Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x04 "How Can I Help You Say Goodbye"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты опять капризничаешь, моя малышка? brazil_10 15.10.15 в 20:05 |
|
|
Как прошли похороны? brazil_10 15.10.15 в 20:05 |
||
|
Грустно. brazil_10 15.10.15 в 20:05 |
||
|
Ещё раз спасибо, что посидела с ней. fynn 15.10.15 в 18:00 |
||
|
В любое время, сам знаешь. fynn 15.10.15 в 18:00 |
||
|
Вообще-то, я рад, что ты это упомянула, fynn 15.10.15 в 18:01 |
||
|
потому что скоро я буду просить тебя об этом чаще. fynn 15.10.15 в 18:11 |
||
|
Я подумываю найти работу. fynn 15.10.15 в 18:12 |
||
|
Конечно, всё, что тебе нужно. fynn 15.10.15 в 18:13 |
||
|
Сейчас мне нужно, fynn 15.10.15 в 18:18 |
||
|
Ты знаешь, на похоронах fynn 15.10.15 в 18:21 |
||
|
что Беверли страдала от болезни, но... fynn 15.10.15 в 18:22 |
||
|
Они никогда не переставала любить свою дочь. fynn 15.10.15 в 18:22 |
||
|
Мне кажется, fynn 15.10.15 в 18:23 |
||
|
Может быть я просто нетерпелив... fynn 15.10.15 в 18:24 |
||
|
Может, то, что на связывало, fynn 15.10.15 в 18:24 |
||
|
и где-то там внутри живёт прежняя Джулиетт. fynn 15.10.15 в 18:25 |
||
|
Что такое, солнышко? fynn 15.10.15 в 18:25 |
||
|
В "Хайвэй 65" мы стараемся brazil_10 16.10.15 в 05:17 |
||
|
полностью поддерживать наших артистов. brazil_10 16.10.15 в 05:17 |
||
|
Круто. А где Рэйна? brazil_10 16.10.15 в 05:17 |
||
|
Это её кабинет? brazil_10 16.10.15 в 05:17 |
||
|
Да. brazil_10 16.10.15 в 05:17 |
||
|
К сожалению, у Рэйны умерла родственница. brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
Похороны проходят сегодня. brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
Поэтому она не сможет к нам присоединиться, brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
но она ждёт встречи с тобой завтра. brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
Завтра? brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
Когда? brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
Вечером. brazil_10 16.10.15 в 05:18 |
||
|
На дневное время мы назначили тебе brazil_10 16.10.15 в 05:19 |
||
|
встречи с лучшими продюсерами города. brazil_10 16.10.15 в 05:19 |
||
|
Завтра вечером Рэйна выступает в Гранд Ол Опри, brazil_10 16.10.15 в 05:19 |
||
|
и она будет рада, если ты присоединишься к ней за кулисами brazil_10 16.10.15 в 05:20 |
||
|
в качестве её гостя. brazil_10 16.10.15 в 05:20 |
||
|
Она считает, что это будет прекрасная возможность познакомиться brazil_10 16.10.15 в 05:20 |
||
|
с кантри музыкой, brazil_10 16.10.15 в 05:20 |
||
|
где, как не в Опри это лучше всего сделать. brazil_10 16.10.15 в 05:21 |
||
|
Мне нравится эта штука. brazil_10 16.10.15 в 05:21 |
||
|
Там также состоится дебют ещё одного артиста "Хайвэй 65", brazil_10 16.10.15 в 05:22 |
||
|
Лэйлы Грант. brazil_10 16.10.15 в 05:22 |
||
|
Гранд Ол Опри? brazil_10 16.10.15 в 05:22 |
||
|
Это там где снимали "Hee Haw"? brazil_10 16.10.15 в 05:23 |
||
|
Я так рада, что ты дома. brazil_10 16.10.15 в 05:25 |
||
|
Я тоже. brazil_10 16.10.15 в 05:25 |
||
|
Мне было так одиноко, когда я узнала, что Рэйна подписала Маркуса Кина. brazil_10 16.10.15 в 05:25 |
||
|
Такого никто не ожидал. brazil_10 16.10.15 в 05:26 |
||
|
Вот тебе и "Хайвэй 65", brazil_10 16.10.15 в 05:27 |
||
|
я же у них в приоритете. brazil_10 16.10.15 в 05:27 |
||
|
И не говори "Я же тебе говорил." brazil_10 16.10.15 в 05:27 |
