Until the beginning Amy Plum / ---: 38

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 38

romanenkokarina 18.07.16 в 16:09

0

МАЙЛС

romanenkokarina 18.07.16 в 16:09

0

Ночь была такой тёмной, что я положился на удачу, надеясь, что меня никто не собьёт, и пошёл по середине дороги. По крайней мере, у меня будет шанс заметить опасного хищника прежде, чем он на меня нападёт. Пока мы шли, По сжимал моё левое плечо, и его когти впивались так, что прибавляли мне бдительности.

romanenkokarina 18.07.16 в 16:11

0

Нам потребовалось минут двадцать, чтобы дойти до ограды, и ещё минут пятнадцать, чтобы прогуляться вдоль неё и понять, что к ней тоже подведён ток. В той части забора, что пересекала дорогу, были ворота, а где-то в метре от них стоял столб с домофоном.

romanenkokarina 19.07.16 в 07:25

0

Я сошёл с дороги, пытаясь разобрать, есть ли рядом с изгородью деревья, на которые я мог бы забраться (а их не было), когда дорогу осветили фары. Я быстро нырнул в ближайшие заросли и спрятался, а По слетел с плеча. Машина подъехала к домофону. Стекло у водительского сидения опустилось, и рука нажала на кнопку.
-Да? -произнёс металлический голос.

romanenkokarina 19.07.16 в 07:32

0

-Это доктор Кэнфилд, -ответил водитель. и ворота медленно открылись. "Вот он, мой шанс", -подумал я, бросился к воротам и оказавшись у створки, пригнулся. Машина дождалась, пока ворота откроются полностью, и когда она начала проезжать через них, медленно пошёл на корточках рядом с её бампером. Не разгибаясь, пройдя мимо ворот, я сразу бросился к деревьям справа от меня. Я спрятался там и увидел, как машина подъезжает к гаражу. Водитель вышел из машины и забежал в дом, даже не стучась и не звоня в дверной звонок. Этот доктор явно бывал здесь и раньше.

romanenkokarina 19.07.16 в 07:38

0

Я оценил расстояние до особняка и поправил арбалет. С тех пор, как я лицом к лицу столкнулся с тигром, я забросил оружие за спину. Теперь если кто-то на меня нападёт, я буду готов. Правда, я сомневаюсь, что действительно смогу выстрелить в человека, если дело до этого дойдёт. Я вспомнил, как Джуно стреляла в плечо тому охраннику в Солт-Лейк-Сити, и решил, что, наверно, смогу выстрелить в человека, если не стану намереваться его убить. Хотя и до сих пор, пока на меня никто не напал, я не был уверен, что у меня получится.

romanenkokarina 19.07.16 в 07:43

0

За всю жизнь я дрался лишь однажды, когда в начальной школе увидел, как какой-то хулиган бьёт моего друга. Я вспомнил то чувство ярости - слепящего огня, накрывшего меня с головой от несправедливости, что более старший ребёнок бьёт младшего. Если бы то чувство снова нахлынуло, я бы точно смог кого-нибудь застрелить. Эти люди держат в плену клан Джуно, и мой арбалет против их винтовок - как рогатка. В данном случае скорее они "более старшие дети", а я младший. И в этом случае, первой линией защиты я выберу скрывание.

romanenkokarina 19.07.16 в 08:24

0

Перед крыльцом поместья загорелся свет. Это включилась подсветка огромного, размером с домашний бассейн, фонтана, в центре которого стояла скульптура, изображающая двух дерущихся оленей. А вокруг фонтана была кольцевая дорожка. Я пробирался к фонтану, перебегая от одного дерева к другому, пока между мной и ним не осталось лишь пару метров голой травы.

romanenkokarina 19.07.16 в 08:27

0

Последний отрезок я пробежал, не сгибаясь, так быстро, будто от этого зависела моя жизнь. Хотя по сути, так оно и было, ведь не успел я добежать до фонтана, как от казармы к особняку вышли двое охранников. Я бросился на землю и последний метр прополз по-пластунски, сгорбившись за внешним бортиком фонтана. тот был как раз нужной высоты, чтобы меня скрыть. Я притаился. А вдруг они меня видели? Но тут я услышал, как хлопнула входная дверь. Выждав ещё пару секунд, а выглянул и увидел, что горизонт чист. Я вскочил на ноги и пробежал оставшееся расстояние до моего места назначения - густой живой изгороди вдоль крыльца. Между ней и крыльцом как раз было место для меня, и я втиснулся туда и лёг на землю.

romanenkokarina 19.07.16 в 09:08

0

Моё сердце готово было выскочить из груди. Впервые я всерьёз засомневался в возможности этой спасательной миссии. Если эти парни видели меня, скорчившегося за фонтаном, то могут легко выйти сейчас и нафаршировать меня пулями. И бам! - я буду мёртв. Я несколько дней переживал по поводу своего бессмертия, а тут вдруг пожалел, что после Обряда у меня не появилась пуленепробиваемая кожа.

romanenkokarina 19.07.16 в 09:12

0

Ночь была тёплой, но меня трясло от уже второй встречи со смертью за эту ночь. В конце концов, за кого я себя принимаю, если считаю, что могу разобраться с частной армией?

romanenkokarina 19.07.16 в 09:13

0

"Стоп!" -скомандовал я себе. Если я и дальше буду так думать, то скоро свихнусь. Итак, что у меня с собой есть?

romanenkokarina 19.07.16 в 09:15

0

С чем мне придётся работать? Арбалет, карта, фонарик и зажигалка. А да, и ещё полотенце. Да у меня много чего есть с собой!

romanenkokarina 19.07.16 в 09:20

0

Что ещё? Я услышал хлопанье крыльев и в метре надо мной на перила крыльца приземлился По. Примостился на краю и посмотрел на меня, словно говоря: "Какого чёрта ты делаешь там внизу?"

romanenkokarina 19.07.16 в 09:22

0

Ладно... Ещё у меня есть ворон. И - конечно, как я мог забыть - во мне есть магия. С которой я понятия не имею, что делать. Кроме как читать чувства одной определённой девушки, видеть картинки в пламени и читать мысли птицы.

romanenkokarina 19.07.16 в 09:24

0

Я закрыл глаза и постарался выкинуть всё из головы... вытеснить из себя всю панику. Что хорошего в том, чтобы уметь общаться с природой, если я даже не могу передать сообщение Джуно? Надо что-то делать с этой Геей или кто там определяет все эти правила общения с Йарой.

romanenkokarina 19.07.16 в 09:29

0

Спустя какое-то время я успокоился, почувствовал, как веточки впиваются мне в спину, ощутил запах хвои от куста, под которым я лежал, слышал грубый злой смех со стороны казармы. Мои глаза приспособились к темноте, и я, наконец, осторожно приподнял голову и осмотрелся.

romanenkokarina 19.07.16 в 09:34

0

На эту сторону дома выходило много окон, и в большинстве из них горел свет. Снаружи, за исключением фонаря на крыльце, источников света больше не было, поэтому я вполне мог наблюдать за людьми внутри, а они не заметили бы меня, пока я не подошёл бы слишком близко. Но этот чёртов фонарь на крыльце почти рушил все мои планы.

romanenkokarina 19.07.16 в 10:54

0

И тут я вспомнил трюк Джуно с "поджариванием" электроники. Она говорила, что просто воображала маленький костерок, когда сожгла мой телефон. и ещё она представила, как вода затапливает свечи зажигания в моей машине. Думаю, лампочки вполне подходят под категорию "легко воспламеняемые". Так что стоит попытаться.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:00

0

Я глянул на лампочку, видимую сквозь стеклянный плафон. Я сосредоточился на нитях накаливания, тонких и слабых, как обычные нитки. Я замедлил дыхание, ощутил покалывание энергии Йары, и представил маленькие разгорающиеся искры под ними. Нити загораются, воспламеняются, разрушая электричество. Я держусь до того момента, пока с громким хлопком лампочка не взрывается и свет не гаснет.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:07

0

О-фи-геть.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:08

0

Я не мог поверить, что просто взорвал лампочку силой мысли. Может показаться смешным, но я вдруг почувствовал себя всемогущим. Да я мог бы быть одним из Людей Икс! Каким-нибудь Сверхъестественным Парнем. Или Мстителем Йары.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:11

0

И вдруг я замер. Я осознал, что только что сделал. Да, я Читал эмоции Джуно, Прочёл в костре, как выглядит ранчо, заглянул в мысли По. Но то, что я сейчас сделал, не подходила ни под одно определение Чтения. Я только что создал Заклинание. Я "взаимодействовал с природой", как описывала это Джуно. Но она также говорила, что только она, её мать и Уит могли так делать.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:16

0

"О Господи, я могу колдовать", -изумлённо подумал я. А значит, в моём распоряжении целый арсенал оружия. Вот знать бы ещё какого... Что колдовала Джуно? "Поджарила" телефон, леветировала камни, делала нас невидимыми, ещё объясняла По, что ей надо делать... Что ещё? Не могу вспомнить. Я дрожал от возбуждения, от страха, от благоговения, и не знал, это покалывание из-за Йары или из-за осознания того факта, что законы природы больше на меня не действовали.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:22

0

Так, сейчас не время раздумывать над этим. Джуно была в доме уже около часа, и надо понять: моя попытка отвлечь внимание её поможет или навредит? Пришло время выяснить, что там внутри делает Эйвери.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:24

0

Я вскочил на теперь уже тёмное крыльцо и перешёл к этапу наблюдения моего пока ещё не продуманного плана.

romanenkokarina 19.07.16 в 11:25

0
Минутку...