Chris Wooding / The Ace of Skulls / Крис Вудинг / Туз Черепов: Eleven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Новый рекрут — Окружены — Небольшая операция — Купол — Великолепный выстрел ilai 05.06.16 в 10:49 |
|
|
Фрей вздрогнул когда небо над ним вспыхнуло взрывом громче чем гром. В полусогнутом состоянии он перебежал через улицу, держась ближе к стенам для прикрытия, но готовый бежать, если что-либо будет выглядеть как падающее на него. Зенитки снова начали стрелять со всей серьезностью. В нескольких улицах отсюда он увидел оборванный старый «Вестингли» поднимающийся над сломанными парапетами древнего города. ilai 06.06.16 в 08:18 |
||
|
Пробужденцы улетали под прикрытием огня своих пушек. Если Кэтти Джей не взлетит в ближайшее время они упустят свой шанс проникнуть во флот пробужденцев. ilai 06.06.16 в 08:37 |
||
|
"Черт тебя побери, Крейк. Почему тебе нужно было убежать именно сейчас?" ilai 06.06.16 в 09:10 |
||
|
Улица внезапно закончилась пропастью, огромным разрывом в земле, двадцати метров в ширину. Часть зданий все еще висели ненадежно над бездной. Фрей решил, что Крейк вряд ли пошел этим путем, если если только он в тайне не развил способность летать. Он вернулся и попробовал боковую аллею, но она оказалась заблокирована упавшими домами. ilai 07.06.16 в 07:57 |
||
|
Фрей плюнул на землю. Тупик. Должно быть, он выбрал не тот поворот на перекрестке. Это значит что Крейк может быть где угодно. Его поиски были почти безнадежны. ilai 07.06.16 в 11:36 |
||
|
Но он не сдавался. Еще нет. Не тогда, когда это он в этом виноват в том, что Крейк был здесь. Экипаж всегда становился неуравновешенным, когда один из них пропадал без вести. Они были командой, и они нуждались друг в друге. А как насчет Бесс? Он не хотел думать о том как она отреагирует, когда она заметит, что её хозяин не вернулся домой. ilai 07.06.16 в 12:28 |
||
|
Его взгляд упал на серебряное кольцо, которое он носил на мизинце. Крейк обычно носил компас с собой в экспедициях, на случай если Фрей умудриться потеряться. Взял ли он его в этот раз? Фрей не был уверен. Но компас означал, что Крейк всегда мог найти его, если бы захотел. ilai 08.06.16 в 16:26 |
||
|
Проблема в том, что он не хотел. ilai 08.06.16 в 16:27 |
||
|
Он услышал звук бегущих ног исходящий с боковой улицы. Он бросился искать вокруг способ исчезнуть из поля зрения, но он был не достаточно быстр. Трое мужчин появились в поле зрения. Двое из них носили рясы Стражей и несли винтовки. Другой был мужчина средних лет с широким, простым лицом и деформированными ушами. ilai 08.06.16 в 16:36 |
||
|
Один из Стражей остановился перед Фреем пропуская остальных после него. Еще больше шли следом, десять или двенадцать по меньшей мере. Трое из них несли различные части пулемета Гатлинга. – Пошли! - позвал Страж Фрея. – Там прямо за нами войска Коалиции! ilai 08.06.16 в 16:51 |
||
|
Фрей и бровью не повёл. Он всегда был проворным лжецом. – Спасибо Всеобщей Душе, брат! Когда я потерял свой отряд я думал, что не выживу! ilai 08.06.16 в 16:54 |
||
|
– Пошевеливайся! - сказал ему Страж и Фрей побежал вместе с остальными пробужденцами, которые удачно торопились в направлении Кэтти Джей. ilai 08.06.16 в 16:57 |
||
|
Рекруты были в основном сельскими людьми, судя по одежде. Некоторые носили пришитые к их одежде монограммы, другие нет. Некоторые из них были мрачно преисполнены решимости, некоторые выглядели напуганными. Армия пробужденцев была разношерстной толпой необученных новобранцев. Они не сравнятся с дисциплинированным войскам Коалиции. Люди эрцгерцога могли зачистить этих парней без помощи таких людей как Фрей. ilai 11.06.16 в 07:41 |
||
|
Он шел в ногу с ними, ожидая возможности отшить их и ускользнуть. Ему пришло в голову, что он мог бы остаться с ними и добраться до Триники таким образом, но не было ни единого шанса, что он оставит Кэтти Джей в прошлом. Гниль знает что случиться если Джез добереться до управления и она была единственной из экипажа, кто умел летать на ней. ilai 11.06.16 в 07:50 |
||
|
Улица по которой они шли заканчивалась на небольшой площади украшенной фонтаном в центре, давно высохшим. Дома со всех сторон были растрясены на части землетрясении. Сорняки густо разрослись среди треснувших плит и груд битого кирпича. Вспышки света сверху дали им отдельные картины разорения, окружавшего их. ilai 13.06.16 в 15:17 |
||
|
Они были на полпути через площадь, когда дюжина солдат Коалиции забежала на площадь с дороги слева от них. Солдаты были также удивлены, как и пробужденцы и на мгновение никто не делал ничего, кроме как глазел. Никто, кроме Фрея, который бросился за каменную губу фонтана прямо перед тем как обе стороны сделали первый выстрел друг по другу. ilai 13.06.16 в 15:31 |
||
|
Винтовки и пистолеты огрызнулись, люди закричали, некоторые вскрикнули ,когда в них попали. Фрей не поднимал голову в то время как остальные пробужденцы спрятались за укрытие вокруг него. Некоторые из них имели огнестрельные ранения. Один человек был убит выстрелом в спину пока пытаясь помочь другому перелезть. ilai 13.06.16 в 15:39 |
||
|
Страж что первым заговорил с Фреем оказался рядом с ним. – Заставте стрелять этот пулемет! - закричал он на группу людей снизу. Они начали спешно собирать пулемет Гатлинга. Затем он посмотрел на Фрея. – Чего ты ждешь? И он прицелился со своей винтовки и стал стрелять. ilai 13.06.16 в 15:43 |
||
|
Фрей вытащил револьвер, который он опустошил в демона раньше в святилище и начал вставлять пули в него. У него был полный в его поясе, но ему нужно было время чтобы подумать. Он не спешил стрелять по войскам Коалиции. Это, кажется, одна из тех вещей из-за которых у человека могут быть неприятности. Но у него не было блестящих идей к моменту когда он перезарядился, так что он выскочил и сделал пару выстрелов чтобы выглядеть убедительно. Он нарочно целился неточно. Страж был слишком занят чтобы это заметить. ilai 13.06.16 в 16:04 |
||
|
"Ни за что я не умру с этими неудачниками," - подумал он, когда он оглянулся вокруг ища выход. Войска Коалиции отступили в укрытие на краю площади. Справа от него, Фрей видел брешь в завалах, возможно старую аллею или что-то в этом роде. Надо будет взобраться что бы добраться туда, но это был выход и, что намного важнее, он был защищен от огня Коалиции обвалившимся домом. ilai 13.06.16 в 16:39 |
||
|
"Это мой выход отсюда," - подумал он. "Теперь, мне только осталось добраться туда." ilai 13.06.16 в 16:41 |
||
|
Это не далеко, но и не близко. Если он сбежит из укрытия он будет целью для солдат Коалиции. И после того, как пробужденцы увидят как он дезертирует он не сомневался что они будут стрелять ему в в зад. ilai 13.06.16 в 16:47 |
||
|
Он снова присел вниз, когда пули забились об камень фонтана, осыпая его крупинками гравия. Черт возьми, он должен добраться до Триники! У него нет времени чтобы застрять в перестрелке! ilai 13.06.16 в 16:57 |
||
|
Страж рядом с ним воспользовался перерывом в стрельбе, чтобы высунуть голову и прицелиться снова. Фрей услышал как он резко вздохнул и увидел, как его глаза расширяются. – По Кодексу! - сказал он. – Это... ilai 13.06.16 в 17:07 |
||
|
Он был грубо прерван, когда его голова разорвалась на части, забрызгивая Фрея кровью и полосками желатиновой гадости, которые раньше были его мозгом. ilai 13.06.16 в 17:09 |
||
|
– Фуууу, - застонал Фрей. Быть покрытым частями других людей относилось к числу его наименее любимых вещей. Он хотел бы знать, что увидел Страж, прежде чем он умер, но он не был достаточно любопытным, чтобы высунуть свою голову и узнать. ilai 13.06.16 в 17:14 |
||
|
– Вы, те кто сражается за пробужденцев! - проревел командный голос. – Бросайте оружие и сдавайтесь! ilai 13.06.16 в 17:17 |
||
|
Перестрелка утихла судя по звуку. Фрей закрыл глаза в безмолвном отчаянии. Он знал этот голос и это означало, что он облажался. ilai 13.06.16 в 17:20 |
||
|
Он нашел трещину в фонтане достаточно широкую, чтобы посмотреть сквозь неё и приложил глаз к ней. Это только подтвердило то, что он уже знал. Там был Кедмунд Дрейв стоящий смело пред своими войсками с дымящимся пистолетом в одной руке. ilai 13.06.16 в 17:24 |
||
|
Фрей проклянул свою удачу. Если он будет пойман в компании с пробужденцами Рыцарь Центурии точно его вздернет. ilai 13.06.16 в 17:26 |
||
|
– Это ваш единственный шанс! - крикнул Дрейв. – Другого шанса не будет! ilai 13.06.16 в 17:27 |
||
|
Последовал выстрел, через секунду за ним последовал еще один. Двое стрелков со стороны пробужденцев испытали свою удачу. Дрейв вскинул открытую руку ладонью вперед. Первая пуля отскочила от его бронированной перчатки, его рука двигалась с невероятной скоростью, и вторая тоже провизжала мимо. Его пистолет поднялся, он выстрелил дважды и двое стрелков упали мертвыми. ilai 15.06.16 в 18:16 |
||
|
"Заключен," - подумал Фрей. "В его перчатку демонист заключил демона, как в мою саблю. Не удивительно, что Рыцари Центурии кажутся сверх людьми с такими трюками." ilai 15.06.16 в 18:23 |
||
|
Также быстро как и закончилась стрельба началась снова. Дрейв нырнул в укрытие: даже он не мог отразить так много пуль. Фрей сгорбился рядом с трупом Стража, выстрелы летали вокруг него. Теперь он начинал отчаиваться. Возможно он сможет как-то в проскочить в эту брешь. Но путь к ней казался ужасно длинным. ilai 15.06.16 в 18:32 |
||
|
Он убрал в кобуру пистолет, сделал глубокий вдох. Затем он взял другой. ilai 15.06.16 в 18:33 |
||
|
"Готов," - сказал он себе не очень убедительно. ilai 15.06.16 в 18:34 |
||
|
Затем с чуть дальше вдоль фонтана пришел звук, который вновь вернул надежду в его сердце. Резкий грохот пулемета Гатлинга. Пробужденцы собрали свое дерьмо воедино наконец-то. ilai 15.06.16 в 18:40 |
||
|
Силы Коалиции отступили в укрытие, когда пулемёт Гатлинга распылял пули по всей площади. Фрей сжал руки в кулаки. Это был лучший шанс, что у него будет. Теперь, пока их головы были опущены. ilai 15.06.16 в 18:43 |
||
|
"Сейчас!" ilai 15.06.16 в 18:43 |
||
|
Он вскочил на ноги и побежал пригибаясь вокруг фонтана и перепрыгнул через губу, прежде чем любой из пробужденцев смог среагировать. Теперь он был на открытой местности, его ноги стучали по плитам, руки качались, с безумными глазами и боящийся. Ему потребовались секунды чтобы добраться до укрытия, но это были очень длинные, длинные секунды и он мог только надеяться, что все были слишком заняты, чтобы заметить его. ilai 15.06.16 в 18:50 |
||
|
– Фрей! - взревел Дрейв. Фрей посмотрел через плечо в ужасе увидев как Рыцарь Центурии поднимается из укрытия не обращая внимания на пули летающие вокруг него. Он опускал ствол своего пистолета на Фрея и Рыцарь Центурии не промазал. ilai 15.06.16 в 18:55 |
||
|
Фрей не прекратил бежать. Его рука метнулась к его поясу и его сабля ilai 15.06.16 в 18:59 |
||
|
Сабля амортизировала большую часть удара, но не всю. Его руку толкнуло вверх, ливень искр полетел в его глаза и он упал. Но он подвернулся в кувырок плечом вперед и встал на ноги. Он пробежал последние несколько метров до укрытия, прежде чем Дрейв смог понять, почему его цель не умерла. ilai 15.06.16 в 19:05 |
||
|
"Ты не единственный, кто может отражать пули", - подумал он. ilai 15.06.16 в 19:06 |
||
|
Укрывшись теперь от сил Коалиции, игнорируемый пробужденцами, которые имели свои собственные проблемы, Фрей начала карабкаться через брешь в завалах в сторону улицы за ней. ilai 15.06.16 в 19:08 |
||
|
– Фрей! - кричал Дрейв где-то позади него. Я убью тебя за это! Ты проклятый предатель! ilai 15.06.16 в 19:11 |
||
|
– Не шевелись, - сказал Малвери своему пациенты. – Будет безумно больно. ilai 15.06.16 в 19:16 |
||
|
Аблей кивнул, его лицо было бледным и потный. Он лежал на животе на операционном столе в грязном лазарете Кэтти Джей, сложенный пояс зажат между его зубами. Кровавая штанина была брошена на пол рядом. ilai 15.06.16 в 19:18 |
||
|
Пуля вошла в его икру и там застряла в мышце. Все не так плохо, как это должно быть ощущалось, но Малвери говорил правду, когда сказал, что это будет гноиться без внимания. Он прицелился своим пинцетом, схватился за лодыжку Аблея и зарылся внутрь. Аблей вскрикнул и вырубился. ilai 15.06.16 в 19:25 |
