Anthony Ryan - Tower Lord / Энтони Райан - Владыка башни [Тень ворона-2]: 04_Глава 3. Ваэлин
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Но ты такая хорошенькая, ты бы преподала мне хороший урок... lobzzzzz 12.09.14 в 12:26 |
|
|
- Я сказала нет! - она направилась к двери, лицо пылает от гнева, но остановилась. Ваэлин заметил как побелели ее костяшки пальцев, когда она взялась за дверной косяк, и он почувствовал мягкий ритм песни крови. lobzzzzz 13.09.14 в 08:33 |
||
|
Он слышал его прежде, слабее, но такую же, как и когда они начали свое путешествие вместе с труппой Джанрила, и он заметил как она наблюдает за тем, как Эллора репетирует танец. В ее взгляд было восхищение, а затем сменился яростью. Она зажмурилась, и он увидел, что она бормочет одну из молитв Отцу Мира. lobzzzzz 13.09.14 в 08:45 |
||
|
- Я извиняюсь. - сказала она, все еще не глядя на Алорис. - Это не мой дом. - она посмотрела на Ваэлина. - Это ночь для тебя и твоей сестры. Я найду комнату с кроватью внизу. - ее голос стал тверже. - Мы закончим наши дела утром. lobzzzzz 12.09.14 в 12:29 |
||
|
Было слышно только слабое шарканье ног, когда она шла по дому, она была хороша в скрытности. lobzzzzz 22.09.14 в 07:43 |
||
|
- Твоя спутница? - спросила Алорис. lobzzzzz 12.09.14 в 12:30 |
||
|
- Мы в каком то смысле встретились на дороге. - он вернулся к столу. - Мой отец действительно ничего тебе не оставил? lobzzzzz 12.09.14 в 12:31 |
||
|
- Это не его вина. - сказала она ледяным тоном. - Все деньги, которые у нас были, быстро закончились, когда пришла болезнь. Все земли, что он держал, и пенсия исчезли, когда он перестал быть Лордом Битв. Его друзья, люди, с которыми он был на войне, больше не знали его. Это было не легкое время, брат. lobzzzzz 12.09.14 в 12:36 |
||
|
Он почувствовал упрек в ее голосе, зная что заслужил его. lobzzzzz 13.09.14 в 08:05 |
+1 | |
|
- Он любил тебя. - сказала ему Алорис. - Он никогда не врал мне, я всегда знала кем ты был, кем была я, этим мы никогда не делились с мамой. Каждый час и каждый день он желал всем сердцем не последовать желанию твоей матери. Он хотел, что бы ты знал. И когда болезнь начала прогрессировать, и он уже не мог подняться с постели, это было всем, о чем он говорил. lobzzzzz 12.09.14 в 12:41 |
||
|
Послышался внезапный удар, как будто что то тяжелое упало на пол, затем мужской крик, пытавшийся поднять тревогу, перешел в рычание. "Рева" lobzzzzz 13.09.14 в 08:09 |
||
|
- О нет. - простонала Алорис. - Обычно он не просыпается раньше десятого часа. lobzzzzz 12.09.14 в 12:52 |
||
|
Ваэлин ринулся наверх, обнаружив Реву верхом на высоком, красивом, но небритом молодом мужчине, прижимающей кинжал к его горлу. lobzzzzz 12.09.14 в 12:56 |
||
|
- Всего лишь поэт, уверяю тебя. - сказал молодой мужчина. lobzzzzz 12.09.14 в 12:56 |
||
|
Рева нависла над ним: mostloyalfan 13.09.14 в 04:22 |
||
|
- Рева! - Ваэлин осторожно коснулся ее. Сцена на кухне глубоко ранила ее и требовала отдушины, любое неосторожное прикосновение могло спустить ее как тетиву лука. Его голос был спокойным. - Этот человек друг. Отпусти его, пожалуйста. lobzzzzz 13.09.14 в 08:13 |
||
|
Ноздри Ревы расширились и она с прощальным ворчанием откатилась в сторону, плавно поднялась на ноги, вкладывая кинжал в ножны. lobzzzzz 13.09.14 в 08:15 |
||
|
- Вы всегда держали опасных питомцев, мой Лорд. - сказал молодой человек с пола. lobzzzzz 12.09.14 в 12:58 |
||
|
Рева снова попыталась броситься вперед, но Ваэлин встал между ними, протянул молодому мужчине руку и поднял его, почувствовав легкий запах дешевого вина. lobzzzzz 12.09.14 в 13:02 |
||
|
◆ ◆ ◆ lobzzzzz 09.09.14 в 11:08 |
||
|
Алюций Аль-Гестиан сидел на колодце из красного кирпича во дворе, моргая от утреннего солнца, глаза были темными и покрасневшими, он пил из фляги, когда Ваэлин подошел к нему. Тренировка с Ревой была более интенсивной чем обычно. Она кипела от гнева, оставшегося с прошлой ночи, и выглядела более решительно, чем когда либо, она смогла по крайней мере закончить один удар ясеневой веткой. Победит ее было не легко, и его рубашка была пропитана потом. lobzzzzz 22.09.14 в 07:53 |
+1 | |
|
- "Братний друг"? - спросил он, кивнув на флягу поднимая ведро из колодца. lobzzzzz 13.09.14 в 09:15 |
||
|
- Теперь оно называется "Волчья Кровь" - ответил Алюций, салютуя флягой. - Один предприимчивый бывший солдат из ваших основал свой собственный ликеро-водочный завод на пенсии, начал штамповать бутылки любимого напитка тысячами. Я слышал, теперь он богат как Торговцы Дальнего Запада. lobzzzzz 13.09.14 в 09:15 |
||
|
- Хорошо для них. - Он поставил ведро на край колодца и зачерпнул воды деревянным ковшом. - Твой отец в порядке? lobzzzzz 13.09.14 в 09:25 |
||
|
- Ненавидит тебя с той же страстью, тебя это интересует? - улыбка Алюция исчезла. - Но он...теперь тихий человек. У Короля новый Владыка битв. lobzzzzz 13.09.14 в 09:30 |
||
|
- Кто то, кого я знаю? lobzzzzz 12.09.14 в 14:49 |
||
|
- Действительно. Вариус Аль-Тренди. Герой Кровавого Холма, и захватчик Линеша. lobzzzzz 12.09.14 в 14:55 |
||
|
Ваэлин вспомнил неразговорчивого мужчину, бросающего гневные слова, рожденные алчностью. lobzzzzz 12.09.14 в 14:58 |
||
|
- В Королевстве не было настоящих сражений со времен "мятежа узурпатора". Но он невероятно эффективен в подавлении беспорядков и восстаний. lobzzzzz 12.09.14 в 15:01 |
||
|
- Понятно. - Он сделал еще глоток и оставил следующий Алюцию. - Я должен задать тебе неделикатный вопрос. lobzzzzz 12.09.14 в 15:03 |
||
|
- Почему пьяный поэт спит в доме твоей сестры? lobzzzzz 12.09.14 в 15:04 |
+1 | |
|
- Именно. lobzzzzz 12.09.14 в 15:04 |
||
|
- Он думает что защищает меня. - сказала Алорис от кухонной двери. - Завтрак готов. lobzzzzz 12.09.14 в 15:05 |
||
|
Завтрак был скудным, бекон с яйцами, который исчез почти мгновенно, как только он коснулся тарелки Ревы. Он видел, что она сопротивляется порыву попросить добавки, но ее желудок чувствовал не чувствовал необходимости скрывать громкое урчание. lobzzzzz 12.09.14 в 15:14 |
||
|
Рева ответила ему скривив губы, но еду все же приняла. lobzzzzz 15.10.14 в 13:06 |
||
|
- Наш отец умер три года назад. - сказал Ваэлин Алорис. - Почему потребовалось так много бремени, что бы Король потребовал его собственность? lobzzzzz 12.09.14 в 15:17 |
||
|
Она пожала плечами. lobzzzzz 12.09.14 в 15:19 |
||
|
Корабль, привез его с Мельденейских островов прибыл Южную Башню чуть больше месяца назад. Много времени для быстрого коня, чтобы добраться до столицы. lobzzzzz 12.09.14 в 15:32 |
||
|
"Человеку, которого ненавидят, не стоит рассчитывать остаться не узнанным" lobzzzzz 12.09.14 в 15:35 |
+1 | |
|
- Я рад, что ты выжил. - сказал он поэту. - Если я не говорил этого раньше. lobzzzzz 12.09.14 в 15:36 |
||
|
- Не говорил, но спасибо. lobzzzzz 12.09.14 в 15:36 |
||
|
- Я так понимаю, что ты был в группе, которая дралась за дорогу к докам lobzzzzz 12.09.14 в 15:37 |
||
|
Алюций уставился в стол, сделав еще один глоток Волчьей Крови. lobzzzzz 12.09.14 в 15:39 |
||
|
Из-за вялости его голоса и тени в глазах Ваэлин решил, что лучше отступить. lobzzzzz 12.09.14 в 15:41 |
||
|
Он немного ожил. lobzzzzz 12.09.14 в 15:45 |
||
|
Ваэлин нахмурился. lobzzzzz 12.09.14 в 15:46 |
||
|
Это пылкие последователи Веры. Они начали появляться после Королевского Эдикта Толерантности. Они собирают митинги, вешают плакаты, иногда нападают на людей, которых подозреваю в Отрицательской деятельности. Они называют себя истинными последователями Веры, выражают публичную поддержку Аспекту Тендрису. У остальных Орденов меньше энтузиазма. - его выражения стали более серьезными. - Твое возвращение должно доставить им огромную радость. Великий победитель Веры, передавший отрицателей в подземелья династии Аль-Ниэрен. Я боясь, они разочаруются, мой Лорд. lobzzzzz 12.09.14 в 15:55 |
||
|
Рева подняла голову от своей тарелки, наклонив голову к сломанному окну в южной стене. lobzzzzz 12.09.14 в 16:02 |
||
|
Ваэлин выглянул в открытую дверь, и услышал грохот подков по булыжникам. Предупреждение песни крови было сильным и узнаваемым, но также был слабый намек на предупреждение. Он подавил это чувство как мог и вышел наружу. lobzzzzz 12.09.14 в 16:08 |
||
|
Брат Каэнис Аль-Низа остановил коня и спешился во дворе. Он минуту стоял в молчании напротив Ваэлина, затем пошел вперед с широко разведенными руками и веселой улыбкой на лице. В их объятии было все то тепло, ожидаемое при воссоединении братьев, объятия Каэниса были крепкими, легкая дрожь пробежала по его груди. Но песнь крови не прекращала свой предупреждающий мотив... lobzzzzz 13.09.14 в 09:41 |
+4 |
