где был сложен большой погребальный костер. mostloyalfan 02.10.14 в 11:27 |
||
|
- Подождите, пожалуйста. - сказала она, когда он поднял тело. mostloyalfan 02.10.14 в 11:30 |
||
|
- Спасибо. - сказала она сержанту, отступив назад, сжимая в руках гребень. mostloyalfan 02.10.14 в 11:32 |
