One more chance / Ещё один шанс: 1. Грант
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грант __Elizaveta__ 03.09.14 в 08:45 |
|
|
- Это я и ты знаешь об этом. Это мое сорок восьмое сообщение, которое означает что я уже сорок восемь дней не видел твое лицо не обнимал тебя,не видел твоей улыбки. Я не знаю где ты, Харлоу. Я искал тебя, малышка. Господи, я сделал все что было в моих силах. Где ты? Ты хотя бы прослушиваешь эти сообщения? Эта голосовая почта, все что у меня осталось от тебя. Я облажался. Я чертовски облажался. Просто позвони мне или ответь на мои звонки или пришли мне сообщение. Нет, позвони мне. Не просто напиши мне, мне нужно услышать твой голос... Мне нужно увидеть тебя, Харлоу. Я ничего не могу делать если у меня нет возможности тебя обнять. kvanta93 10.09.14 в 09:37 - Это я, но ты это уже знаешь. Это сорок восьмое сообщение... Значит, я не видел твое лицо сорок восемь дней. Я не поддерживал тебя. Я не видел, как ты улыбаешься. Я не могу найти тебя, Харлоу. Я искал тебя, детка. Боже, я сделал все, чо мог. Где ты? Ты слушаешь эти сообщения? Это все, что связывает меня с тобой. Я облажался. Я очень сильно облажался. Просто позвони мне, или ответь на мой звонок, или пришли мнне сообщение, нет, позвони мне. Я не хочу читать сообщение. Мне нужно услышать твой голос. Мне просто... Мне нужно увидеть тебя, Харлоу. Я не могу нормально жить, когда у меня нет тебя. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:49 |
||
|
ПИИП __Elizaveta__ 03.09.14 в 08:46 |
||
|
Сообщение прервано. Чертова голосовая почта, никогда не дает мне договорить. Но я даже не уверен что она прослушивает эти сообщения. Я звонил ей каждую чертову ночь с того момента как одна вышла в мою дверь, и до сих пор никакого ответа. Я ездил в дом её отца в Лос-Анджелесе, но дома никого не было, хотя у меня не было возможности лично убедиться в этом, потому что меня даже не впустили в ворота. Охрана грозилась вызвать полицию. kvanta93 10.09.14 в 09:38 Еще одно сообщение закончилось. Проклятая голосовая почта никогда не давала мне законить. Но я даже не уверен, что она слушает мои собщения. Я звонил ей каждю прокляую ночь с того момента, как она вышла из моей двери и все закончилось. Я даже ездил в дом ее отца в Лос-Анжелес, но там никого не было. Я даже не смог попасть дальше двери. Служба безопасности вызвала полицию в последний раз, когда я там был. Упоминание Раша Финли - единственное, что помешало им увезти меня в тюрьму. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:50 |
||
|
Раш уверял меня, что ее нет в Беверли-Хиллз. Но он знает, где она. Она сказала ему, куда поехала, в тот день, когда она вышла из моего дома в последний раз, но он не сказал мне. Он только сказал, что ей нужно время, и я должен дать ей его. В ту ночь, когда он заявил, что не может сказать мне, где она, я врезал ему по лицу впервые, с тех пор, как мы знакомы. От удара он закачался, как будто это было слишком сильно. Тогда он предупредил меня, что это было в первый и последний раз. Он понимал меня, но, в следующий раз, собирался ответить мне. __Elizaveta__ 03.09.14 в 08:47 |
||
|
Я чувствовал себя придурком из за того что ударил его. Он защищал Харлоу, потому что ей нужен человек который мог бы защитить её. Я не могу спокойно жить без нее, не объяснив ей почему вел себя как осел. kvanta93 10.09.14 в 09:40 Я почувствовал себя, как дурак, из-за того, что ударил его. Он защищал Харлоу, а она нуждалась в ком-то, кто защитит ее. Просто я не мог вынести мысль о том, что я не могу обнимать ее. Я не мог объяснить, почему повел себя, как идиот. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:50 |
||
|
Блэр снова стала со мной разговаривать. После того как она увидела синяк на лице и окровавленный нос Раша, она была так зла на меня, что не разговаривала со мной практически целый месяц. kvanta93 10.09.14 в 09:40 Блэр только недавно начала со мной разговаривать. Она так рассердилась на меня, когда увидела синяк на лице Раша и кровь у его носа. Она не разговаривала со мной почти целый месяц. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:51 |
||
|
Я не мог говорить ни с кем, кроме голосовой почты Харлоу. __Elizaveta__ 03.09.14 в 08:50 |
||
|
Я просыпался утром и занимал себя строительными работами. Мне нужна была большая физическая нагрузка, чтобы засыпать по ночам. После захода солнца у меня не оставалось сил на работу, я приходил домой, ужинал, принимал душ, звонил на голосовую почту Харлоу и ложился спать. И так изо дня в день. kvanta93 10.09.14 в 09:41 Я вставал утром и собирался на работу, где помогал рабочим на одной из строительных площадок. Мне надо было работатьдо изнемождения, чтобы я мог спать ночью. Как только солнце садилось, и я не мог больше работать, я любил возвращаться домой, есть, принимать ванну, звонить на голосовую почту Харлоу и идти спать. На следующий день я сделал бы то же самое. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:51 |
||
|
Наннет прекратила попытку связаться со мной. После того как я игнорировал её звонки и не открывал дверь когда она ко мне приезжала, она поняла намек и оставила меня в покое. Мне было больно видеть лицо Нан, я сразу думал о боли которую она причинила Харлоу, Я не хотел её видеть. Мне не нужны воспоминания о том как и я делал больно Харлоу. kvanta93 10.09.14 в 09:42 Наннет перестала пытаться вступить со мной в контакт. После того, как я продолжил игнорировать ее звонки и попытки зайти ко мне домой, она поняла намек и оставила меня одного. Когда я видел ее, я вспоминал всю боль, что она причинила Харлоу, и я не мог смотреть в лицо Нан. Мне не нужно было еще больше напоминаний о той боли, которую я причинил Харлоу. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:51 |
||
|
Я ненавижу себя за то что я был чертовски уверен в том что я делаю. Почему я не контролировал то дерьмо которое лилось из моих уст, когда я в последний раз видел Харлоу? Я все разрушил. Я причинил ей боль. Я не могу смотреться в зеркало, вспоминая её лицо, когда я разглагольствовал о том что она не сказала мне о своей болезни. Она испугалась, а я беспокоился только о себе и своих гребанных страхах. Как я мог быть таким эгоистом? Я боялся потерять ее, но все сделал для того чтобы она ушла. kvanta93 10.09.14 в 09:42 Действительно ли человек может ненавидеть себя? Потому чтоя черовски сильно уверен в том, что я смог. Почему я не мог удержаь о дермо, которое лилос из моего рта в прошлый ра, когда я вдел Харлоу? Я все испортил. Я причинил ей боль. Из-за воспоминаний о ее лице в тот момент, когда я говорил о ее болезни, я не могу смотреть в зеркало. Она боялась, а я волновался из-за свох срахов. Как я стал настолько эгоистичным? Я боялся потерять ее, но сам подтолкнул ее к уходу. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:52 |
||
|
Я был подонком, бессердечным подонком. Я недостоин её, но она нужна мне больше воздуха. kvanta93 10.09.14 в 09:43 Я был внебрачным ребенком, сыном шлюхи без сердца. Я не заслуживаю ее, но она нужна мне больше, чем воздух. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:52 |
||
|
Я потерял самое драгоценное время с ней. Я хотел убедиться что с ней все в порядке и она в безопасности. Я хотел быть там и заботиться о ней, быть уверенным в том, что она здорова. Убедиться, что её сердце в порядке. Я не мог доверить заботу о ней кому либо еще. Черт! Одна мысль, что с ней может что нибудь случится разрывала мое сердце и мое дыхание учащалось. kvanta93 10.09.14 в 09:45 Я упускал драгоценное время с ней. Я хотел быть уврен в том, что она в безопасности и защищена. Я хотел быть рядом, чтобы позаботиться о ней и быть уверенным в том, что она здорова. Удостовериться в том, что ее сердце в порядке. Я не мог доверить заботу о ней кому-то еще. Черт! Мысль о том, что она не жива, разрывала мне сердце и заставляла дыхание учащаться. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:53 |
||
|
- Ты должна позвонить мне, детка. Я не могу так жить. Мне должен быть с тобой. - кричал я в пустоту комнаты. kvanta93 10.09.14 в 09:45 - Ты должна позвонить мне, детка. Я не могу так жить. Я должен быть с тобой,- выкрикнул я в пустоту комнаты. __Elizaveta__ 11.09.14 в 04:53 |
