Anthony Ryan - Tower Lord / Энтони Райан - Владыка башни [Тень ворона-2]: 18_Глава 6. Лирна
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 lobzzzzz 13.01.15 в 06:43 |
|
|
Лирна lobzzzzz 13.01.15 в 06:43 |
||
|
Она начала спускаться в темноту, столь темную и непроглядную, что только прикосновение к ее руке и ноги на камне вели ее вперед, это и наполненное ужасом рыдание сестры Давоки. Она перестала умолять, и только плакала и скулила по мере того как они спускались ниже. lobzzzzz 13.01.15 в 06:43 |
||
|
Сначала Лирна подумала, что свет - это иллюзия, рожденная ее умом лишенным зрительного восприятия, он был настолько слабым, немногим больше, чем тонкая розоватая дымка вокруг высокой фигуры Давоки, но с каждым шагом она росла. Когда они достигли дна, они были купались в глубоком красном сиянии. p_zombie 26.04.17 в 11:06 |
||
|
Помещение было огромным, круглый пол, стены и потолок отделаны точно подогнанными мраморными плитками. В стенах было множество отверстий, достаточно высоких, чтобы можно было пройти сквозь черные дыры, манящие забвением. Красное свечение исходило из большой круглой скважины в центре камеры, из которой колонна толстого пара поднималась до идентичного отверстия выше. p_zombie 26.04.17 в 11:10 |
||
|
Давока потащила рыдающую Кирал к колодцу, и Лирна последовала за ними. Тепло от пара было слишком интенсивным, чтобы позволить им приблизиться ближе чем на дюжину футов. Лирна прищурилась, всматриваясь в пар уходящий в потолок, видя лишь мокрые стены из отделанные плиткой, поднимающейся в центр обработанной горы, вверх. p_zombie 26.04.17 в 11:13 |
||
|
- Когда мы впервые пришли сюда, тут были громадные медные лопасти. p_zombie 26.04.17 в 11:14 |
||
|
Она стояла на входе в один из тоннелей. Темноволосая женщина, одетая в простую мантию из черного хлопка, оставлявшую ее руки открытыми, ее кожа окрасилась в бледно малиновый от света, исходящего от колодца. lobzzzzz 13.01.15 в 06:43 |
||
|
Кирал схватила Давоку за ноги и зашептала. lobzzzzz 13.01.15 в 06:44 |
||
|
Девушка не обратила на нее внимания и остановилась возле Лирны и приветливо улыбнулась. lobzzzzz 13.01.15 в 06:44 |
||
|
Наблюдая за ее лицом, пока она говорила, Лирна была поражена уверенностью в нем, уверенностью, выражаемой такой юной женщиной, говорящей на языке Королевства без следа акцента, ее взгляд был искренним и лишь слегка любопытствующим. p_zombie 26.04.17 в 11:16 |
||
|
- Поток заставляет лопасти крутиться. - сказала Лирна. - Как водяная мельница. lobzzzzz 19.01.15 в 07:57 |
||
|
Молодая женщина широко улыбнулась. Sklyanov 08.05.18 в 11:59 |
||
|
- Для чего это? - спросила Лирна. - Энергия вращающихся лопастей? lobzzzzz 19.01.15 в 07:57 |
||
|
- Этот вопрос остается без ответа. Стержень оканчивается большим зубцом, в любом случае он стерся в пыль много веков назад. Хотя, мне кажется это как-то связано с нагреванием горы, что стоит над нами. Sklyanov 08.05.18 в 12:04 |
||
|
Она остановилась перед дрожащей и хранящей молчание Кирал, затем посмотрела на Давоку и спросила на лонакском. lobzzzzz 19.01.15 в 07:57 |
||
|
- Да, Малисса. lobzzzzz 19.01.15 в 07:57 |
||
|
- Если я верну ее, она будет... другая. И я имею в виду не только шрамы. Ты понимаешь это? lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 |
||
|
- Да, Малисса. Я знаю сердце моей сестр. Оно хотела бы вернуться к нам, чего бы это не стоило. lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 |
||
|
Малисса кивнула. lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 |
||
|
- Нет! - завизжала Кирал пытаясь отползти назад. Давока рывком поставила на ноги и подтолкнула ее к колодцу. lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 |
||
|
- Ты думаете, что оно меня боится. - сказала Малисса Лирне - Ты ошибаетесь. Оно боится того наказание, которое будет ждать его за его провал, когда я вернуть его в пустоту. lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 - Вы думаете, что оно меня боится. - сказала Малисса Лирне - Вы ошибаетесь. Оно боится того наказания, которое будет ждать его за его провал, когда я верну его в пустоту. Sklyanov 12.07.18 в 12:55 |
||
|
Кирал кричала и умоляла в постоянном потоке страха, она билась, она плевалась, она проклинала. Это не принесло ей никакой пользы. Давока заставила ее подойти к краю колодца, пот стекал с их тел. Малисса остановилась рядом с Кирал, но Лирна не увидела ни капли пота на ее коже. Сев на край колодца, она потянулась, чтобы взять бутылку. Она была маленькой, стекло мутным, внутри была видна темная жидкость. Sklyanov 08.05.18 в 12:11 |
||
|
- Ее руку. - Сказала Малисса Давоке, вытаскивая пробку из бутылки. Лирна увидела пар, поднимающийся от бутылки и зловоние достигло ее ноздрей. Давока достала нож и разрезала путы, связывающие запястья Кирал, заломив одну руку ей за спину, а другую протянула Малиссе. Sklyanov 08.05.18 в 12:15 |
||
|
- За все несчастье и печаль, посеянные этими руками - Сказала она Лирне, протягивая руку, чтобы погладить руку Кирал. Пальцы скользили по коже сжатого кулака. Крики девушки теперь превратились в хриплые хрюканья из разорванного горла. Sklyanov 08.05.18 в 12:20 |
||
|
Эта самая молодая из них. Женщина, когда она впервые была схвачена и извращена, способна вселяться только в женщин раковины, и так не более одной за раз, пока смерть оболочки не освободит ее. Также не настолько искусна в своем обмане. Ее брат более совершенен, способен контролировать несколько оболочек одновременно, независимо от пола, много лет живя под маской, не вызывая подозрения даже тех, кто их знал и любил с рождения. Ее сестра.... что же, давайте просто скажем, что было бы лучше, если бы вы никогда с ней не встречались. Sklyanov 12.07.18 в 13:03 |
||
|
Столетие за столетием убийств и обманов, сотканных из разногласий во всем мире, в попытках воплотить великий план своего хозяина. Всего трое, охваченные глубиной собственной злобы. Но откуда происходит их злоба? Если не из страха....и боли. Sklyanov 12.07.18 в 13:07 |
||
|
Она подняла бутылочку и вылила одну каплю жидкости на руку Кирал. lobzzzzz 19.01.15 в 07:58 |
||
|
- Боль это просто дверь. - сказала Малисса. - Страх это рычаг, инструмент, который очистит разум девочки от скверны, вцепившуюся в дар девочки, как пиявка. - Кирал вздрогнула, с ее губ срывалась какая то околесица вместе с облаком слюны. - Ведь даже такие вещи боится истинного забвения, и если оно посмотрит мне в лицо, я уничтожу его. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
Кирал обмякла, ее глаза закрылись, она выскользнула из хватки Малиссы, и была подхвачена Давокой. Пульсирующая красно-черная рана покрывала тыльную сторону ее правой руки. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
Лирна сглотнула и прижала палец к шее девочки, нащупав сильный пульс. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
- Как... как долго? - голос, раздавшийся позади нее был слабым, наполненный смущением и печалью. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
Лирна подняла взгляд и увидела, что Малисса исчезла, уверенную молодой женщины сменила испуганная девочка, смотрящая на нее в замешательстве и крепко обнимающую себя руками. Тоже лицо, то же стройная фигура, но другая душа. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
- Малисса? - спросила Лирна, поднимаясь и подходя к ней. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
- Пять лет. - сказала Давока. - Со времени перерождения. lobzzzzz 19.01.15 в 07:59 |
||
|
- Пять лет. - Взгляд девочки скользнул по Лирне, задержался на ее волосах прежде чем она посмотрела ей прямо в глаза. - Королева Мерим-Гер, она ждала тебя так долго. Так много видений... - она коснулась щеки Лирны. - Так красива... Так печальна... Что ты чувствуешь? lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
- Малисса? lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
- Что она сказала тебе? - спросила Малисса. lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
- Она сказала, что она убила свою мать. - ответила она, стараясь унять дрожь в своем голосе. lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
- Ах да, грустная история. Прекрасная молодая девочка, дружелюбная, и способная исцелять прикосновением, но при этом сумасшедшая, и злобная. Это всегда сопутствует с умением исцелять прикосновением, та сторона силы, разрушающая разум. Каждый дар имеет свою цену. В этом случае это было настойчивое заблуждение, что ее мать была одержима Джесхаком, богом ненависти. lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
Разумеется, после убийства матери ей не нашлось места в ее клане. Они не могли убить ее из за ее дара, все Лонакхим знают, что тех, кто обладает даром, может судить только Малисса. Она блуждала по горам, пока Давока не нашла ее и не привела ко мне. lobzzzzz 19.01.15 в 08:00 |
||
|
Она повернулась к Кирал, наклонилась и взяла ее за раненную руку. Девочка дернулась, пытаясь вырваться, но Давока держала ее. lobzzzzz 19.01.15 в 08:01 |
||
|
Малисса отпустила ее руку и Лирна не смогла сдержать вздох, который поднялся из груди. Она была исцелена, красно-черная рана исчезла, на коже был только небольшой шрам, но в целом все прошло. lobzzzzz 19.01.15 в 08:02 |
||
|
- Да, Малисса. lobzzzzz 19.01.15 в 08:02 |
