Until the beginning Amy Plum / ---: 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 13 romanenkokarina 27.06.16 в 15:51 |
|
|
ДЖУНО romanenkokarina 27.06.16 в 15:51 |
||
|
Как я и объясняла Майлсу, члены моего клана редко просыпаются во время смертельного сна. И когда он повторно впал в смертельный сон, было похоже не на то, что он просто задремал, а будто его засосало в чёрную дыру бессознательности. Это меня приободрило. Он не такая уж и аномалия, как сам боится — другие, прошедшие Обряд никогда не находились в бегах во время перерождения. Именно этим и можно объяснить отличающуюся реакцию Майлса. romanenkokarina 27.06.16 в 15:58 |
||
|
Майлс даже не шевельнулся, когда я вышла из машины, чтобы заправиться и воспользоваться туалетом на заправке. Я на всякий случай надела солнцезащитные очки, чтобы скрыть золотые отблески в глазах, но женщина за прилавком смотрела телевизор и даже не взглянула на меня. romanenkokarina 27.06.16 в 16:01 |
||
|
Вернувшись в грузовик, я порылась в наших оставшихся припасах, и была вынуждена выбросить несколько плиток растаявшего шоколада и сыр, испортившийся в этой жаре. Я переставила бутылки с водой за сидение, стараясь как можно дольше сохранить их прохладными, и положила оставшуюся еду себе на колени: два яблока и пачку шоколадного печенья «Поп-тартс»*. Не самая питательная еда, которую я когда-либо ела, но вся на заправке были лишь леденцы, а у меня не было времени охотиться. romanenkokarina 27.06.16 в 16:08 |
||
|
Я вскрыла упаковку «Поп-тартс» и начала жевать, обдумывая ситуацию. Меня беспокоили две вещи: насколько быстро Уит выйдет из больницы, и как далеко намерены нас преследовать люди Блеквелла. romanenkokarina 27.06.16 в 16:30 |
||
|
Я тщательно проанализировала факты. Уит может найти меня при помощи Прочтения. Но он не доверяет своим охранникам. Тогда, в Солт-Лейк-Сити он сунул мне карту Нью-Мексико так, чтобы его люди не видели. Да и его потрясение, когда выстрелили в Майлса, говорило о том, что он не полностью контролирует ситуацию. И хотя Уит знает, что я направляюсь в Нью-Мексико, его головорезы - нет. А если он им не доверяет, то вряд ли натравит их на меня, пока его самого здесь не будет. Значит пока он не выберется из больницы, их можно не брать в расчёт. romanenkokarina 27.06.16 в 16:36 |
||
|
А что касается мистера Блеквелла, если он был настолько расстроен, что Уит пропал, так и не заключив сделку, значит он не знает о похитителях. И не в курсе, где прячут людей моего клана. И следовательно - понятия не имеет, куда мы направляемся. Чем дальше мы с Майлсом уходим от Лос-Анджелеса, тем большую площадь им придётся обыскивать. И тем безопаснее это для нас. romanenkokarina 27.06.16 в 16:39 |
||
|
И всё это ведёт только к одному: мне надо ехать дальше так быстро и так далеко, как только смогу, и избегать мест, где нас могут опознать - отели, заправки, придорожные кафе. Блеквелл явно поставил в известность полицию о том, что его сын пропал. Интересно, сколько времени пройдёт, прежде чем он найдёт машину сына и поймёт, что я обменяла её на грузовик? Тот мужчина с мотоциклами на заправке точно понял, что наша сделка подозрительная. А раз у него много других машин, может он спрячет машину Майлса на какое-то время? Эх, можно лишь надеяться. romanenkokarina 27.06.16 в 16:44 |
||
|
Я скомкала упаковку от печенья, взглянула на спящего Майлса и вдавила педаль газа в пол. romanenkokarina 27.06.16 в 16:45 |
