Gotham / Готэм - 1 сезон: S01E01-LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Нет, нет, нет, нет! - Постой, пострел. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	А вам зачем? Есть зацепка? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Нет. Просто хотим славы. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Даже не знаю. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Брось, Буллок, тебя же пугает это дело. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	- Ещё бы пугает. - Тогда поступи правильно хоть раз. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Хоть раз? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Да как ты смеешь говорить такое мне? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Поцелуй меня в жопу. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ладно, продолжай в том же духе. Только не отказывайся сотрудничать. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	А я ведь почти отдал вам дело. Но вы же неисправимы, правда? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Обязательно нужно проявить неуважение. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ну ладно, Харви. Оставайся вонючкой. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Удачи. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Лицемерные филантропные бомжелюбы. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Постоянно нас унижают, как будто сами прям ангелочки. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Как мэр этого великого города, antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	я вам клянусь, виновные в этом ужасном преступлении antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	будут пойманы... antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	и понесут наказание по всей строгости закона. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Клянусь вам. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Бедняга. Сначала волна преступности, теперь это. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Бери людей и любые ресурсы. Только закрой это дело. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Да, капитан. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Джим, оставишь нас на минутку? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Капитан. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ответ - нет. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	- Да! - Мне что, подгузники ему менять? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Вы издеваетесь? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Мне плевать! antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Сказала, что я остаюсь с тобой? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Да. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Сказала, что ты герой войны, antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	а твой папочка когда-то был шишкой в прокуратуре, antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	так что я должен заткнуться и делать, что велят. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ой! antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Слушай, парень, окажи мне услугу. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Попроси о переводе. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Извини, так не пойдёт. Ты ко мне привыкнешь. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Джим, ты, кажется, славный парень. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Но этот город и эта работа - не для славных парней. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Понял? antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Нет. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	И это твоя проблема. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ты циник. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Грязный, апатичный циник. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Пожалуй, ты прав. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Ладно, пострел. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Пошли погоняем воров. antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0
	Апатичный? Хм... antoniolagrande 01.10.14 в 09:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →