Chris Wooding / The Ace of Skulls / Крис Вудинг / Туз Черепов: Nine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шкура и хрящи – Демоны – Крейк спешит на помощь – Бегство в темноте ilai 04.05.16 в 16:52 |
|
|
Фрей похолодел при звуке этого крика. Он бросил реликвии, которые он нес вытащил свой клинок одной рукой и взял пистолет другой. Пятясь он осматривал зал, но ничего не видел. ilai 04.05.16 в 17:10 |
||
|
Вдруг он пожелал чтобы они ушли отсюда, когда у них еще был шанс. ilai 05.05.16 в 05:49 |
||
|
Ашуа прибежала к нему с другой стороны. – Капитан, - прошептала она. – Это не слишком похоже на то, с чем я хочу встретиться. ilai 05.05.16 в 05:53 |
||
|
– Я тоже,- сказал Фрей. Он повысил голос. – Пора уходить, парни! Этот мусор не стоит того, чтобы за него умереть. Давайте оставим в покое славного монстра, согласны? ilai 05.05.16 в 06:55 |
||
|
Остальных нигде не было видно, они потерялись среди обломков. Фрей был рад Ашуа рядом. Присутствие женщины требовало бравады и это помогло ему проявлять твердость. В противном случае он мог бы просто сбежать. Он чертовски ненавидел демонов. ilai 05.05.16 в 07:09 |
||
|
Снова этот звук: мучительный, нечеловеческий стон, обладающий каким-то ужасным тембром пилящим нервы как ржавая пила. И страх! Черт побери, это было самое худшее. Это было то, что они делали с человеком, эти маны, Императоры и демоны, то что делало борьбу с ними такой сложной. Просто находясь рядом они вселяли беспричинные и первобытные чувства, как страх ребенка перед темным шкафом. ilai 05.05.16 в 07:30 |
||
|
На вершине кучи щебня что-то двигалось. Он развернулся и прицелился. ilai 05.05.16 в 07:42 |
||
|
Ничего, кроме соударяющихся камешков и камней пока они кувыркаясь падали вниз по склону. ilai 05.05.16 в 09:05 |
||
|
Он подумал о Осгере и других телах в коридоре. Разорванных на части. Это то, что ждет его и его команду? ilai 05.05.16 в 09:09 |
||
|
"Тебе не следовало приводить их сюда, эгоистичный сукин сын." ilai 05.05.16 в 09:11 |
||
|
Сило и Пинн появились в поле зрения держа оружие наготове и присоединились к ним в отступлении к двери. Сило переглянулся с Фреем. Они не нуждались в словах. Они были в достаточном количестве подобных мест раньше. Они знали, насколько всё было плохо. ilai 05.05.16 в 11:11 |
||
|
– Там! - вскрикнула Ашуа. Они мельком увидели темную фигуру пролетевшую в воздухе. Она приземлилась с тяжелым стуком перед дверью, прижавшись к земле, блокируя их путь. ilai 05.05.16 в 13:16 |
||
|
Оно поднялось на ноги. У Фрея пересохло во рту. ilai 05.05.16 в 13:18 |
||
|
Он видел манов и видел Императоров без маски. Он смотрел в глаза Железного Шакала. Но это все же было самым ужасающим, это нелепое, уродливое, опухшее нечто. Сам вид этого приводил его в ужас. ilai 05.05.16 в 13:38 |
||
|
Было достаточно человеческого, чтобы понять как это изначально выглядело, но теперь это был далеко не человек. Сложенные узлами испещрённые венами мышцы вздулись неравномерно повсюду на нём, собраны в огромные напряженные узлы. Одна из его рук была в три раза толще другой. Его спина была вывернута под однобоким горбом из хрящей и чешуйчатой шкуры. Сухожилия значительно выступали на руках с двумя пальцами. ilai 05.05.16 в 15:34 |
||
|
Он видел, как демоны могли изменить человека, но там всегда была цель и симметрия. Это же было дикое нагромождение плоти и костей, как если бы его внутренности были выращены бесконтрольно во всех направлениях, едва удерживаемые растянутым мешком его кожи. ilai 05.05.16 в 18:05 |
||
|
Он открыл свою пасть и снова завопил. Его лицо сползло вниз. Один глаз был направлен вперед, другой был одной трети от своего размера и сидел низко на своей щеке, глядя в сторону. Половина его рта имела зубы, другая была пустой. Слюна капала с его десен. ilai 05.05.16 в 18:17 |
||
|
– Кэп? - тихо сказал Пинн. ilai 05.05.16 в 13:43 |
||
|
– Что? - прохрипел Фрей. ilai 05.05.16 в 13:44 |
||
|
Последовала пауза. – Разве ты не хочешь сказать привет своей маме? ilai 05.05.16 в 13:46 |
||
|
Ашуа фыркнула от сдерживаемого смеха. Напряжение исчезло. Положитесь на Пинна, когда в такое время нужна шутка. Он слишком глуп, чтобы бояться смерти. ilai 05.05.16 в 18:27 |
||
|
– Привет, мам - сказал он и открыл огонь. ilai 05.05.16 в 18:28 |
||
|
Демон вздрогнул и дернулся, когда град пуль попал в него, направляя его шатаясь назад к двери. Лица экипажа были озарены вспышками выстрелов, зубы стиснуты, взгляд суров. Они опустошили свои патронники и когда они закончили чудовищное существо лежало на полу кучей, изодранной и истерзанной. ilai 06.05.16 в 10:11 |
||
|
Затем оно застонало и медленно начало вставать. ilai 06.05.16 в 10:12 |
||
|
– Черт возьми, я так и знал, что так получится, - сказал Фрей, когда экипаж отступил и начал разбегаться врассыпную. – Крейк! Где ты? ilai 06.05.16 в 10:14 |
||
|
Но демон уже встал на ноги. Его кожа была разорвана и его плоть полна дыр, но не кровоточила и не было похоже, что ему хоть сколько-нибудь больно. Его взгляд устремился на Фрея и он зарычал. ilai 06.05.16 в 10:19 |
||
|
– Не ешь меня! - вскричал Фрей. – Ешь Пинна, он толще! ilai 06.05.16 в 10:21 |
||
|
Его великодушный совет не был услышан. Демон неуклюже пошел к нему, ускоряясь, когда его мощные ноги погнали его вперед. Фрей метнулся в сторону надеясь оставить кучу щебня между ним и его преследователем. Он наклонился, чтобы перехватить его, пробиваясь через край кучи и вызывая обвалы позади него. Удар едва помешал ему, он приближался к нему как скорый поезд. ilai 06.05.16 в 10:45 |
||
|
Фрей перепрыгнул камень и приземлившись побежал ища путь в разрушенном лабиринте, что окружал его. Остальная часть экипажа кричала, пытаясь отвлечь демона. Попадание из дробовика оторвало кусок от его плеча. Все было напрасно. Он был нацелен на него и ничто не могло его остановить. ilai 06.05.16 в 13:04 |
||
|
Он обернулся, перекладывая свою саблю в хорошую руку. Лезвие слабо пело в его голове, демон в лезвии отвечал на присутствие другого демона. Он убивал демонов раньше и жаждал вкусить их еще раз. Но по мере того, как тварь энергично направилась в его сторону, визжа, Фрей почувствовал, что его уверенность колеблется. Ему ни за что не выиграть в бою с этим существом, с саблей или без неё. Это существо прихлопнет его как муху. ilai 07.05.16 в 06:44 |
||
|
Существо внезапно было отброшено в сторону, когда размытая фигура врезалась в его бок. Оно упало и исчезло в пыльной путанице конечностей, сцепившись с атакующим. Они оба отделились друг от друга после того как перекатились. Одна из них приземлилась по-кошачьи на свои ноги. ilai 07.05.16 в 07:53 |
||
|
Джез и при этом не Джез. ilai 07.05.16 в 07:54 |
||
|
Это было то, что скрывалось под поверхностью их навигатора. Это было то, чего они все боялись. Изменения было незначительными, но их эффект был велик. Изменение во внешнем виде, выражение дикости в её глазах, дикость в том, как она двигалась. Растущее беспокойство навеянное ею обострилось до ужасающей высоты. Возможно, она имела форму женщины, которую он знал, но у нее было ощущение кошмара. Это была её манская сторона, выпущенная на волю. ilai 07.05.16 в 08:40 |
||
|
Она прыгнула на демона, врезавшись в него прежде чем он успел встать на ноги. Удар отбросил его к стене щебня. Когда она снова встала на ноги он ударил её своей чрезмерно раздутой рукой. Джез, казалось, замерцала перед глазами Фрея, как если бы она была одновременно сразу в трех разных местах и вдруг она оказалась на полметра левее того места где она была и существо ударило по пустому месту. ilai 07.05.16 в 13:14 |
||
|
Она схватила руку и оторвала её. Демон прыгнуло по воздуху почти задев Фрея, прижав к лицу его волосы поднятым ветром. Джез прыгнула вслед за ним, не позволяя ни на мгновение чтобы голодный визг покинул её. ilai 07.05.16 в 13:42 |
||
|
Кто-то схватил за плечо Фрея, заставив его подпрыгнуть. Он обернулся, чтобы посмотреть и увидел настойчивый взгляд Ашуи. ilai 07.05.16 в 13:46 |
||
|
– Давай отсюда делать ноги, а? ilai 07.05.16 в 13:47 |
||
|
Фрей воткнул саблю за пояс, оглянулся на Джез. Оставить её кажется неправильным. Пока она может держит существо на пределе сил, но это существо было в два раза больше неё. ilai 07.05.16 в 14:12 |
||
|
– Ты не можешь ей помочь! - сказала ему Ашуа. ilai 07.05.16 в 14:15 |
||
|
Она была права. Он не мог. Не против этого. И все же... ilai 07.05.16 в 14:16 |
||
|
– Подождите, стойте! Я могу с этим справиться! - позвал Крейк. Он примчался в поле зрения, страдая под тяжестью рюкзака. Шишкообразные металлические стержни махали у него над головой, в обеих руках он сжимал самодельный контроллер, борясь с проводами, что спутались вокруг его руки. – Первоначальные трудности, вот и всё! ilai 07.05.16 в 14:25 |
||
|
Демон метался неподалеку. Джез была у него на спине, вонзив её острые зубы в его шею сзади. Она пыталась захватить его головой, чтобы вывернуть её. ilai 07.05.16 в 14:31 |
||
|
– Она в полном порядке, Крейк, - сказала Ашуа. – А теперь пойдем! ilai 07.05.16 в 14:32 |
||
|
– Да, да, - сказал Крейк. – Дайте мне одну минуту и... ilai 07.05.16 в 14:33 |
||
|
Он нажал выключатель на контроллере, чтобы активировать потокомет. У Фрея тут же началась ужасная головная боль. Больше никакого другого видимого эффекта небыло. ilai 07.05.16 в 14:37 |
||
|
– Ой! Может, ты всё-таки выключишь эту чертову штуку и прекратишь возиться? - крикнул он. ilai 07.05.16 в 14:43 |
||
|
– Ему просто нужна настройка! - возразил Крей, вертя регуляторы. –Должно быть примерно... тут! ilai 07.05.16 в 14:46 |
||
|
Джез завизжала, её тело окаменело, зубы вырвало из плоти демона. Освободившись существо получило преимущество. Оно потянулось через плечо своей огромной рукой, сомкнуло свои пальцы вокруг ноги Джез и отшвырнуло её прочь. Фрей с ужасом наблюдал, как она завертелась в воздухе и врезалась в кучу щебня с силой достаточной чтобы разбить камни в пыль. Край кучи осыпался, засыпая её. Когда пыль осела, осталась видна лишь рука и часть колена. ilai 08.05.16 в 17:34 |
||
|
Фрей почувствовал как время замедлилось, когда весь ужас момента ударил его. Он понятия не имел, что она была способна пережить, но это убило бы нормальную женщину несколько раз. ilai 08.05.16 в 17:38 |
