One more chance / Ещё один шанс: 21. Грант

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Грант

__Elizaveta__ 10.09.14 в 16:51

0

Блэр перенесла ее девчоночий день с Харлоу и пригласила Деллу вместе с ними на обед и поездку в спа-салон. Мысль, что Харлоу побалует себя, сделала меня счастливым. До тех пор, пока люди, прикасающиеся к ней, были женщинами. Блэр заверила меня, что они будут женщинами, и затем они посмеялись надо мной.

50shades 02.10.14 в 10:21

0

Я разобрался с проблемой в Сандестин и не должен был работать, но я знал, что Харлоу требовалось время с друзьями. Я хотел дать ей пространство. Затем Вудс позвонил и спросил, не хотели ли Раш и я присоединиться к нему для партии в гольф. Прошло некоторое время с тех пор, как мы делали это. Я знал, что отсутствие Джейса будет в мыслях у всех нас.

50shades 02.10.14 в 11:06

0

Я вышел из машины и полез за моими клюшками в багажник, когда почуял знакомый запах духов. Черт. Никто не сказал мне, что Нан вернулась в город. Я вытащил сумку из багажника, затем повернулся лицом к Нан. Моей самой большой ошибке.

50shades 02.10.14 в 11:09

0

- Ты выглядишь лучше, чем в последний раз, когда я видела тебя, - сказала она с ухмылкой.
- Мне лучше. Тебе понравился Париж? - спросил я, надев ремешок своей сумки на плечо.

50shades 02.10.14 в 11:11

0

- Мне всегда нравится Париж, - сказала она, когда шагнула ко мне и провела рукой вверх по моей груди. - Я скучаю по тебе. Я скучаю по вещам, которые ты можешь делать своим ртом. - Она провела пальцем по моим губам.

50shades 02.10.14 в 11:13

0

Я покачал головой и отступил на шаг назад, но я не был достаточно быстрым. Нан сунула руку в мои волосы и схватила в горсть, затем прижалась ртом к моему. Я был в шоке сначала, но только на секунду, затем я оттолкнул ее, разрывая поцелуй.

50shades 02.10.14 в 11:15

0

- Что за черт? - спросил я в ярости. - Ты не должна делать это дерьмо. Я не доступен, а если бы и был, то я чертовски уверен, что не был бы доступен для тебя.

50shades 02.10.14 в 11:20

0

Нан уставилась на меня. - Не доступен? Не говори мне, что Харлоу вернулась, - сказала она с ненавистью. Так, словно “Харлоу” было плохим словом, которое она ненавидела говорить.

50shades 02.10.14 в 11:21

0

- Харлоу вернулась, и она беременна. Моим ребенком, - сказал я с ударением. Нан, нахмурившись, посмотрела на меня. - Беременна? - повторила она.

50shades 02.10.14 в 11:22

0

Я кивнул, немного смущенный гордостью, которая прозвучала с тем словом. Я ненавидел то, что она была беременна. Я ненавидел, что она была в опасности. Но была гордость в высказывании, что часть меня была в Харлоу.
- Она не может быть беременна, - медленно сказала Нан. - У нее больное сердце. О чем, черт возьми, ты думал?- Я ожидал, что все люди в мире будут обвинять меня и ругать за это; но я никогда не ожидал его от Нан. - У нее не может быть детей,- Нан повторилась, как будто она не была уверена, что до меня дошло.

50shades 02.10.14 в 11:27

0

- Она оставит ребенка. Я пытался говорить ей, но она отказывается меня слушать. Она не будет . . . она уже любит малыша, - объяснил я, не упуская, что было немного странно объяснять это Нан.

50shades 02.10.14 в 11:30

0

Нан положила руку на бедро, и изучал меня мгновение, прежде чем сказать что-то еще. - Так ты просто собираешься позволить ей иметь ребенка, который ее убьет? Киро знает?
- Он был здесь два дня назад. Ты просто упустила его.

50shades 02.10.14 в 11:32

0

Нан закатила глаза. Она не была поклонницей своего отца. Он пренебрегал ею большую части ее жизни и едва признавал ее как дочь, в то время как он любил и лелеял Харлоу. Нан хранила много горечи по отношению к обоим из них.
- Ненавижу, что пропустила это, - сказала она саркастически.
- Я должен идти. Раш и Вудс ждут меня, - сказал я, повернувшись, чтобы оставить ее там. Я не хотел беседовать с Нан больше. Это было странно, и я чувствовал, словно обманывал Харлоу, просто поддерживая разговор с Нан.

50shades 02.10.14 в 11:36

0

- Я могу присоединиться? - Нан спросил.
- Нет, ты не можешь.- голос Блэр удивил меня, и я обернулся, чтобы посмотреть, как она идет к нам, как Харлоу и Делла стояли у главного входа в клуб. Харлоу выглядела, словно она была на грани слез, и боль в ее глазах заставила меня выронить мою сумку и направляясь к ней.
- Я не припоминаю, чтобы спрашивала тебя, Блэр, - резко сказала Нан.

50shades 02.10.14 в 11:40

0

- Ты не спрашивала меня. Но я отвечаю, - парировала Блэр. Я не остался там судить. Они могли быть связаны браком теперь, но эти двое не ладили . Я сомневался, что и когда-нибудь будут.
Делла впивалась взглядом в меня, когда я бежал вверх по лестнице туда, где она и Харлоу стояли.
- Ваш автомобиль здесь, мисс Слоан, - сказал камердинер , когда я приблизился.
- Сейчас мы пока не готовы. Дайте нам минуту, пожалуйста, - ответила Делла и перевела свой сердитый пристальный взгляд на меня.

50shades 02.10.14 в 11:49

0

Я изучал лицо Харлоу и увидел, что она опустила глаза и уставилась на землю. Что-то было не так. Делла была готова ударить меня, а Харлоу выглядела так, словно готова разрыдаться.
- Малышка, что случилось?- спросил я, коснувшись ее лица в попытке заставить ее посмотреть на меня.
Харлоу подняла лицо, но она не смотрела на меня.
- Возможно тебе следует спросить губы Нан?- Делла огрызнулась на меня.

50shades 02.10.14 в 11:54

0

Ох. Дерьмо!
- Ты видела это?- я спросил Харлоу в панике и понял, что это не была самая умная реакция.
- Да, весь клуб видел это из столовой, - ответила Делла за нее. - Мы просто уезжали.
Не хорошо. Расстраивать Харлоу было последней вещью, которую я хотел сделать.
- Я оттолкнул ее. Я не ожидал, что она сделает это. Я сказал ей, что собирался сыграть в гольф, а она просто напала на меня. Я не знал —
- Ты продолжал говорить с ней. Ты не выглядел сердитыми, - мягкий голос Харлоу наконец сказал, прервав мой оправдания.

50shades 02.10.14 в 11:57

0

Дерьмо.
- Я рассказал ей о ребенке, и она была удивлена. Она знает о твоем сердце. Мы обсуждали визит Киро. И твое здоровье. Я клянусь. Я знаю, что это звучит глупо, но она была на самом деле любопытна. И казалась обеспокоенной, во что я тоже с трудом верю.
Харлоу, наконец, подняла глаза, чтобы взглянуть на меня, затем она глянула на Деллу.- Хорошо. Я собираюсь в спа с Блэр и Деллой. Мы можем говорить об этом позже.

50shades 02.10.14 в 12:03

0

Она все еще была расстроена. Черт, я не хочу, чтобы она покидала меня, пока она была расстроена.
- Поехали со мной домой. Мы сможем поговорить. Мне не нравится видеть тебя расстроенной. Я клянусь тебе, что я не целовал ее. Она прижалась ко мне, и мне потребовалась секунда, чтобы среагировать. - Я ничего к ней не чувствую. Ничего, Харлоу. Ты - это все,что я люблю. Ты.
Харлоу изучала мое лицо, затем кивнула. - Тяжело было смотреть, - сказала она.

50shades 02.10.14 в 12:08

0

Она может всадить нож в мой пищеварительный тракт, но и это причинит меньше боли. Черт побери Нан. Она сделала это дерьмо, чтобы вызвать проблемы. Мне было жаль, что она не оставила свою задницу в Париже.
- Ты не должна была видеть это. Я должен был быть готов к тому, что она попробует сделать что-то такое и предотвратить это. Я думал, что после последнего раза, когда я говорил с ней, она получила сообщение, что она мне не интересна. То, что я полностью занят.

50shades 02.10.14 в 12:12

0

Харлоу подарила мне маленькую улыбку. - Мы должны идти. Увидимся позже. Весело проведи время играя в гольф с мальчиками, - она сказала, звуча менее болезненно и более оживлено
Я нагнул голову, чтобы поцеловать ее, а она повернула лицо так, чтобы мои губы поцеловали ее щеку. Она отстранилась и наклонила голову.
- Извините, но она все еще на твоих губах. Я вижу ее блеск для губы. Я не могу..-. она сказала, затем сошла вниз по лестнице с Деллой прямо позади нее. Блэр стояла у автомобиля и зажала рот рукой, чтобы прикрыть смех.

50shades 02.10.14 в 12:22

0

Я стрельнул раздраженным взглядом на Блэр, а она пожала плечами, затем снова рассмеялась, прежде чем сесть в автомобиль. Харлоу взглянула на меня, когда она залезла в машину и помахала мне. Затем камердинер закрыл дверь, и они уехали.

50shades 02.10.14 в 12:25

0

Негодяй.

50shades 02.10.14 в 12:25

0

Моему драгоценному малышу,

50shades 02.10.14 в 12:26

0

У тебя так много людей в твоей жизни, которые тебя любят. Я представляю, что ты любишь проводить время с Нейтом. Он будет тем, кого ты сможешь навещать, и он будет для тебя семьей. Раш всегда был мне как семья. Расти с отцами рок-звездами не легко, а Раш и я делили эту связь.

50shades 02.10.14 в 12:33

0

Я надеюсь, что ты назовешь их дядя Раш и тетя Блэр. Я знаю, что они будут встречать тебя с распростертыми объятиями. Я не думаю, что есть кто-то лучше этих двоих, чтобы попросить их стать твоими крестными.

50shades 02.10.14 в 12:35

0

Также есть Вудс и Делла. Они - закадычные друзья, вид людей, которых я никогда не ожидала встретить, но еще раз, они - подарок, который твой отец сделал мне. Он дал мне так много. Я ожидаю, что Вудс и Делла уже будут иметь детей к этому времени и что ты будешь дружить с кланом Керрингтонов. Когда я был беременна тобой, Вудс и Делла вступились и выручили меня несколько раз. Я лелею их дружбу.

50shades 02.10.14 в 12:38

0

Мы говорили о твоем дяде - Мейсе. Он станет особенным в твоей жизни. Как только он увидит тебя впервые, ты завоюешь его сердце. Я слишком хорошо его знаю. Он большой добряк. Будь уверен, часто его обнимай и говори ему как сильно ты его любишь за меня. Даже если я буду там с тобой, он проглотит это. Он любит внимание.

50shades 02.10.14 в 12:42

0

Его мать, твоя тетя Мэриэнн, была твоим первым чемпионом. Она была готова убить драконов за тебя, если это было бы тем, что требовалось. Знаю, что если тебе когда-нибудь понадобится что-либо и ты не знаешь, к кому обратиться, можно к ней идти. Она мудрая и полна хороших советов.

50shades 02.10.14 в 12:44

0

Также есть твоя тетя Нан. Я даже не знаю, будешь ли ты звать ее тетей или нет. Я не уверена, будет ли она в твоей жизни часто или вообще. Я надеюсь, что будет. Я удивляю себя, говоря это, но я действительно надеюсь, что у тебя будут отношения с ней. Я думаю, что она страдала от неприятия людьми так много раз в ее жизни, которые, как предполагалось, любили ее безоговорочно, что она стала злой. Это отметило ее. Я хочу, чтобы она нашла счастье и способ излечиться. Возможно мы оба увидим день, когда это произойдет. Я надеюсь на это.

50shades 02.10.14 в 12:50

0

Итак, ты видишь, у тебя уже есть семья. Люди, которые готовы встретиться с тобой и любить тебя и быть там для тебя в течение всей жизни. Ты никогда не будешь один. Это единственное, что дает мне самый большой комфорт, когда я ложусь спать ночью.

50shades 02.10.14 в 12:51

0

Навсегда люблю тебя,
Мама

50shades 02.10.14 в 12:52

0
Минутку...