One more chance / Ещё один шанс: 13. Грант

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Грант

__Elizaveta__ 06.09.14 в 16:42

0

- Нам нужно делать каждый раз по шагу. Харлоу предупредили о рисках. Я несколько раз в год встречаю женщин в ситуации Харлоу, которые тем не менее рожают. Но опять же, я встречаю и иные исходы из этого положения. Даже при том, что процент материнской смертности снизился, это по-прежнему проблема номер один. Но есть вероятность, что зародыш не переживет первый триместр. Может произойти самопроизвольный аборт или выкидыш. Мы не можем контролировать это, поскольку подобное происходит даже в случае нормальной беременности. Но это может вызвать осложнения. В иных случаях, ребенок может родиться раньше срока. И если роды будут удачными, ребенок вероятней унаследует порок Харлоу.

GayAlex 25.09.14 в 12:40

0

Врач говорил, и я слышал его, но мои мысли были далеко. Термин "Материнская смертность" сдавил мои лёгкие и заставило моё сердце забиться сильнее в груди. Я не смогу принять эти два слова. Никогда.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:36

0

Следующие слова были сказаны Харлоу.
- Еженедельные вызиты являются обязательными. Я должен следить за частотой ваших сердечных сокращений, и, по мере продвижения, мы должны будем следитьза тем, как растёт плод.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:39

0

Чертовы осложнения. Я ненавижу это. Я чертовски ненавидел то, что Харлоу сталкивается с опасностью только из-за того, что я не использовал презерватив пару раз. Это моя ошибка. Если я потеряю ее, то это будет моей виной. Я сделал это с ней. Я сделал так, что... в ней сейчас ребёнок, которого она так защищает. Тот, кого она любит. Я люблю ее. Я люблю ее так чертовски сильно.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:43

0

- Я посмотрел записи, которые пришли мне сегодня с утра по факсу. Я рад вам сообщить, что вы нвходитесь в намного лучшем положении, чем другие женщины с такой же ситуацией. Вы хорошо перенесли операцию, когда были ребёнком, и вы здоровы. Никаких проблем нет. У вас высокая степень риска, но все признаки говорят, что мы сможем сделать это. Ты боец. Это видно из того, что я узнал о тебе.


__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:48

0

Доктор перевёл взгляд с Харлоу на меня.
- И ей будет нужна поддержка. Ей не нужно негатива. Ей нужна команда. Ты - самая важная состовляющая этой команды.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:50

0

Я проглотил комок страха в горле. Мне нужна она. К черту все. Она нужна мне, чтобы я смог жить. Чтобы чувствовать себя в безопасности. Я кивнул. Это лучшее, что я смог сделать.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:51

0

- Гипертония - одна из основных проблем в данный период. Ее давление необходимо измерять утром и вечером. Она должна умеренно заниматься физическими нагрузками. Это может быть прогулка по пляжу, но не более мили. Плавание тоже хорошо. Если у вас есть бассейн, то это просто идеально. Все лёгкое. Ей важно отдыхать и подниматься на ноги в течение дня. Ей нужен человек, который будет напоминать ей об этом и следить зв тем, что она делает это.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:57

0

Я снова кивнул. Если убедить Харлоу в том, что надо прервать беременность невозможно, то я должен быть уверен, что она следует предписаниям. Если мне придётся бросить свою проклятую работу, я сделаю это.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 18:58

0

- Примерно на восемнадцатой неделе беременности, мы сделаем эхокардиограмму плода и посмотрим, унаследовал ли ребёнок порок. Мы должны узнать это до родов. Это может спасти жизнь ребёнка. - Врач посмотрел в свою папку, потом снова на Харлоу и на меня.
- Я договорился, чтобы Харлоу встречалась с кардиологом каждые две недели. Я послал ему свои записи, и мы встретимся, чтобы обсудить все до первого визита Харлоу на следующей неделе. Это является ключевым фактором в успешном развитии беременности.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:05

0

Харлоу кивнула, и ее маленькая ручка скользнула в мою и сжала. Она нуждалась в моей уверенности, а я пытался справится со своим страхом. Я не думал о том, какой страх она чувствует. Тем не менее, она не теряет решимости сделать это.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:08

0

- Вы знаете что находитесь в категории высокого риска, но в его пределах есть различные уровни. На данный момент вы находитесь на нижнем конце шкалы. Это хорошо. Очень хорошо,- сказал он, и рука Харлоу снова сжала мою.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:11

0

- Что касается полового акта, это допускается. Но ее сердце сейчас работает сверхурочно. Слишком интенсивно,- он не смотрел на меня.
- У нас ведь может быть, э-э, секс? Правда? Просто не слишком креативный?

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:15

0

Врач сдержал улыбку в ответ н робкий вопрос Харлоу. Проч Стив горло, он кивнул.
- Да, нормальная деятельность порядке. Если вы будете следовать всем моим инструкциям, то с этим не будем проблем. Беременность обычно требует активности больше, чем обычно,- ответил он, когда перевёл взгляд на меня.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:18

0

- Я увижу вас на следующей неделе, после того, каковы посетите доктора Нельсона. Он пришлет факсом результаты вашего визита, и мы продолжим двигаться дальше.

Харлоу кивнул и встала, все ещё держа меняч за руку.
- Спасибо,- сказала она так искренне, что это разрывало мне сердце. Она хотела этого так сильно. Как я смогу сопротивляться этому? Как я должен убедить ее не делать этого, когда она хочет его так отчаянно.
- Пойдём,- сказала она, глядя на меня.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:23

0

- Спасибо, сказал я врачу, и подошёл с Харлоу к двери.
Медсестра встретила нас в коридоре.
- У нас есть чёрный ход. Вы можете воспользоваться им, чтобы мисс Меннинг не пришлось иметь дело с толпой в зале ожидания.

То, как она сказала "толпа" вырвало меня из эмоциональной дымки. Что за толпа?

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:27

0

- Там приехали несколько человек, после того, как вы пришли. Мы вызвали полицию. Нужно разрешить все сразу,- объяснила медсестра.

Чёрт. Гребанная Мелоди. Неужели она сообщила гребаным СМИ?

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:30

0

- Мне очень жаль,- сказала Харлоу. Я посмотрел на неё, и увидел ужас в ее взгляде.
Чёрт возьми. Почему я не подготовился лучше, чтобы обезопасить ее?

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:32

0

- Вам не за что извиняться, мисс Меннинг. Мы должны были провести вас через заднюю дверь. Это была наша ошибка. Теперь вы будете входить в эту дверь, а потом мы проведем вас в смотровую комнату. Тогда вы сможете сохранить вашу частную жизнь в безопасности.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:34

0

- Спасибо,- пробормотала Харлоу, но я пропустил разочарованные нотуи в ее голосе. Ей не нравилось внимание, и она неьбыла часто в поле зрения. Эта история с родителями отняла конфедециальность у неё.

__Elizaveta__ 25.09.14 в 19:37

0
Минутку...